.jpg?1619126725)
最初发表在CommonEdge上，标题为"五位女建筑师重建罗马的巨型公共住房项目"。
Corviale是战后的意大利最大的公共住房项目之一，可以说是最有争议的项目之一。这个建筑群既受人尊敬又被他人厌恶，但仍然是世界各地建筑学校的朝圣地。IlSerpentone，人们亲切地称它为大蛇，这个建筑在一条直线上延伸了近一公里，形成了一个盘旋在罗马郊区内的野兽派单体建筑。但是，这个由75万平方米的钢筋混凝土组成的建筑，建造在60公顷的土地上，没有任何蜿蜒之处。这座巨大的水平摩天大楼由两个结构组成，每个单体都有30米高，通过长长的走廊、外部走廊以及内部庭院的迷宫相互连接。它分为五个住房单元，每个单元都有自己的门口和楼梯，包含1200套公寓，最多可容纳6000人。
项目于1972年由社会自治住房研究所（IACP）提供公共资金，并将其委托给MarioFiorentino领导的建筑师团队，当时他和许多同时代的建筑师一样，受到勒-柯布西耶的《辐射城市》的影响。在这些现代主义的乌托邦建筑梦想的鼓励下，Fiorentino想把该项目打造为一个在建筑中的城市，在那里集体利益要高于个人利益。然而，同年，美国圣路易斯的Pruitt-Igoe公共住房建筑群被夷为平地，这就是一个昭示着大型高密度社会住房计划的结束的警告，但Fiorentino和他的团队仍然没有注意到这一点。
就这样，建筑师在Corviale里设计了一个独立的结构，其中第四层，也就是pianolibero自由层，将被设计为一个公共的商业街，为整个大楼提供服务和商业设施。1975年开始进行施工建设，但直到1982年第一批住户才入住公寓，当时的物业公司已经破产了。于是整体的工程，尤其是第四层的工程一直没有完成，就这样居民们搬进了一栋没有基础服务、没有公共空间、没有通达的公共交通的烂尾楼里。20世纪80年代，随着新自由主义的发展以及与之前不同的社会政治氛围的出现，Corviale被公共当局抛弃，其居民只能自生自灭。Fiorentino于1982年去世，传说他认为自己创造了一个怪物，于是自杀了。事实上，他是死于心脏病发作。
随着时间的推移，基础设施腐烂了，曾经的pianolibero被许多住户私人占用了，该建筑成为了罗马郊区社会动荡和经济衰退的象征。尽管建议Corviale进行翻新的呼声层出不穷，也有一些建议说要将其拆除，最后还是通过社区的行动对该建筑进行修缮。这个有韧性的社区建立起了居民协会，并说服了公共机构为这栋建筑的公共服务、设施和文化体育活动提供资金，从而恢复了社区应有的一些地位和相关机构。2004年，建筑团体Stalker也通过ImmaginareCorviale这个为期一年的创新性设计以及居民研讨会的项目，为该建筑带来了新的活力。
2009年，该建筑的所有者ATR在当地政府的资助下，发布了对Corviale内被私人占用的第四层楼进行改造的竞赛。GuendalinaSalimei，在罗马进行设计工作的T-Studio的负责人，她的项目ChilometroVerde获得了比赛的胜利。很难想象Salimei的强大气场竟然在这里没有被人注意到，但是她却成为2014年意大利风靡一时的电影《Scusatese esisto! 》的灵感来源。这部电影讲述了一名在意大利的女建筑师所面临的挑战，引起了人们对Salimei的Corviale设计方案的关注。但是由于无数的政治和财务问题，该计划还是被耽搁下来，直到2019年才开始施工。幸运的是，坚强的Salimei从未想过放弃。尽管由于疫情限制，工程只有1050万欧元的预算，也涉及到了许多利益相关方，ChilometroVerde方案中对绿色和共享空间的考虑真是再及时不过了。
尽管过了艰难的几十年发展，第四层楼形成了一个真正的社区氛围，那里有100多个家庭住着。有些人花了很多钱来造新房子，而有的人却生活得十分艰苦，但他们在一起共同创造并管理了一个共享空间，大家也都对这里产生了一种归属感，Salimei的设计就是要维护并增强这种归属感。这位建筑师并不住在这栋楼房里，但在2009年她为Corviale对面的学校进行改造时，就认识了一些这里的居民。她的"绿色公里"计划是想要拆掉130个非法住宅，建造103个不同尺寸的新的环保建筑，而且这些建筑会和公共空间有一定的间隔，并交替建造。 Fiorentino最开始就已经有的共享空间也包含在方案内，这样可以帮助人们对这里重新产生地方归属感。
