位于俄罗斯莫斯科的车库当代艺术博物馆宣布，SANAA将重新打造原有的“六边”展馆，并在其基础上设计扩建部分。这一重要的扩建项目坐落在高尔基公园（Gorky Park）边的莫斯科车库当代艺术博物馆本馆旁，建筑师则将通过再设计其“六边”展馆，扩张博物馆的面积，并增添新的公共庭院、展览空间和咖啡馆，其中，所有的空间都以“有机的存在、对可持续性消费原则的忠诚以及创造一个可以自由通行的环境”为主旨进行设计。
这个“六边”博物馆的前身是机械与工具展馆，其最初由建筑师Ivan Zholtovsky、Viktor Kokorin 和 Mikhail Parusnikov 于 1923 年建造，并主要用于全俄农业和手工业展览会（All-Russian Agricultural and Handicraft Industries Exhibition）。这一建筑是唯一一个使用钢筋混凝土柱梁以及木制桁架椽打造的项目，因此从其他全木制且未被保存下来的建筑中脱颖而出。“六边”博物馆的原始设计特点在于其双层通高的中央庭院和狭长单层高建筑主体，其中，六个建筑体块彼此连接，共同围绕着主体结构形成了较低的建筑体量，并把中央庭院包裹在中央，以此将人流引导至中心。在2015年，一座由雷姆·库哈斯 (Rem Koolhaas) 和OMA改造的苏联时期餐厅作为全新的博物馆建筑在高尔基公园首次亮相。
2010年普利兹克奖获奖者SANAA则着手再设计了“六边”展馆，将其改造为一个9500平方米的设计与艺术互动空间，其中还将包括三个展览馆、一个图书馆、一个书店、一个咖啡馆以及一个公共开放庭院空间。“修理厂”博物馆及其新扩建部分将为艺术家们提供广泛的表达及跨学科展示的机会，从而进一步探索俄罗斯及国际艺术史的研究和策展设计。
当我们被‘六边’展馆邀请时，我们即刻就开始思考是否可以以某种方式保留原始的建筑布局和比例，并考量我们是否可以创造出每个人都会使用的建筑。车库当代艺术博物馆一直非常关注建筑中的公共空间及其历史，这也是我们长久以来的设计中心。‘六边’博物馆有一种特殊的魅力，而我们也试图在改造设计中保留这一特色。——妹岛和世及西泽立卫，SANAA
比例、重复性元素、开放性都塑造了“六边”博物馆的独特架构，同时也激发了SANAA设计的灵感。为了保有建筑原始的比例，建筑师制定了六个设计原则：保留原始比例的“几何+比例”原则、建立展馆和内部庭院的视觉及物理联系的“空间连接”原则、最大化自然光照的“日光”原则、在新设计的立面上不做装饰性元素从而复原建筑的新古典主义特征的“装饰/室内元素”原则、以及“景观”原则。
在生态意识方面，全新的展馆及地下空间将按照当代能效标准进行设计。该项目将使用大面积、高性能的玻璃面板，以此帮助建筑抵御严酷的冬天和炎热的夏天。此外，面板将采用高透明度和显色指数设计，以此减少建造后玻璃面板颜色失真的问题，并同时保持室内外的紧密联系。该项目还将使用集中地热系统，这一系统将在寒冷天气中为建筑提供高达其需求50%的热量。
译者：黄菁菲 Jingfei Huang
