作为人类，我们不能没有故事，我们需要它们来填补我们现实中的那些空白。那些故事大多存在于我们的想象中，全然不同于自身的生活，甚至自己完全不可能会有的经历。
是不是有这样一种可能，当一个建筑可以告诉我们一个或多个故事，我们就可以称其为是个“好建筑”呢？这样一个主观的问题无疑会产生不同的回应，但的确是有可能的。威尼斯建筑师卡罗·斯卡帕的主要杰作之一布里昂家族墓园就是一个好的案例。
- 相关阅读：
叙事与建筑：不可避免的双向关系
布里昂家族墓园集聚诗意的意象以及来自装饰、细节、结构之美，结合充满象征意义的独特而神秘的形态，该墓园设计的背后隐藏着许多故事。围绕这篇文章的主题，我们将为读者一一揭开这些背后的故事。
墓园的设计师卡罗·斯卡帕于 1906 年 6 月 2 日出生于威尼斯，同许多其他伟大的建筑师一样对自己的追求充满热情，结果 1978 年 11 月在日本仙台对一个意大利大理石楼梯的施工细节进行勘察时，不慎撞到头部后去世了。斯卡帕可以说是 20 世纪最具争议性和最不被认可的建筑师之一。
- 相关阅读：
聚焦：卡罗·斯卡帕
该项目位于意大利北部，靠近特雷维索的 San Vito d'Altivole 小镇。1968年，在 Onorina Brion 的丈夫 Giuseppe Brion 去世后，斯卡帕受到她的委托，在原有墓地周围 2000 多平方米的 L 形土地上，为布里昂家族设计了这座墓园建筑。 Giuseppe 和 Onorina 是著名的 Brionvega 公司的联合创始人，该公司在六十年代因生产由 Mario Bellini、Marco Zanuso 和 Richard Sapper 等人设计的电视机和不寻常的电子设备而闻名。
考虑到项目可观的预算，从项目的建筑理念中可以感受到，斯卡帕在这个项目中表达出的前所未有的自由。这个项目就是斯卡帕信念的建筑宣言，以混凝土为主角，通过不同元素强调符号语言。该项目综合了斯卡帕职业生涯中的一系列影响：他对历史的了解、对区域主义的兴趣以及他的建设性发明能力。
有两种路径可以进入该墓园建筑，一个从旧墓地，另一个从村镇。两条路径最终都通向中央墓这同一个地方。
墓地的入口是个不对称的石柱立面，左边是一堵墙，右边是一个垂直的台阶形成的隔断，这些台阶象征着力量和美丽。从这个前庭可以看到著名的 双椭圆环（Vesica piscis），这个符号已成为该项目的商标，也是建筑师作品中反复出现的特征。这个符号由两个环组成，一个边缘覆盖着蓝色马赛克，另一个覆盖着粉色马赛克，象征着布里昂夫妇的结合。
毗邻的冥想亭受到了强烈的日本建筑影响，周围是莲花塘，与其他建筑分隔开。它是一个混凝土结构的盒子，被分成两半，似乎悬浮在被水包围的平台上方，为场地和参观者传达着一种平衡感。
另一个入口处是小教堂，几乎完全淹没在水中，由原始混凝土制成，渗透自然光。它通过一个小三角形中庭与方形室内平面相连。整个结构被组织在一系列斜视视角。小路继续穿过一条与小教堂相切的走廊，走廊被狭缝照亮。
布里昂夫妇的坟墓位于 L 的中心，在该遗址最阳光的地方。这座坟墓是对自古以来使用的一种坟墓的当代改版，特别是在早期基督教时代的地下墓穴中的一种拱顶小室。它采用半圆形壁龛的形式，往往上方是石棺，但这里上方设计了一个雕刻的拱门。拱门下方庇护的是布里昂夫妇的坟墓。他们肩并肩，彼此倾斜，代表他们的感情和牢不可破的纽带。这个作品充分展示了斯卡帕对混凝土的熟悉。他大胆地将其与马赛克和青铜元素相结合，再次寻求审美和精神上的平衡。
- 相关阅读：
墨西哥建筑师对斯卡帕作品的阅后感
整个作品是建筑叙事的生动例子。冥想亭致力于更个人和内省的用途，而小教堂致力于集体活动，两者功能为中央墓地综合。这些功能完美地与植被、柏树和引导游客的水路和融合在一起。这些元素是构成斯卡帕叙事结构的正式诗歌的一部分。这就是使布里昂圣殿成为一个生死与共的地方背后的故事。
斯卡帕设计这座坟墓是为了通过形式突出内在性，一个可以“感受”并与灵魂交谈的地方，而且应他自己的要求，去世后他被埋葬、树立在布里昂公墓一个孤立的外部角落，一个清醒而谨慎的白色坟墓。
这篇文章整体是一篇摄影纪实文学，应该同大多数人参观时的体验一样。
译者 张中菁
