在第 19 届国际建筑展 —— 2025 年威尼斯双年展上，斯洛文尼亚馆呈现了由安娜·科西（Ana Kosi）和奥格年·阿尔索夫（Ognen Arsov）策划、建筑与设计博物馆（Museum of Architecture and Design，简称 MAO）组织的“建筑大师”（Master Builders）项目。该项目探讨了建筑技术的演变，涵盖了机器人技术、预制构件、人工智能、3D 打印以及其他新兴工具，同时引发人们对这一技术变革中一个显著悖论的关注，并强调建成环境的质量在很大程度上仍依赖于技艺精湛工匠的隐性知识。该项目通过构建一系列图腾，考察了建筑师与工匠之间的协作互动，揭示了这种关系如何塑造建筑的物质呈现。
斯洛文尼亚馆围绕三个部分展开布局：一是在威尼斯军械库（Arsenale）打造的空间装置；二是一本目录，该目录从历史与当代语境出发，探究建筑师与建筑大师之间的关系；三是一场关于斯洛文尼亚当代建筑生产的跨学科研讨会，该研讨会定于 11 月在卢布尔雅那的建筑与设计博物馆（Museum of Architecture and Design）举行。
针对今年双年展“智能，自然，人工，集体。”（Intelligens. Natural. Artificial. Collective）这一主题，斯洛文尼亚馆将工匠的专门知识、技艺与技能置于突出位置，视其为建筑生产中不可或缺且无法替代的要素。该项目通过重新定位建筑工人在建筑过程中的角色，将关注点从已完成的建筑作品转移到当代现场施工的方法与实践上。如此一来，它引发了一个问题：这种视角的转变能否促使人们对当代建筑产生新的认知？
“若要打造出精良的建筑，我们需要一支优秀的建筑师和设计师团队、一位出色的投资方、与一家信誉良好的建筑公司签订合同、一位经验丰富的现场监理、政治层面的支持、一个建筑材料价格有利的周期，以及优惠的融资条件。然而，这个通用的‘配方’缺失了一个关键要素，而且在为优质建筑的建成论功行赏时，这一要素常常被忽视——那就是那些凭借自身独特的专业知识、热忱的态度以及训练有素的双手建造建筑物的技艺精湛的工匠。”——策展人兼建筑师奥格年·阿尔索夫（Ognen Arsov）
斯洛文尼亚馆坐落于威尼斯军械库（Arsenale），馆内设有四个图腾，它们代表着来自建筑工地的工匠世家，同时配有一部大型纪录片视频，记录了这些图腾的制作过程。这些图腾作为工匠技艺的实体宣言，体现了斯洛文尼亚当代建筑实践中的技术与知识。该项目通过建筑师与工匠之间的实验性合作，对设计与施工之间的动态关系展开了探究。每个图腾均采用标准的建筑规划工具进行设计，并根据详细的规划、工程量清单和技术文件，在卢布尔雅那以北 35 公里处的克拉尼（Kranj）建筑工地上建造而成，期间设计师与建造者保持着持续的沟通。该装置与威尼斯军械库的空间环境相呼应，在图腾之间营造出一种互动关系，同时让那些支撑建筑生产却常被忽视的技能得以显现。这些图腾不仅代表着个体工匠，更作为技艺精湛的集体象征，将抽象概念转化为具体实物，并引发人们对工匠技艺在更广泛的建筑话语体系中所扮演角色的思考。
2025 年威尼斯建筑双年展于 5 月 10 日开幕，并将持续至 11 月 23 日。今年的展览汇聚了来自 750 多名不同代际、不同学科参与者的 300 多份作品。本次双年展共设有 65 个国家馆，其中阿塞拜疆、阿曼、卡塔尔和多哥这四个国家是首次参展。阿塞拜疆国家馆呈现了《平衡：阿塞拜疆图景》展览；多哥共和国带来了名为《审视多哥建筑遗产》的展览；阿曼苏丹国首次设立国家馆，其展览名为《痕迹》，聚焦于阿曼传统社区空间“萨布拉”（Sablah）——这种空间通常出现在村庄和街区，展览以它为案例研究建筑韧性与文化传承；卡塔尔则展示了由未来艺术工厂博物馆（Future Art Mill Museum）组织的两部分展览，此外还宣布，Lina Ghotmeh — Architecture 的创始人兼负责人、建筑师 Lina Ghotmeh 已被选中，负责设计卡塔尔在双年展花园（Giardini della Biennale）的永久国家馆。
我们诚邀您浏览 ArchDaily 对 2025 年威尼斯双年展的全方位报道。
