主页

看不见的城市;通过设计重新反思难民危机

提起Katuma、Hagadera、Dagahaley、Zaatari 或 Ifo 你会想到什么?它们是十分美丽的名字,是属于伊塔罗·卡尔维诺的55个隐形城市之一。

但它们不是隐形的城市,它们是肯尼亚约旦的非正式定居点,居住着66,000 至190,000 名难民,其中大部分来自接壤国家,据推测大约是是半个世纪后的临时营地,而今天仍然与我们同在。那里普遍缺乏基础设施,仅有一些学校和医院,以及一个位于扎塔里的马戏学院,但对于大多数住在那里的人来说,这里是他们所知道的唯一城市。

联合国难民署表示,由于迫害、冲突、暴力、侵犯人权,以及越来越多的自然灾害和气候变化,目前全世界有超过8200万被迫流离失所的人。其中2640万是生活在40个不同营地的难民,超过一半的人年龄在18岁以下。他们中的大多数来自叙利亚:680万,500万来自委内瑞拉,还有280万和220万分别来自阿富汗和南苏丹。

就在四年前,欧洲的移民危机成为焦点,与气候危机和数字化一起成为全球性挑战。大学的讲座或顶级咨询公司的报告都是以气候问题的介绍为开始。

但是Covid大流行将我们的注意力从全球转移到了本地,于此对应的是,我们关闭了边界并封锁了城市、城镇甚至社区。在这场恐怖中,我们只关心躲在墙后,直到渐渐地,我们像地震的幸存者一样,开始从废墟中走出来,通过 Zoom,Teams 和其他视频会议应用程序与父母、兄弟姐妹和朋友重新联系。

今年的达沃斯峰会等重大活动的议程没有将移民作为一个全球性问题列入议程,该峰会采用的是虚拟的模式,所有人都可以参加,但会议的举办则是线下的,不同以往,这次的举办地不在瑞士,而是在新加坡。在“大重启”的议题下,进行了一系列会议,讨论 Covid 19 的影响,以及未来的工作、可持续发展和技术在第四次工业革命中的作用,没有提到移民或难民危机。

看不见的城市;通过设计重新反思难民危机 - 2 的图像 3
约旦马弗拉克的扎塔里难民营 作图@benjaminrgrant, 图源@Terra Bella. Image

与此同时,我们这些在城市规划、建筑和设计领域工作的人一直在关注疫情对城市体验的影响,以及后疫情世界的日常生活。话虽如此,也许我们已经适应了以家庭为基础的舒适的日常生活,更喜欢通过我们的电脑看世界。

我们已经写了很多城市中日益增长的去个性化社交互动,以及对更加人性化方式的需求。我们认为需要更多让人们互动的空间,第三空间的营造让我们得以在15分钟的步行或骑行中到达所有重要场所,它不仅有助于提升社会的凝聚力,也让我们对日常的生活有更多的想象,尽管如此我们仍会在短时间内有些孤独。

一些答案源于对于理论家Edward Soja (1996)和 Homi Bhabha (2004)理论的复兴,他们定义的“第三空间”更像是一个精神空间,而不是一个物理空间,一种定义当代城市中非土生土长的居民生活状态的方式。一个既不是起源地也不是接受地,一种混合的,包罗多种其他情形的第三场所。

难民是那些自己被连根拔起、被迫在另一个国家定居、生活在一个非住所、一种临时的、第三空间的人,有一群总是质疑自身存在的人。对于这些刚逃离了危险的境地,他人即是潜在的威胁。在这种情况下,我们如何与难民建立社会联系?建筑和设计又该如何提供帮助呢?

看不见的城市;通过设计重新反思难民危机 - 3 的图像 3
约旦北部的扎塔里难民营的景色 © ​​Richard Juilliart | Shutterstock

难民危机期间,住房问题的辩论主要集中在通过基础设施和建筑的力量提供合适的住所以及安全。——普利兹克奖获得者坂茂几年前在肯尼亚的 Kalobeyei 难民营设计了20,000 套新房屋。此外,2021年威尼斯建筑双年展的主题定位了“我们将如何生活在一起?”这是一个极其重要的问题,我们可以利用这个问题去重新思考边界感问题以及通过边界感确定我们的身份认同感。

回应对社会凝聚力的重要需求以及帮助弱势群体是一个重中之重。这个时难民营里的唯一问题,我们应该反问自己,这些“隐形”城市在多大程度上能够帮助我们与他人互动,以及我们应该如何用设计和建筑的手段促进这一点。

一些营地的传统布局是一排排帐篷,或者那些沿着与大城市相似脉络一起发展的非正式定居点,它忽视了难民社区的文化和身份。难民营中的公共空间的存在有利于社区生活,可以释放沮丧、缓解压力和克服失望情绪。娱乐和休闲空间的创立,最好是在当地居民的参与下进行,并在了解居民期望的基础上开展合作项目,这一点至关重要。这方面的一个例子是Ibtasem游乐场项目,由CatalyticAction,这一旨在赋予社区权利的非政府组织,在黎巴嫩的叙利亚定居点创建。

同样,几年前,由WhatDesign Can Do 平台、宜家基金会和联合国难民署发起了一些解决难民危机的举措。在 600 多个申请中,五位获奖者提出了通过合作和参与改善难民日常生活的想法,其中Reframe Refugees脱颖而出,它的想法是让难民通过自己的照片讲述自己的故事,从而给他们对于其叙事的控制感。

本届威尼斯双年展上,有几项提案引起了人们对这些问题的关注。2022年我们有两个重大的活动,有着建筑师CarloRatti出席的,在科索沃首都普里什蒂纳举办的巡回艺术和文化双年展,以及在卡塞尔举办的,由Ruangrupa,这一印度尼西亚集团操持的文献展,号召人们交流或简单的坐下来讨论他们被遗忘的历史、新殖民主义,和迁徙的故事。

我们有理由去憧憬。

这篇文章是ArchDaily 主题:”迁移“的一部分。每个月我们都会通过文章、采访、新闻和项目深入探讨一个主题。了解有关我们每月主题的更多信息。一如既往,在ArchDaily,我们欢迎读者的投稿;如果您想提供文章或项目,请联系我们

译者:李欣慰

关于这位作者
引用: Cristina Mateo. "看不见的城市;通过设计重新反思难民危机" [Invisible Cities: Rethinking the Refugee Crisis Through Design] 12 8月 2021. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/966500/kan-bu-jian-de-cheng-shi-tong-guo-she-ji-zhong-xin-fan-si-nan-min-wei-ji>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.