-
建筑设计: DS Architecture, ITÜ
- 面积: 18277 m²
- 项目年份: 2021
-
摄影师:Cemal Emden
从一种公共设施到另一种公共设施——Hasanpaşa 燃气厂到公共公园和博物馆综合体的转变之路，前 Hasanpaşa 燃气厂是一个由22台生产机器、存储单元与服务建筑组成的工业建筑群，坐落于伊斯坦布尔安纳托利亚一侧的地区卡德柯伊，占地约三万平方米。 工厂在1993年关闭后，该地便被遗弃，并处于荒废状态。Hasanpaşa 燃气厂是伊斯坦布尔最重要的工业遗迹之一。这一工厂的建立可以追溯到19世纪末。那时卡德柯伊还只是一个小城区，还没有组织起来到需要如此高发展程度、高运行成本的大规模公共设施。
新的煤气厂由于周边居住结构的变化在卡德柯伊再次建立，这也是该国技术引进的一个例子。法国工业家查尔斯-乔治（Charles George）于1891年获得了建立和运营该工厂的特许权。在1982年建成以后，随着燃气生产技术的发展，并为了满足日益增长的需求，许多法国、德国与意大利的公司受雇为该工厂进行改进和增补。
Hasanpaşa 燃气厂有三个主要历史阶段。唯一提到建厂时期的记录是1910年代德国的伊斯坦布尔地籍图。在这一阶段，燃气生产在水平蒸馏器中进行，清洁和净化工厂位于A楼，气体储存在一个大型贮气罐中，而车间则位于T楼。Pervititch 保险地图显示，第一阶段一直持续到1938年。
在第二阶段，一些建筑得到重组的同时，工厂的产能通过引入一个新的贮气罐得到提升，工厂本身也得以升级，增加了另一个液化气生产部门。而在燃气厂的最后一个阶段，法国和德国公司建造了垂直蒸馏组和清洁净化厂，而意大利公司则增加了压缩机和另一更大的贮气罐。该厂在这一阶段达到了最高产能，持续了近十年。从欧洲各国进口的结构和设备，加上本地的建筑特色，使得这个建筑综合体成为了土耳其工业建筑遗迹的独特范例。
该遗址的历史保护由一个名为煤气厂志愿者（Gasworks Volunteers）的非政府组织带领。在他们的不懈努力下，这一遗址在1994年被列入土耳其国家目录。随着这一决定，伊斯坦布尔理工大学（ITU）的一个团队在2002年对该工厂进行了测绘和修复，成为了土耳其多学科多成员进程的先驱范例。
这一项目在2000开始对遗址进行记录。主要的修复方法在于对全部工业设施和建筑进行原地保护。一份对该遗址详细的历史分析指导了整个干预决策。这一项目被设想为一个文化场所，不仅能为其附近的居民服务，也能为整个伊斯坦布尔大都会服务。其中二十个建筑已经恢复运作，而两个已不现存的大型贮气罐用现在材料进行视觉上的重建，以保持原址的空间整体性。
该地的新功能包括博物馆、儿童教育设施、艺术家工作室和展厅、图书馆、多功能礼堂、虚拟表演中心、露台、餐厅和咖啡馆，以及地下停车场和行政空间。经过长时间的遗忘、不确定与最终的建设，伊斯坦布尔最重要的工业遗迹之一得以重新开放。该遗址受伊斯坦布尔市政局管辖和维护。现在，Hasanpaşa 燃气厂重生成为 Müze Gazhane，在2021年7月首次迎接公众。
翻译：张婧涵
