第 22 届智利建筑双年展：探索脆弱的人居环境

作者 Fabian Dejtiar | 译者 July Shao
于2023年三月, 24

在 2019 年度的展会由于智利的社会危机被迫中断后，智利的建筑双年展在 2023 年 1 月以“脆弱的人居环境”主题回归圣地亚哥，探讨诸如“在近年来贫民窟、非正规和非法占用土地情况增加之下，出现了住房不足的问题” 和 “公共空间的脆弱性和衰退；以及气候危机语境下环境的脆弱性” 的命题。

展会由 Cristóbal Molina 文化、艺术和遗产部建筑领域的协调专员以及 Loreto Lyon 智利建筑建筑师学院活动总监联合执导。这次两个部门的合作促成了这次在莫内达宫-智利总统府-公共空间举办的文化活动，以讨论和关注这些话题。

“建筑是一项可以提升人类生活质量的工具，仅通过它本身是不够的，他还需要公共政策和大众教育的支持，这样我们才能了解到关注公众和私人的空间是我们每个人的责任。”Loreto Lyon 在与 ArchDaily 的访谈中这样说。双年展提出开展 4 项为了展览、集会、面向所有观众的开敞自由的会议空间的干预与空间方案。

国家建筑展在宪法广场的展览馆，有 50 件通过公开征集选出的作品，以各种模型和图表模型来呈现，如 Oficina Bravo 设计的 Casona Compañía 修复，或 CAW Arquitectos 的 Mejillones 社区总部。同时，这个展馆具有历史意义，它是对建筑师 Montserrat Palmer 于 1972 年在同一地点为公共工程部建造的结构的重新转译和重建，当时正值 UNCTAD III（第三届联合国贸易和发展会议在第三世界的总部）的开幕式。

在公民广场有两项改造被收录。Jean Araya 和 Miguel Casassus 提出的“柔软的阴影”方案，讴歌了重聚的可能性，而 Gonzalo Muñoz 和 Low Estudio 完成的“纪念碑谷是镜像棱镜”作品，探索了观察和展示建筑的不同方式。

布尔内斯的公众空间到南寺庙宫的新建部分或许是最杰出的。一个由 Smiljan Radic 和 Nicolás Schmidt 设计的充气式的临时装置。这是一个用于会议、辩论和集会程序的临时礼堂，寻求举办关于中心主题的公开讨论。在 1 月 14 日周六的早晨，开幕式在礼堂中举行。在接下来的几天，那里举办了 Frédéric Bonnet, Iñaqui Carnicero, Ana Falú, Cecilia Puga, Atxu Amann, Alejandro Aravena, Marina Otero, Elizabeth Añaños 和 Smiljan Radic 的讲座。

在同一项目中，在夜间，会投影圣地亚哥建筑电影节选取的影片，在其中有 Cristian Vidal 的纪录片《别墅门廊：一次徽章的注册（Villa Portales: registration of an emblem）》，和 Franco Oviedo 的《返程前的第七次（The seventh time before returning）》。

附近的拉莫内达文化中心也用于布展，以展览最近第十二届伊比利亚-美洲建筑和城市化双年展“生活在墨西哥城边缘”的决选入围项目。该展览呈现了建筑和城市化为都市和居住挑战带来转机的案例复制品。