建筑师安德烈亚·法拉古纳（Andrea Faraguna）是巴林王国在第 19 届威尼斯建筑双年展国家馆的策展人。本次展览名为《热浪》（Heatwave），是一件因地制宜的装置艺术作品，聚焦于公共空间的被动式降温策略。其灵感源自巴林传统建筑，并借助当代设计手法重新诠释。该展览以技术手段回应全球城市升温的挑战，这一创新性实践赢得了双年展国际评审团的认可，并荣获本年度“最佳国家参与奖”金狮奖。在威尼斯展览现场，ArchDaily 的编辑团队有机会与策展人 Andrea Faraguna 深入探讨展馆的创作背景、设计机制，以及他对威尼斯建筑双年展等活动的见解。
巴林是位于阿拉伯湾的一个君主立宪制国家，由一个小型群岛组成，年均气温高达 28.5°C。正如建筑师所述，今年夏季，巴林文化与文物局面向全球发布了一项公开征集倡议，旨在应对全球气温上升问题，尤其是针对海湾地区及巴林本土的极端气候挑战。《热浪》（Heatwave）展览正是对这一倡议的直接回应 —— 它是一套专为户外环境设计的降温系统。用策展人的话来说，该项目“是对巴林传统及古代空间降温技术的重新诠释与融合，并将其应用于户外场景之中”。
“您在展厅中看到的这套系统是一个模型装置，它模拟了实际系统的运行机制与效果。该系统最初融合了两项热力学原理：其一，通过地热井对空气（而非水）进行降温；随后，降温后的空气通过顶部遮阳结构及一系列喷嘴均匀分布并吹送。我们测算过，在巴林地下 20 米深处，温度可稳定维持在约 27 摄氏度。因此，我们能够在遮阳结构下方持续输送温度为 30 摄氏度的气流。最终，空气通过排风烟囱排出 —— 这一过程利用了太阳能烟囱效应的自然通风原理。”—— Andrea Faraguna
此次展出的装置艺术作品是跨学科团队在研究、设计与建造阶段协同合作的成果。访谈中提及，巴林过往参与双年展国家展览的经验对本次项目产生了深远影响，同时，这种跨地域、跨领域的合作模式也进一步拓展了国际交流与专业协作的边界。随装置一同发布的出版物则通过技术分析与思辨性研究，深化了《热浪》（Heatwave）项目的学术内涵。该出版物收录了专家论文、气候数据、田野调查及历史案例，旨在构建一个多维度的理论框架，将展馆实体装置置于更广阔的社会、技术与历史语境中加以阐释。
“我认为，这个项目的核心目标不仅是与建筑师合作，更在于打破学科壁垒，推动跨领域对话——即便项目本身具有较强的技术属性。我们的初衷是回应巴林文化与文物局（BACA）的公开倡议，同时也呼应了卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）的呼吁，即探索一种设计原则，将建筑视为与周边环境、生态系统对话的媒介，并深度挖掘与整合我们身边的本土智慧——无论是源自自然环境的智慧，还是人类创造的本土技术智慧。” —— 安德烈亚·法拉古纳（Andrea Faraguna）
本次展览设于威尼斯军械库（Artiglierie dell'Arsenale）展区，将持续开放至 11 月 23 日。在第 19 届威尼斯双年展的 65 个国家馆中，另有多个展览聚焦气候变化与全球升温的紧迫议题。德国馆呈现名为《压力测试》（STRESSTEST）的沉浸式装置，通过物理与心理双重维度，让参观者直观体验未来城市气候环境；乌拉圭馆则以水资源的社会、文化与生态价值为核心，打造主题装置；爱沙尼亚馆则从社会可持续性角度切入，反思大规模隔热工程对社区生活的影响。
