+ 21

在宁静的湖畔，湖水倒映出建筑与自然的和谐共生，家园宛如真正的避世桃源应运而生。这些住宅设计旨在提供舒适体验，并与周围环境建立密切联系，凭借其多样化的材料和尺度在全球范围内脱颖而出，适应不同的景观和生活方式。从偏远的木屋到都市中精致的混凝土与玻璃私宅，每个项目都充分利用自然资源及其所在环境的独特特色。

+ 24

+ 20

+ 24

视频

+ 35

将城市建筑转变为清洁能源发电厂，是应对气候危机、减少对集中式电网依赖以及推动建设更具韧性和可持续性的城市的一项大胆而有力的策略。自 2010 年以来，城市消耗的全球电力超过 75 %，而随着工业革命以来城市化进程的加快，这一需求历史上一直由化石燃料来满足。到 19 世纪末，水力发电开始作为一种可再生的替代能源而崭露头角。然而，随着太阳能技术的迅猛发展，城市建筑如今具备了前所未有的潜力，有望成为自给自足的电力中心。

列级建筑是社会丰富多样历史的重要建筑见证。正式认定这些建筑可以保护其重要的建筑元素免受改造和拆除，同时为它们的保护开辟社会经济途径。然而，这些建筑也面临着与现代新材料和建筑系统脱节的风险，而这些新材料和系统能够使它们在当今时代发挥最佳功能。

在不干扰建筑原始风貌的前提下整合新材料和建筑设施，是一项独特的设计挑战。无论是在结构翻新过程中添加新材料，还是整合现代消防系统，都需要保持敏感性和平衡性。这适用于列级建筑的各种元素，包括墙壁、地板、屋顶和外立面，确保它们能够适应未来，延长使用寿命。

+ 1

+ 15

随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily 的读者们已经从超过 500 个项目中票选出 ArchDaily 2025 中国年度建筑大奖的前 15 名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也同样反应出建筑社会的发展趋势。

今年的参赛项目类型众多，在入围的 15 个作品中，我们可以感受到大家逐渐把视角从大型公共建筑转向乡村振兴、社区公共空间、新校园建设以及小型的室内空间。人们越来越关注切身的需求、居住体验以及自己身边的空间。在不同的项目中我们也可以看到在地产行业与建筑行业趋向于转型的时期，不同事务所对城市与使用者需求的回应。

在揭晓入围提名名单之前，我们想再次强调这一奖项评选流程的价值——作为全球最大的建筑平台，我们深切地意识到自己对这一行业以及推动建筑学作为一门学科发展的责任。民主投票、以用户为中心的“年度建筑奖”是我们应对这些挑战的关键支柱之一，旨在打破既定的等级制度和地域壁垒。以下是 ArchDaily 2025 中国年度建筑大奖的 15 个入围决赛的作品，决赛投票期将从 2025 年 4 月 2 日开始，至 2025 年 4 月 9 日晚上 11 点 59 分（北京时间）结束。最终获奖者将于 2025 年 4 月 10 日公布。点击查看具体的章程及投票方式。

全球教育建筑正经历着重大变革，从静态、僵化的设计转向更加动态、互动、以自然为导向的环境。随着城市日益密集，土地可用性减少，建筑师们正在重新构想学校，将其不仅仅视为学习场所，而是孩子们能够全面成长的生态系统。这一转变的关键要素在于景观与地形设计的融合，它使学校超越了传统界限，将教育与游戏、探索以及与自然的联系相结合。这些设计旨在创造引人入胜的空间，激发孩子们在身体与情感上与环境互动，从而培养创造力、独立性和福祉。通过将土丘、花园、露台和游乐设施等自然元素融入建筑设计，教育空间被重塑为充满活力、多维度的景观，鼓励孩子们运动、想象和探索。

+ 5

+ 35

+ 32

+ 32

+ 17

Thomas Heatherwick 已被任命为 2025 年首尔建筑与都市主义双年展的总导演与策展人。这是该双年展的第五届，旨在作为应对全球主要大城市所面临的城市挑战的平台，促进围绕建筑与都市主义的创新解决方案与公众讨论。作为亚洲最大的建筑双年展，展览定于 2025 年 9 月 1 日至 10 月 31 日举行，将聚焦于使城市更加愉悦、引人入胜，并从根本上以人类为中心。这一使命的核心是一项大型公众参与计划，该计划直接让市民参与到双年展的塑造中。通过公开招募，已选出由建筑师、城市规划师、雕塑家、社区组织者、金属工人和纺织品设计师组成的十个跨学科团队，与当地社区合作。这些项目将回应两个核心问题：如何让人感受建筑空间？如何改造建筑以培养它们与人之间更深层次的联系？

为了提升城市中心的自然体验并吸引新的自然体验，一些城市空间的设计与规划、复兴工作与旨在提高居民生活质量的同时保持与当地景观相契合的自然联系的策略相一致。通过污水处理和雨水排放的技术解决方案、提高可达性、融入休闲活动、引入本土植被等更多措施，众多公园、广场和花园被融入到城乡结构中。这些努力旨在过滤污染、净化空气、解决社会问题，并促进能够加强自然、生物多样性和社会之间联系的体验。

+ 29

+ 26