有人云，“旧物出，新物进”。在美国，一堆尘土与残骸配着落锤破碎机与推土机仿佛就代表着前卫的发展、创新的技术、蓬勃的经济，以及通过建筑设计对美好未来的展望。
事实上，我们所知的老旧建筑孕育出了一个价值四十亿美元的拆迁产业，这个数字在将来只会有增无减。光是在2010年就有将近1.04亿吨的建材从工地流向了全国各地，还仅占国家年均固体垃圾总类别的40%不到。
我们的社会中遍布着对回收废纸、塑料，和金属等物品的呼吁，以至于不容二想规规矩矩地将饮料罐或塑料杯丢到正确的垃圾桶里，已经像是在我们的思想里深根蒂固了。可是我们要怎样回收那些我们拆毁的楼房？如果一幢建筑无法被适应性地再度利用，我们该如何改造它的建材？如何通过能降低填地废料产生的措施，来赋予它们新生？
就目前我们的消费习惯走向而言，我们或许很快就会别无选择，只得当即制定更佳的资源保护策略。在英国，建筑业占所有使用材料消耗总量的60% 。已勘测到的废料中有三分之一都来自建筑业，同时二氧化碳排放总量的45%经由施工和拆迁产生。现下的预测指出，在未来30年内材料的开采量将会翻三倍，在21世纪末废料的产生也会翻三倍。需要注意的是，废料不仅由大型的材料如混凝土、钢梁，绝缘构件和木头组成，也包含小一点的小尺度一点的建筑细节（螺母螺栓）。
在过去的几十年里，基地拆迁的基本清除步骤几乎没有什么改变。承包商会雇用拆迁公司来拆除基地上的建筑，随后废料搬运公司进场，将拆除的部件运送至垃圾场。建筑中有些部件是可以‘抢救’一下的，例如门窗、高端装修件，以及较大的材料。但是因为行程紧张、缺少储存空间，也不知谁会愿意购买和使用，这些部件通常是不被保留的。一般来说，比起过程繁复、物流成本昂贵的材料分解/再造，继续原先的步骤要容易得多，尤其是当附近有不少收费低廉的垃圾填埋地时。
哥本哈根的Lendager Group发现了拆迁基地的建材重新应用到新建房屋的可能性。他们的Resource Rows项目是一片使用所在区域的再生材料而建成的住宅区。最值得注意的是，建筑立面突出了有着独特样式的砖块，它们朝着不同方向铺设着。这个设计致敬了他们回收掉的嘉士伯啤酒厂、老学校，以及弃置房屋的特性和历史。受砂浆粘合力的影响，回收每一块砖是不可能的。Resource Rows项目的砖被切片做成组件，经加工和摆放后成为了建筑的新立面。这个技术降低了施工过程中的平均二氧化碳排放。
幸运的是，出于事务所对环保意识的提升，以及因社会提倡建立更多可持续性方案所带来的压力，我们慢慢地在朝更有力的环保进程前进。随着垃圾填埋地价格的增长与项目预算的紧缩，许多建筑师和承包商开始寻找能让建材二次使用的方法。自工业革命期间工厂技术提升后，人们对使用全新材料施工的渴望就自此扎根了。现在这一渴望正逐渐变成历史，尤其是技术上的进步让这进程加快了脚步。回收厂得以改造更多的材料，拆迁工具也换成了能够拆解和分类的器械而不再毁坏建筑构件。
译者：和卿
本文源自ArchDaily七月主题：再生材料。每个月我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。点击这里查看过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献；如果你希望提交一篇文章或项目，请联系我们。
