“Concéntrico 希望打造一个更好的城市”， 哈维尔·佩纳（Javier Peña）在西班牙洛格罗尼奥国际建筑与设计节开幕时说道。自 2015 年第一届以来，该活动通过不同的装置与临时展览，重新发掘历史中心地带有趣的空间，并反映城市环境。今年，它于 9 月 1 日至 6 日庆祝其第八届活动。
本周，在城市各处，气温都比平时更高。新的干预措施则创新地将家庭、身份、生态、游戏和社会参与结合起来。这一举措不仅在我们的传统活动地点实施，例如特雷维哈诺学校广场，同时也发生在一些新地点，例如坎塔布里亚山或埃布罗河。这些新地点让我们与周围新的景观形成连结。
从帕维尔·格罗贝尔尼（Pawel Grobelny）的“阴影”（一种与一栋现有建筑相呼应的姿态）到“黑暗的天空”（一只由马塔利·克拉塞特（MataliCrasset）设计的刚刚着陆的猫头鹰），让我们一起探索为 Concéntrico 2022 揭幕的 20 个装置和展览。
- 特雷维哈诺学校广场的“一张桌子” / AAA
它复兴了一个悠久传统的内核，突出了集体空间中集体聚会的价值。这个展览邀请人们坐在桌旁并进行庆祝活动。
- 雷维林广场的“非凡之门” / Associates Architecture
它邀请人们进入一个原先是小广场的空间，但这个小广场现在变成了一个通道。装置在两个元素之间的对话中发挥作用：一个邀请你进入，一个邀请你留下。
- 烟囱通道中的“家的去异化” / Central Saint Martins - Gonzalo Herrero + Pati Santos
它试图打破现代家庭空间的规范，邀请公众一起对家的限制和定义产生质疑。
- COAR庭院的 “有 4 棵棕榈树的房子” / Tudor Vlăsceanu
该空间仅向 4 棵棕榈树和天空开放。这些内容的碎片交织在一起，形成了空间的体验。
- 梅尔卡多广场的“城市苗床” / BUDCUD
它为城市植被的重要作用做出了强有力的视觉陈述，同时它为加强并丰富当地社区与环境提供了机会。
- 圣尼古拉斯侯爵街 20 号的“Prior” / SKULL studio
将神经科学的观察与游戏装置设计联系起来。空间布局的构思旨在激发人类身心器官的不同功能。
- 圣巴托洛梅广场的“大众剧院” / Yemail Arquitectura
从这个木制脚手架的规模到表现形式，皆能看出其俏皮的特点，让人联想起洛格罗尼奥文化周边或近或远的一些流行庆祝活动。
- 埃斯迪尔的“沉浸” / Clara Alonso, Marta Basterra y Mikel Aguerrea
它邀请双方从不同的角度探索环境，并参与新思想的传播。
- “上桌！” / Ander López & Sarai Olabarrieta
这个地方风景如画。这张桌子跨越了多个城市肌理，征服了街道，吸引路人探索。
- 城市广场的“阴影” / Pawel Grobelny
装置以一种功能性和艺术性的姿态，默默地贴在现有的建筑上，在功能和空间上都对市政厅广场进行了完善。
- 费利佩六世公园的“金沙” / Konstantin Grcic
三个圆形结构，邀请所有年龄段的人参与集体活动。
- 石爪大道的“黑暗天空” / Matali Crasset
它模拟了一只刚刚着陆的猫头鹰，它把石爪大道变成正在一个与石爪贝壳对话的代际空间。
- 玫瑰园的“我们用美丽的花朵让他们惊喜” - Paseo del Espolón / Tableau
灵感来自浪漫公园拱门的经典形式。装置探究这些浪漫拱门的作用，以及它邀请人们进入一种在公园中生长的混合寄生植物结构象征了什么。
- 伟大道路的“十字路口” / Germane Barnes
这是一个游乐场所，邀请参观者将城市类比成剧院。它的名字是由三个直径 9 米的圆圈产生的，它们会聚在一起形成一个大型景观。
- 埃布罗河洪泛区的“冬眠空间” / Rintala Eggertsson Architects
享受树荫，思考河流的流动，太阳的光斑沿着亭子的墙壁运行。它邀请您观察我们周围日常美丽而简单的现实。
- 坎塔布里亚山的“半空满月” / Piovenefabi
坎塔布里亚山是北欧步行者、游客、朝圣者、汽车漂流者、骑自行车者和狂欢者的目的地。通过一个简单的改造，它使这个目的地正式化，打造出一个共享的倾斜平台。
- 兰恰诺葡萄园和 Quinta do Seixo 中的“房子的原型” / Collective X
这个空间旨在通过创建一系列模块，来创造一种关于人与自然接触时，产生的沉思氛围，让参观者可以在其中思考环境。
- 和平大道的“100 把椅子和 3个城市休息室” / Izaskun Chinchilla
2022 年制定的开幕流程在节日期间达到高潮，市民通过椅子和休息室的移动为城市低排放区的划定做出了贡献。
同时，三个研讨会寻求深化和拓宽新环境的方法：低排放区域或城市中汽车的使用，Izaskun Chinchilla 的干预，水的重要性，以及其在城市空间 Pool is Cool 和达拉斯中的消耗。
此外，“La Mirada de...”循环打开了与干预作者对话的窗口：Konstantin Gcric、Matali Crasset、Associates Architecture、Piovenefabi、Tableau 和 Antonio Yemail。
好像这还不够，有两个展览旨在展示最具创新性的实践。Inventaires #3 是来自瓦隆-布鲁塞尔的一系列项目，涵盖拉里奥哈博物馆庭院中的个人和集体住房、工作空间、社会设施和公共空间；以及 Concéntrico 08 竞赛展览，该展览汇集了国际公开征集活动的获奖和入围项目。
您想详细了解 Concéntrico 2022 即将发生的一切吗？点击此处链接，您可以找到每日时间表。享受这一节日吧！
译者：忻萌夕/Mengxi Xin
