法国馆展览“Vivre avec / 共生共栖”由建筑师 Dominique Jakob 和 Brendan MacFarlane 创立的 Jakob+Macfarlane 事务所携手 Martin Duplantier Architects 建筑事务所及 Eric Daniel Lacombe （简称 EDL）共同打造。法国为 2025 年威尼斯双年展打造的项目通过两阶段竞赛遴选而出：先从 45 份申请中初选出 5 支团队，再由其提交详细项目方案。最终胜出的提案聚焦于建筑应对气候变化、冲突与动荡等全球挑战的能力，融合自然、人类与人工智能之力。
“Vivre avec / 共生共栖”是一座由回收材料搭建的临时轻型结构，坐落于正在翻修的法国馆场地内。作为包容性与互动性兼具的空间，它集展览场地、聚会点和讨论论坛于一身，并融入了来自法国及国际建筑院校的贡献。这座轻型结构强调通透性与和现有馆舍修复场地的共存性，营造出一个开放协作的环境，成为展览、邂逅与对话的实验室。展览还配有展览目录以及丰富多样的会议和活动项目。
“Vivre avec / 共生共栖”背后的协作团队汇聚了多元专业力量：Jakob+Macfarlane 专注于既有建筑的改造再利用，埃里克·丹尼尔·拉孔布拥有在脆弱地区建造的经验，而 Martin Duplantier 在城市规划与景观建筑领域的工作则进一步拓展了项目的广度。这一协作彰显了应对当代建筑挑战的多维度方法。策展团队还精选了 50 个由法国及国际团队打造的项目，其中 9 个由策展人亲自操刀，这些项目将分布在展馆的 6 个区域：共生共栖：既存之物、眼前之物、破碎之物、脆弱性、自然与融合智慧。
在这个危机四伏、变革不断的世界里，冲突频发，气候愈发难以预测，数百万人流离失所，而另一些人则生活在风险日益加剧的地区。我们必须学会在永久的不稳定状态下生存。面对这些挑战，我们如何通过创造新的生活方式来继续在这颗星球上栖息？—— 策展团队
第 19 届国际建筑展 —— 2025 年威尼斯双年展将于 2025 年 5 月 10 日至 11 月 23 日举行，由卡洛·拉蒂（Carlo Ratti）策划，主题为“智联万物：自然、人工与集体智慧”（Intelligens. Natural. Artificial. Collective）。位于贾尔迪尼（Giardini）的法国馆将在双年展期间闭馆翻修，以提升游客体验和能源效率，这也契合了法国文化协会（Institut Français）到 2026 年将碳足迹至少减少 25%、到 2030 年减少 40% 的承诺。其替代展览结构是一座临时庇护所，由在威尼斯当地租赁的脚手架、织物和网搭建而成。本届双年展的其他展馆也关注循环性问题，如由 Søren Pihlmann 策划的丹麦馆，这是一个材料实验空间；以及由 Slobodan Jović 策划的塞尔维亚馆，这是一个由羊毛打造的沉浸式装置。
我们诚邀您浏览 ArchDaily 对 2025 年威尼斯双年展的全面报道。
编者按：本文最初发表于 2025 年 1 月 10 日，并于 2025 年 8 月 10 日更新，以纳入该空间的最新照片。
