原文由Damian Granosik, Jakub Kulisa and Piotr Pańczyk提供。（译者：张元曦）“大约一年以前，我们拼命工作，尽最大努力想出一个能够在 eVolo Skyscraper Competition 中一举夺魁的方案。下面的内容是关于我们如何成功获奖，以及我们想分享给大家的一些小贴士和见解，希望能够对大家有所帮助。”

英国建筑摄影师彼得·M·库克记录了 东京 这座城市和它进化的二十多年。跟随城市的发展和大画幅相机下的建筑，Cook的第一本摄影集包含100张照片，由Hatje Cantz Verlag出版。这些单色大画幅照片揭示了世界上最具标志性的城市之一的故事。

+ 5

“最环保的建筑就是对已存在的建筑再利用” (Carl Elefante, FAIA)

The greenest building is the one that is already built.

预计到2050年，世界城市人口将翻一番，城市更加需要可持续的策略来适应这种人口增长。 为了适应人口的飞速发展，城市中快速并建成大量建筑，从而导致城市中的建筑缺乏原创性。

面对这样现状，提出一种更智能、更可持续的解决方案：增加城市现有中心区域的密度，即翻新改造现有的建筑，重新利用旧建筑。将旧建筑转变为“新”建筑是一项极具挑战的工作，它需要建筑师拥有更加宏大的设计愿景和愿意为建筑服务的精神。

视频

伦佐皮亚诺建筑事务所（Renzo Piano Building Workshop） 日前为摩纳哥的一个新的泊泰湾生态区设计了一系列“漂浮”海滨住宅。该生态区将成为摩纳哥现有海岸线的新延伸，是从格里马尔迪综合中心至一级方程式隧道。伦佐皮亚诺建筑事务所（RPBW）日前正在建设 Grand Immeuble 和 Port d’Animation 两个项目，它们位于摩纳哥近海扩建项目规划的西侧。新的漂浮式住宅将位于沿海岸的沉箱长廊之上。

+ 7

当你在准备毕业课题，你在脑海中已经考虑了一千次关于答辩、项目、模型、记忆、语言。你认为自己可能很狼狈，但是可以成功。之后又一次开始自我怀疑。你不知道这些会何时结束。

直到你展示自己的项目，进行答辩并发现自己了解的比想象的多。之后委员会考虑一番并宣读了意见。恭喜，你毕业了，你为自己感到自豪。但是在长时间的准备之后，你开始疑惑：现在呢？

学院让你进入行业，把你推向职业市场。在你前往之前，我们为你带来了作为建筑师需要了解的9课。

好的设计是基于人和他们真正需要的东西，这是常识。作为建筑师，我们是否已经深入到足以为每个项目中的要求的那样提供正确的答案？

赫尔曼米勒（Herman Miller）就是一个很好的例子。这家美国公司由Dirk Jan De Pree于1905年创立，为办公室和住房生产设备和家具，包括了解人体和我们日常生活的方式的高级别研究。这些调查在可用性测试和多学科工作的支持下，产生了大量家具和空间设计并且现在被全世界的人们使用。

我们有机会访问他们位于密歇根州泽兰省（Zeeland, Michigan）的总部，了解这些研究是如何进行了数十年的。

4月中旬，来自瑞士的全球知名建筑大师马里奥•博塔（Mario Botta）与电影导演洛蕾塔•达尔波佐（Loretta Dalpozzo）在清华大学出席参加了由瑞士驻华使馆发起，瑞士驻上海和成都总领事馆共同组织的中瑞建筑对话，并为纪录片《马里奥•博塔——超越空间》进行了首映。

1969年，Michel Rojkind生于墨西哥城。20世纪90年代，他在墨西哥伊比利亚美洲大学攻读学位的同时，还是Aleks Syntek麾下知名乐队la Gente Normal的鼓手。2002年，他自立门户创建了Rojkind建筑事务所。至今而言，他最具代表性的作品包括为Boca del Rio爱乐乐团设计的Foro Boca音乐厅，位于墨西哥城的墨西哥电影院扩建项目，墨西哥克雷塔罗的雀巢工厂，以及墨西哥托卢卡的雀巢巧克力博物馆。我们一起聊了聊他的建筑是如何深入人们生活的，而建筑师又是为何要承担起建筑之外的角色。还有就是以公众为本以及站在建筑设计之外工作和思考的重要性。

以下摘录自我对Rojkind的采访。这是我在墨西哥城进行的一系列采访对话的完结章。于此同时，我正在为墨西哥国立自治大学建筑系准备一个题为“在故事之外”（Something Other than a Narrative)的展览，作为“建筑师的发声和视野”系列展的一部分。

+ 22

建筑教育通常会被流行一时的风格所影响，但反过来，建筑学院也可以是风格缔造者。毕竟，所有建筑风格都会有个出处，而过去几个世纪以来，有几所建筑学院掀起了属于它们自己的革命风潮，成为了风格的创造者和影响者。这些走在时代前沿的学院往往由对现状不满又具有革命精神的人创办，意欲找寻前所未有的建筑设计和教育。Ta们带着学生独创出属于Ta们自己的法则。而当这些学生毕业继续发展建筑事业或者自己成为老师的时候，学院的影响力就不断的扩大，并最终形成一个新的风格。

+ 9

高层建筑和城市环境委员会（CTBUH） 公布了第17届 CTBUH 高层建筑奖的获奖者。从65名最终将入围项目中，选出100米以下的最佳高层建筑、100-199米的最佳高层建筑、200-299米的最佳高层建筑和400米以上的最佳高层建筑。 CTBUH 将最佳高层建筑奖授予了由 Pelli Clarke Pelli Architects 设计的 Salesforce 大厦（旧金山）。

原创性和独立思考来自何处？答案是直截了当的——来自一个热爱探索的个体，以及一个不会伤害刺激它的实验环境。 而雷姆·库哈斯（Rem Koolhaas）创造了这种环境，这不仅仅是因为他创立了自己的事务所，即大都会建筑事务所（OMA），一个由全球7个工作室，300个建筑师组成的网络，也得益于他在哈佛大学设计学院的教学工作，以及在世界各地的讲学活动。自2008年到现在，库哈斯有八个合伙人，其中就有重松象平（Shohei Shigematsu），他自2006年以来一直主持OMA纽约工作室的设计工作。这个工作室最初只有很少的几个人，而经过多年的发展，已经成为一个由75名建筑师组成，专注于北美项目的大型建筑事务所。

+ 36

以下这些电影精选自我们每年一度的建筑纪录片盘点，它们从更深入更私密的角度向观众展示了建筑和建筑师们的故事。随着越来越多专注于建筑的电影节的诞生，你也许能在附近城市的某块大荧幕上观看到它们！