主页

激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度

本文最初发表在 Common Edge 。

旖旎的天际线可以唤起人们丰富的联想,释放想象力,但一个城市的真正体验是发生在街道上的。早期的人类进化到可以看到他们前面、上面和周围的 20 英尺,这样他们就可以识别周围环境中的潜在威胁。在我们的现代城市环境中,这仍然是我们体验建筑物和场地的方式。虽然鸟瞰图和谷歌地球的图像是有用的参考,但我们对建筑物外部的主要体验是我们在街上穿行而过的,范围大约到第二、三层。如果街道上的体验是丰富可及的,那么建筑的高度就不是很重要。

激活建筑边界意味着防止休眠点的出现,在那里应该有动态的使用。在建筑与街道交接的主要空间,优先考虑互动用,如社区空间、庭院、入口或座位,以确保建筑与公共领域之间的生动互动。

在安置车道、服务出入口和变压器等建筑所需元素时,尽量减少对市民生活的干扰。例如,在一个大型建筑中,将车道放在远离主要步行街的地方。将车库隐藏在视野之外,并将其与住宅或社区空间包裹起来,避免空白区域或不以人为本的区域。“引人入胜的边界”使你的房产周围的街景更加有趣、生动和安全。

激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度 - 5 的图像 5
855 Brannan is a large community filling a city block in San Francisco, yet the ground floor is alive with human-scaled activity: Shops, homes, lofts, restaurants, offices, plazas, and entries offer interest and engagement every step of the way.. Image Courtesy of 9 Ways to Make Housing for People

1- 伟大的地面层

在人行道和建筑接触交接的地方,发生了步行可达的城市化。我们通过地面层对社区的活力和贡献程度来衡量一个建筑的成功。如果设计师把注意力集中在建筑的前 20 英尺垂直高度上,就可以建立一种强烈的场所感,并创造一种美妙的体验。

地面层的高度对于人行道上和内部建筑的体验有很大影响。如果可以的话,底层要有整整 20 英尺。这使得街道层最灵活,如适合丰富的用途组合,并能容纳有趣功能的双层高度空间。如果没有 20 英尺的楼面高度,那就尽可能的多。如果可能的话,不要降到 12 英尺以下,这仍然可以支持充满活力的零售业、提高住宅单元。

2- 灵活的零售空间

因为建筑物的寿命很长,所以重要的是使地面层不仅是一个只顾当前的便利设施,而且是一个可以随着时间的推移而调整的设施。例如,在一个过渡性社区的新建筑刚开业时可能无法支持传统零售。社区的需求和财富会发生巨大的变化。建立一个灵活的地面层空间,这些空间可以独立存在,对当地的独立企业来说是很好的,并且最终可以连接在一起,为更多成熟的租户创造更大的空间。

激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度 - 3 的图像 5
At 300 Ivy, shops use the space created by a pulled-back ground floor for signage, displays, and gracious entryways.. Image © Bruce Damonte

3- “以人为本”  的空间

无论底层建筑的高度是多少,都要寻找机会让建筑背离街道或拓宽人行道,如果可能的话,两者都可以。这种额外的空间扩大了公共领域,使其更有吸引力,对路人更友好。

这个区域的充足空间让你有机会提供咖啡馆座位、自行车停放以及其他将建筑及其住户与社区联系起来的元素。在一个零售店的正面,这个活跃的空间是租户可以表达自己和吸引人们的地方。为商店和餐馆提供空间,使其能够用座位、标牌和其他展示物进行个性化设计。随着时间的推移,建筑边缘和公共空间之间的这个可定制的区域将不断发展,一个多样化、富有生机的临街面将出现。

4- 住宅门廊

在建筑边缘衬托住宅用途,可以在小范围内增加活力,并获得巨大的回报。门廊既产生连接又提供保护,将生活空间与更大的世界联系起来,同时软化了每个家庭与公共领域之间的过渡。

