
受第五届首尔建筑与城市双年展(SBAU)总监托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)邀请,MAD Architects 的艺术装置作品《呼吸细胞》(Breathing Cells)于 2025 年 9 月 26 日开幕,在韩国首尔松岘公园展出。

《呼吸细胞》高 4.8 米,宽 2.4 米,是 MAD 对未来建筑立面的一次探索,同时回应本届双年展“让城市更加人性化(Radically More Human)”的策展理念。作品提出具有生命感的城市界面的可能:在智能系统控制下,柔软的气膜建筑表皮能够感应并调节光线与温度,为建筑外的人提供舒适;控制系统待机时,材质与形态如如同巨大床垫般柔软,温暖亲和。

装置通过可呼吸的灯光单元与水雾系统,构建人与城市环境的对话关系。欧普照明的灯光方案点亮“细胞”,亦虚亦实的水雾效果能让人在炎热气温中更感凉爽,为植被保湿,尝试建筑表皮与环境互动的可能性,也隐喻着未来建筑对“人性化”的更深层理解 —— 建筑不仅是功能的容器,更应成为具有感知力与回应力的生命体。

《呼吸细胞》同时试图探讨人、建筑与城市环境之间的新关系。每个“细胞”都是城市中的单体建筑、集体中每个人的独立性和和谐共处。马岩松说道:“《呼吸细胞》试图探讨个体与城市环境之间的微妙关系。每个‘细胞’都代表着城市中的独立个体,而光线与雾效的律动则象征着生命与城市的呼吸节奏。”

第五届首尔双年展将持续至 11 月 18 日,展出了 24 个“公共生活之墙”项目,每个项目均由国际建筑师、艺术家及跨学科团队设计,旨在探索建筑立面如何与公众产生互动。参展者包括隈研吾建筑都市设计事务所(Kengo Kuma & Associates)、MAD 建筑事务所、Hawkins\Brown、Anupama Kundoo、 NAMELESS Architecture,以及非建筑领域的参与者,如珠宝商斯蒂芬·韦伯斯特(Stephen Webster)、艺术家尹卡·肖尼巴雷(Yinka Shonibare)和厨师爱德华·李(Edward Lee),这体现了本届双年展对包容性、以人为本的城市设计的关注。










