全部
项目
活动
竞赛

如何为孩子们,设计安全并有趣的城市?

如何为孩子们,设计安全并有趣的城市?

在城市中玩耍”是一个旨在激励建筑师和城市规划者为孩子们创造一个刺激、尊重和无障碍的城市的项目。

这个项目的发起人是Natalia Krysiak,她是一名来自澳大利亚的建筑师兼城市规划师,她认为儿童的需求应该放在城市设计的中心,以确保它能够建立有弹性并且可持续的社区。2017年,她成立了 “在城市中玩耍” 的项目,项目的一部分就是对一些城市的研究。这些城市的共同点在于它们都为儿童提供了准备充足的有助于他们健康幸福成长的环境,这包括身体和情感等多个方面,这样的目标是通过关注公共空间中的游戏场所与其“积极的流动性” 来达到的。

Children playing in courtyard in Antwerp. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
Children playing in courtyard in Antwerp. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods

在我作为建筑师的职业生涯中,我一直对城市和社区的设计如何影响孩子们的日常生活很感兴趣。这是因为我的父母在我小的时候经常带我去旅行,这样的经历给了我很多机会去体验不同的社区和家庭。(…)每一个新的环境都对我的童年产生了巨大的影响——或是限制,或是使我有机会安心地在户外玩耍,步行上学,与其他邻居家的孩子交往。这些都是我童年中的重要元素,这段经历培养了我的独立能力、社交能力、创造力、同情心以及对社区的归属感。(…)在我儿时有着这样的体验,并且在不同的城市中成长的经历,让我相信,在良好的社会政策的引导下,建筑环境可以对健康产生深远的影响,可以使社会当中最年轻的公民感到健康和幸福,并且我们更加关心如何可以做到这一点。

丘吉尔奖学金的支持下,Natalia Krysiak访问了世界上9个城市,并且分享了每一个城市在建设“儿童友好型”城市方面最有意义的经验。这些城市分别是:新加坡香港东京伦敦安特卫普、鹿特丹、阿姆斯特丹、多伦多和温哥华。你可以在她的博客中查看她对前五个城市的印象。

Children playing outside school in Amsterdam. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
Children playing outside school in Amsterdam. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods

如果我能把世界上所有的孩子都送到一个城市中,那个城市必须是要将孩子们的日常生活体验视为一个繁荣和成功的社会的重要组成部分的。那个城市的目标是为孩子们提供丰富的户外游戏空间与社会互动,以及每一个孩子应有的对社区的归属感。

为了深化她对这一主题的创作,Natalia参与了几个研究如何使儿童融入城市中的活动当中。关于这些活动,我们向她询问了这些活动的幕后情况:

从建筑环境的角度来看,导致儿童在社区内游戏空间减少的最大障碍之一就是增加的车流量和社区内适合玩耍的非正式空间的减少。”汽车在如今社区当中的主导地位对儿童的活动力产生了特别大的影响:减少了他们安全玩耍、社交和独立感知社区的机会。传统上被孩子们用来玩耍的空间,譬如街道、车道或空地,在不断的减少,而这是因为不断增加的交通量、停车需求以及更高的土地价值而造成的。随着我们的城市不断地增加人口密度,开放空间变得越来越有价值,更加重要的是在规划政策中优先考虑儿童户外活动和出行,以确保每个孩子都可以在自己的门阶上自由游玩,步行以及骑自行车去学校。这里有几个例子表明城市一些是非常认真地对待这一责任的。

以伦敦为例

在这次采访中, Natalia告诉我们,以伦敦为例,城市中有这样一个规划政策,要求新开发的住宅为所有将住在这片住宅区的儿童提供10平方米的开放空间 。这依据了 “马尔多纳多∙巴罗斯:游戏和非正式的休闲:2012版补充规划指南”。对她(和我们)来说,这样的政策是必要的。这是为了保护我们快速发展的城市当中的游憩空间,并确保儿童们在城市中自由玩耍的权利得到了优先的考虑。 

Natalia的调查故事在两份出版物中告以段落并最终取得了成功,这两份出版物成为了这个主题的参考文献。它们是:“设计儿童友好的高密度社区 – 让我们的城市为了孩子们的健康、福祉和幸福而改变”(2019)和“孩子们在哪里玩耍?设计对儿童友好的紧凑型城市” (2018)。点击以下链接了解更多:

孩子们在哪里玩耍?设计对儿童友好的紧凑型城市
设计儿童友好的高密度社区 – 让我们的城市为了孩子们的健康、福祉和幸福而改变

© Cities for Play. Where do the children play?
© Cities for Play. Where do the children play?