门廊文化的翻版,为短暂的、偶然的社会接触创造机会。在这样做的过程中,他们将居民的所有权和关怀感延伸到了周围的社区。

门廊的决定性品质是一个清晰的周边环境,可以通过高差、栏杆或景观边界来创造。门廊可以通向人行道、街区中间的通道或庭院,并可以与天井和阳台相结合,提供各种半私人的户外空间。

5- 视觉激活

并非每个地方都适合开辟繁华的零售街,建筑边界往往需要容纳私人用途。在没有明显的互动用途的情况下,建筑边界仍然可以提供视觉参与和兴趣,通过颜色和图案、内部或外部照明、进入建筑或庭院的视野和街道种植来促进街景。即使是具有挑战性的边缘,建筑总能提供一些东西,而不是背对着外面的人。

激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度 - 2 的图像 5
At 300 Ivy in San Francisco’s Hayes Valley neighborhood, the ground floor is pulled back from the property line, effectively widening the sidewalks and making room for a gracious entry and seating for the anchor restaurant, Monsieur Benjamin (designed by Aidlin Darling Design). Image © Bruce Damonte

Q 区:伟大的地面层的雏形

我们创造一个成功的地面层的最佳工具之一是我们称之为 Q 区;在这里,"Q "代表古怪的意思。这是一个介于公共领域、地产线和建筑边界之间的空间,用户可以在这里打下自己的烙印。如果你把你的场地 "最大化",直接建到财产线,不为你的地面层保留一些额外的高度,那么就没有 Q 区,就没有回旋的余地来激活和区分一条街道,使它成为人们愿意花时间和精力的地方。Q 区在地面上也有影响。地面层的体积变化可以让上面的建筑在某些地方“推”和“拉”,使露台、阳台、夹层和联排别墅的阳台成为可能。

激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度 - 4 的图像 5
Courtesy of 9 Ways to Make Housing for People

从各个维度来创建一个 Q 区

高度
地面层的高度是至关重要的。较高的地面层可以容纳更广泛的用途,并为你的单元类型增加更多的活力和灵活性。至少,你需要 12 英尺的高度来建造充满活力的零售店或住宅单元,并有一个连接到人行道的门廊。如果有 17 英尺,你可以加入一个夹层,如果有 20 英尺,你可以包括两层的联排别墅、办公室或一个通风的、阁楼般的创意空间。在大型建筑中,沿底层提供一系列高度可能是合适的,以适应各种用途,适应等级变化,并增加活力。

深度
沿着建筑物的边界为人们留出空间是很重要的。有些地方可能包括一个宽敞的人行道,但在其他地方,你可能需要自己创造一个。将建筑向后移,让出一些场地给公共领域,以实现更明确的入口、公共座椅、住宅门廊、零售商铺和街道种植。保留这个空间,而不是把建筑一直建到场地的边缘,可以提升沿街的整体体验,把建筑建成一个有吸引力的地方,成为该地区的资产。不需要整个建筑向后退,只是部分就可以了。在较高的楼层与楼层之间的高度上,将底层向后移,可以创造出一个有盖的活动边缘,并在高层保留可用的空间。

宽度
设计一个地面层,使其可以被分割成更小的、更实际的空间,或者连接起来以创造更大的、更突出的空间。为了达到这个目的,我们经常利用结构柱的网格,沿着店面创建海湾。在托架内,我们为租户留出空间,以增加光线充足的标牌、座位或展示,并包括木制店面,当新业务到来时,可以进行新的涂漆装修。

这篇文章节选自《9种为人造房的方法》(Oro Editions**)。

译者:许正冉 Zhengran Xu

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Amanda Loper, Daniel Simons, David Baker . "激活建筑边界,高度、深度和宽度的尺度" [Activating the Edges: How to Create Lively, Active Streets] 27 12月 2022. ArchDaily. (Trans. Shao, July ) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/992485/ji-huo-jian-zhu-bian-jie-chuang-zao-sheng-dong-huo-po-de-jie-qu>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.