住宅与公共建筑中,圆形天窗的应用

住宅与公共建筑中,圆形天窗的应用

Don Bosco Church / Dans arhitekti. Image © Miran KambičTienda Selo / MNMA studio. Image © André KlotzPrivate Gymnasium Pavilion & Guest Unit / Malan Vorster Architecture Interior Design. Image © Adam LetchLitibú Bungalow / PALMA. Image © Luis Young+ 25

公元2世纪上半叶,西方建筑史上最重要的建筑之一——万神殿,在罗马建成。它最主要且最令人印象深刻的特点是它的方格混凝土圆顶,它的尽头是一个完美的圆形中央开口。这个眼洞启发并影响了一系列后来的项目,这些项目强调了圆形开口的价值,圆形开口被复制为玻璃天窗,并作为立面上的构成元素。这最终演变为各种各样的建筑形式,例如,精致和彩色的哥特式长方形教堂的玫瑰窗户。在所有的构造中,oculus(拉丁语中的眼睛)具有超越传统窗户的象征意义:它发光的投影优雅地标示着时间的流逝又突出了庄严的建筑空间。

Panteón de Agripa, sección. Via Wikimedia user Bkmd by Francesco Piraneni under PD
Panteón de Agripa, sección. Via Wikimedia user Bkmd by Francesco Piraneni under PD

直径约9米,万神殿壮观的孔眼完全开放:雨水进入建筑,滑落,最后排进地面的22个排水沟里。然而,从历史上的帕拉迪奥建筑和巴洛克式建筑到中东的宫殿,大多数圆形开口都采用了玻璃,只让光线通过,避免不必要的渗透,这种趋势一直延续到今天。

Tienda Selo / MNMA studio. Image © André Klotz
Tienda Selo / MNMA studio. Image © André Klotz
Hu Huishan Memorial / Jiakun Architects. Image © Iwan Baan
Hu Huishan Memorial / Jiakun Architects. Image © Iwan Baan

现代建筑屋顶的天窗需要一系列的特殊措施来避免建筑的使用问题,如在其周边应用防水和密封处理,平滑各部件之间的过渡,使排水通畅引流,并选择保温,隔音以及视觉表现优秀的玻璃材料,甚至包括高水平的紫外线防护。显然,天窗的位置不能干扰或削弱屋顶结构,而且它与太阳路径的关系必须仔细推敲。此外防撞、防盗和防火也是需要考虑的重要因素。

Rooflight Dome and Flat Roof Window, by LAMILUX. Image © LAMILUX
Rooflight Dome and Flat Roof Window, by LAMILUX. Image © LAMILUX

目前,已经有预制的易于安装和使用圆形天窗,甚至可以选择手动或电动打开,来帮助空间的通风。屋顶的自然坡度也有助于天窗元素的自清洁,特别是当使用平板玻璃时,许多圆形天窗覆盖了亚克力或有机玻璃圆顶,这允许光线均匀地穿过空间,当水落在上面时便会流过。一般来说,天窗元素不与天花板处在同一水平;相反,它们通常有一定的厚度,这取决于屋顶的结构和材质,一些项目中甚至处于屋顶水平以上30 - 70厘米。这种厚度可以放大圆形天窗的效果;如果是白色的,光的反射效果还会更强。

Don Bosco Church / Dans arhitekti. Image © Miran Kambič
Don Bosco Church / Dans arhitekti. Image © Miran Kambič

让我们回顾一下最近的一些项目。在墨尔本1960年建筑的改造中, Nervegna Reed建筑团队和ph建筑使用圆形元素来为当地伊斯兰社区创造一个特殊的礼拜环境:“空间通过刺穿帐篷式的天光与天空相连,帐篷是最古老的礼拜建筑之一,在城市边缘形成了一个安静的绿洲。” 在MNMA工作室的Selo商店中,眼洞提供了“清晰的天空视野,不仅可以照明,还可以与自然、天气以及时间的流逝进行有趣的交流,并具有一些人类尺度的视角。”

Melbourne Quakers Center / Nervegna Reed Architecture + ph Architects. Image © John Gollings
Melbourne Quakers Center / Nervegna Reed Architecture + ph Architects. Image © John Gollings

L&W住宅由Fragmenture设计,围绕着一个由直线和消失线组成的中心模块。在这里,被透明穹顶覆盖的圆形天窗为餐厅和厨房提供了充足的顶灯,与家具的正交性形成对比。在Malan Vorster建筑室内设计馆的案例中,“舷窗”被用来突出一个独特的全木覆盖的楼梯。

House L & W / Fragmenture. Image © Dennis De Smet
House L & W / Fragmenture. Image © Dennis De Smet
Private Gymnasium Pavilion & Guest Unit / Malan Vorster Architecture Interior Design. Image © Adam Letch
Private Gymnasium Pavilion & Guest Unit / Malan Vorster Architecture Interior Design. Image © Adam Letch

在美国,由Turnbull Griffin Haesloop建筑事务所设计的Mill Valley宾馆被圆形天窗“点缀”,使周围被树木过滤的光线充满室内。在黎巴嫩,Carl Gerges建筑事务所设计的包括一个勃艮第地下酒窖的客房,“被圆形天窗照亮,并拥有一种基础元素和联觉的氛围”。原始的寂静和庄严的灯光很好地搭配了凉爽潮湿的空气,这是烤面包、燕麦和麝香的味道。“

Mill Valley Guesthouse / Turnbull Griffin Haesloop Architects. Image © David Wakely
Mill Valley Guesthouse / Turnbull Griffin Haesloop Architects. Image © David Wakely
Cana Guesthouse / Carl Gerges Architects. Image © Carl Gerges Architects
Cana Guesthouse / Carl Gerges Architects. Image © Carl Gerges Architects

译者:黄天怡

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Franco, José Tomás. "住宅与公共建筑中,圆形天窗的应用" [Funcionales pero simbólicos: Tragaluces circulares en viviendas y edificios públicos] 14 1月 2021. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/954761/yuan-xing-tian-chuang-zai-zhu-zhai-yu-gong-gong-jian-zhu-zhong-de-chuan-cheng-yu-ying-yong>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.