本书分为了三个部分:简介、设计策略与结论。作者在这本书中不仅仅提供了有用的工具,来帮助那些针对儿童设计的紧凑型公共空间;还十分具有趣味性,因为它概述了城市与儿童的关系,并向诸如社区、儿童自身和看护者等各方,展示了这样设计的好处。

Playful Cities Diagram. Image © Cities for Play. Where do the children play?
Playful Cities Diagram. Image © Cities for Play. Where do the children play?

简介

  • 将孩子们的需求融入城市
  • 城市结构的变化和垂直家庭的兴起
  • 为什么要关注孩子们的玩耍与独立活动?
  • 我们应当如何设计儿童友好型城市?

设计策略

  • 推进孩子们在公共空间中的游戏
  • 将学校与公共空间相连
  • 高密度居住空间内的游戏空间
  • 规划安全的路径

Playful Cities Map. Image © Cities for Play. Where do the children play?
Playful Cities Map. Image © Cities for Play. Where do the children play?

结论

  • 案例分析
  • 结论与建议
  • 参考目录

© Cities for Play. Where do the children play?
© Cities for Play. Where do the children play?

设计儿童友好的高密度社区 - 让我们的城市为了孩子们的健康、福祉和幸福而改变

via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods

这份116页的出版物是一份最终报告,其中包含了对许多城市的案例研究,这是作者在于在与丘吉尔奖学金合作时所访问的。这些分析探讨了这些城市为改善儿童及其家庭在城市环境中的生活质量而正在实施的干预措施和政策的类型。这116页的文件分为五个不同的部分:目录;设计中的干预手段(案例研究表明,在物理环境中通过一系列的设计手段,鼓励儿童日常自由的玩耍,社交,适应,并最终与自然和建筑环境产生联系);环境规划中的干预手段(案例研究表明,在物理环境中利用对场地的规划,来促进儿童的活动,玩耍,社交和能动性);对政治环境的分析,以及建议和结论。

目录

  • 童年的故事
  • 简介
  • 为什么这很重要?
  • 与相关机构与人士的访谈
  • 报告结构

项目中的干预方向

  • 社区尺度
  • 建筑尺度

计划中的干预手段

Playful Design Interventions Diagram. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
Playful Design Interventions Diagram. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
Playful Programmed Interventions Diagram. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods
Playful Programmed Interventions Diagram. Image via Cities for Play. Designing Child Friendly High Density Neighbourhoods

  • 政策环境
  • 建议与结论

在最后,我们请Natalia向那些对这个主题感兴趣的建筑师留下一些信息:

当我们回忆儿时最美好的记忆时,往往是在户外玩耍、爬树、在水坑里戏水、和朋友一起步行上学的时光。”这些经历不是微不足道的,它们实际上是儿童发展的重要组成部分,是有利于促进身心以及情感健康的。我认为,作为建筑师和规划师,我们有责任确保社区的设计考虑到社会中最年轻的公民们的生活体验,需要优先考虑到让孩子们有机会自由地在户外玩耍、独立行走,并在社区内感受到归属感。设想一下,如果每一个开发商在提交开发申请之前都被问到诸如孩子们将在哪里玩耍?这样一个简单的问题,那我们的城市会有多大的不同?

你可以免费获取这些出版物,并通过点击这个链接来获取关于这个项目的更多信息。
译者:王允哲

关于这位作者
引用: Migliani, Audrey. "如何为孩子们,设计安全并有趣的城市?" [Onde as crianças brincarão? Como projetar cidades estimulantes e seguras para a infância] 20 3月 2020. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <http://www.archdaily.cn/cn/935618/ru-he-wei-hai-zi-men-she-ji-ling-ren-yan-qian-liang-de-de-an-quan-cheng-shi>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.