Fiorentino设计的第四层楼打破了外墙，将有外部走道的住户与没有走道的住户分开。Salimei通过她"类似于悬空花园“的设计重新诠释了最初的想法，这是对景观中罗马式水槽的一种致敬，显然在 Fiorentino的设计中也有所体现。突出的天花板和四楼的外墙涂有不同色调的绿色涂料，而由随意形状的穿孔金属板组成的绿色门楣将其水平贯穿，代替原有的、看上去不太雅观的居民自制的金属格子。楣板不仅是一个装饰装置也是一种对室内花园的呼应，而且还可以在罗马炎热的夏天遮挡阳光，冬天可以阻挡冷风。
无论在什么情况下，搬家通常是一种痛苦的经历。由于新的公寓在建造中，而旧的公寓正在拆毁，Corviale的四楼居民将不得不生活在建筑工地上。他们不仅要放弃自己建造和居住的房屋，而且还要亲眼看着他们一直不信任的政府将其拆除。虽然没有人会因此无家可归，但一半以上的居民将被重新安置到ATR在其他社区的房子里。而其余的积极支持政府号召的人，会搬进Salimei新设计的公寓。这是一个有可能引发巨大轰动的事件，但正在逐渐被Laboratorio CittàCorviale（CittàCorviale实验室）所化解。这个实验室于2018年成立于罗马特雷大学建筑系，由Giovanni Caudo和Francesco Carieri共同管理，他们也是Stalker的共同创始人，还会收到Lazio地区以及大学资助。
建筑师SaraBraschi和SofiaSebastianelli在大楼一层的领导总实验室里的AccompagnamentoSociale项目，几乎每天都会和居民见面，来相互产生信任。在汇总了每个家庭的数据之后，他们的目标是帮助四楼的住户完成搬家的总流程。Braschi和Sebastianelli不厌其烦地向居民解释这一流程，与他们一起制订新公寓的计划，听取他们的担忧和反对意见并将其转达给决策者，找邻居，协调每次搬家的后勤工作，同时他们还与ATR、政府当局和建筑师进行协商。他们成功地完成所有事情了，于是现在整个大楼的居民都会向他们征求意见。
房屋的拆除就会抹去许多个人回忆和集体记忆。于是之后很多人就开始哀悼这栋建筑。为此，工作室还与Careri学校的建筑和城市设计专业合作，成立了Progettodella Memoria。建筑师MariaRocco和居民一起，拍摄或画下来每一个要被拆的房屋，并记录下口述的历史，这样在这里的回忆就能存下来，传下去。而所有的这些证明都展现了居民们是如何在这栋楼房周边设计着自己日常的生活。
但愿这个"绿色一公里"只是一个开始。2015年，ATR在拉齐奥区的资助下，发起了RegenerareCorviale一个重新设计第一层楼的竞赛，而这个比赛的得主是另一位女建筑师LauraPeretti。这个项目方案的重点是要翻新公共空间，增加入口的数量，并将此建筑与周围社区重新建立联系。Peretti的项目尚未开始，尽管由于疫情，还是在严格的封城之中，但绿色公里的工作还在进行中。目前，21个家庭已经搬进了新家。
关于拆除与恢复战后公共住房项目的争论已经持续了多年。在我们这个后疫情、为碳足迹焦灼的时代，这场辩论可能会继续升温。现在Lacaton&Vassal成为了普利兹克奖得主，也许他们的项目口号会越来越有分量："永远不要拆毁，永远不要替换，只能扩建、改造和再利用。"当然，LaboratorioCittàCorviale也指出了一条新的发展道路，鼓励大学师生与市民一起，通过在城里开店，让城市再次复兴。Corviale下的赌注很大，而现在，在夜间被照亮的“绿色公里”项目预示着未来的希望。
译者：Cecilia
.jpg?1619126725 "Chilometro Verde：由五位女建筑师联手振兴的大型公共住房")
