由建筑师安德烈亚·法拉古纳（Andrea Faraguna）策展的巴林王国“热浪”展览，荣获 2025 年威尼斯建筑双年展最佳国家参与奖“金狮奖”。该奖项由国际评审团评选产生，评审团主席为瑞士策展人、评论家兼艺术史学家 Hans Ulrich Obrist，成员包括南非建筑师、讲师兼策展人Mpho Matsipa 以及意大利策展人 Paola Antonelli。颁奖典礼在双年展总部卡·朱斯蒂尼安宫（Ca' Giustinian）进行现场直播。巴林展馆凭借针对极端高温这一紧迫议题打造的特定场地装置脱颖而出，该装置展示了根植于巴林气候现实与文化背景的被动式降温策略。
该展馆的设计通过地热井与太阳能烟囱（二者借助温湿轴线相连通，该轴线可将地下环境与室外空气相联结）探索被动式降温原理。在无法进行挖掘作业的展览场地中，则以机械通风系统模拟这一自然循环机制。展馆采用模块化结构，以中央立柱支撑地板与悬挑式屋顶，这种设计可灵活适配不同的城市环境。该项目聚焦于为炎热气候下的户外工作空间打造低环境负荷、气候适应性强的设计方案，凸显了环境责任意识、社会公平理念与建筑创新策略的有机融合。
此前已宣布，终身成就金狮奖与追授的终身成就特别金狮奖将分别授予美国哲学家唐娜·哈拉维（Donna Haraway）以及已故意大利建筑师兼设计师伊塔洛·罗塔（Italo Rota ，1953–2024）。唐娜·哈拉维(Donna Haraway ) 将通过远程连线的方式参与，以凸显本届双年展更为广泛的深远意义。她宣称：“‘智慧’一词蕴含着辨别之力的丰富内涵。”而追授的伊塔洛·罗塔终身成就金狮奖则在他本人缺席的情况下颁发。
国际展览的两位参展者获得了特别提及奖。首项殊荣授予了由托辛·奥希诺沃（Tosin Oshinowo）及其奥希诺沃工作室（Oshinowo Studio）设计的作品《另类都市主义：拉各斯的中心集市》（Alternative Urbanism: The Central Organized Markets of Lagos）。奥希诺沃在获奖感言中宣称：“这一奖项是为全球南方地区而设的。”另一位参展者的项目获得特别提及奖的是布恩瑟姆·普雷姆塔达（Boonserm Premthada）设计的《大象教堂》（Elephant Chapel）。
就国家展馆而言，特别提及奖授予了由圣座教育部与文化部（Department of Education and Culture of the Holy See）的保罗·蒂格（Paul Tighe）策划的圣座展馆——“开放歌剧”（Opera Aperta ）。该项目是一个“建筑工地，也是一个持续推进的过程，诚邀每个人共同参与合作”。该展馆由策展人兼研究员玛丽娜·奥特罗·韦尔齐耶（Marina Otero Verzier）以及意大利方达科（Fondaco Italia）艺术总监、前威尼斯展馆策展人乔万娜·扎博蒂（Giovanna Zabotti）共同策划，并携手墨西哥城的塔蒂亚娜·比尔巴奥工作室（Tatiana Bilbao Estudio）和巴塞罗那的MAIO建筑事务所（MAIO Architects）进行设计。
另一项特别提及奖授予了大不列颠展馆，其主题为“GBR：大不列颠修复的地质学”（GBR: Geology of Britannic Repair）。该展馆由英国文化协会（British Council）的塞夫拉·戴维斯（Sevra Davis）委托策划，并由欧文·霍普金斯（Owen Hopkins）、凯瑟琳·尤索夫（Kathryn Yusoff）、卡巴吉·卡兰贾（Kabage Karanja）和斯特拉·穆特吉（Stella Mutegi）共同策展。所挑选的参展团队由来自英国和肯尼亚的专家组成，其中包括总部位于内罗毕的 Cave bureau 工作室，旨在就两国之间错综复杂的关联、去殖民化进程以及与土地之间根深蒂固的关系展开深入且富有挑战性的探讨。
“智性·自然·人工·共生”展览最佳参展者金狮奖
“智性·自然·人工·共生”展览（Intelligens. Natural. Artificial. Collective）最佳参展者金狮奖授予了由迪勒·斯科菲迪奥 + 伦弗罗建筑事务所（Diller Scofidio + Renfro）、自然系统公用事业公司（Natural Systems Utilities）、SODAI 设计工作室、亚伦·贝茨基（Aaron Betsky）以及达维德·奥尔达尼（Davide Oldani）共同打造的“运河咖啡馆”（Canal Café）。该装置作品的设计旨在利用自然过滤系统净化来自城市运河的水，并将其转化为咖啡，供军械库（Arsenale）的参观者享用。
