（译者：陈品仰）
当年，许多有才华与远见的包豪斯成员逃离德国并前往特拉维夫——一座理想主义者们梦寐所求的，正处于萌芽阶段的城市。如今，特拉维夫拥有超过4000座包豪斯建筑，并被联合国教科文组织列为世界文化遗产。去年，为了纪念包豪斯的百年诞辰，特拉维夫市与德国政府合作，开放了“白色城市中心”，旨在纪念与保存包豪斯这一标志性建筑风格。“白色城市中心”所举办的展览也给予了来特拉维夫的游玩的人更多了解这一标志性建筑风格的机会。其中“包豪斯中心”每周五举办一次费用不高的的导游活动，十分值得一览。针对计划来特拉维夫参观游玩的人，我们在这里列出了六个必看的包豪斯建筑。
埃利希之家 / Ze’ev Haller
地址：Herzl St 79
埃利希之家建于1933年，是由泽夫·哈勒（Ze’ev Haller）为金属工业巨头扎多克·埃利希（Zadok Ehrlich）所设计的典型包豪斯建筑，不像特拉维夫的大多数包豪斯建筑那样远离马路，埃利希之家作为包豪斯圆角建筑风格的典型例子贴近马路，矗立在街角。哈勒使用了丝带状的灰色条纹与突出的大阳台强调了建筑的水平尺寸。哈勒的其他几座著名建筑包括布鲁诺大厦（Bruno House）、德尔菲恩大厦（Delfiner House）和霍恩斯坦大厦（Hornstein House）。
雷斯菲尔德之家 / Pinchas Bijonsky
雷斯菲尔德之家（Reisfeld House）始建于1935年，是建筑师平查斯·比琼斯基（Pinchas Bijonsky）为富人和显贵所规划设计的住所。然而在20世纪80年代，这些豪华的住宅开始失去房客，并陷入衰败。2009年，Bar Orian 建筑事务所和Amnon Bar Or-Tal Gazit建筑事务所携手合作，致力于修复与保护这座历史建筑，同时还新增了五个楼层，使其看起来更具现代感。如今，这座建筑作为包豪斯建筑风格的典范，其白色的圆形门廊闪耀着美丽的光芒。
酒店电影院 / Yehuda Magidovitch
如果我们不得不推荐一个给建筑爱好者住宿的地方，那一定会是酒店电影院。位于特拉维夫最著名的包豪斯建筑中心区域，迪森戈夫环岛（Dizengoff Circle），这家酒店是包豪斯风格爱好者必看的建筑物之一。然而，酒店电影院最开始并不是一个酒店，而是特拉维夫的最早的电影院之一，名为埃丝特电影院（Esther Cinema）。它由以色列最多产的建筑师之一耶胡达·马奇多维奇（Yehuda Magidovitch）设计。酒店电影院缎带似的阳台与其棱角分明的窗户，使其在今天也依然引人注目。
马克斯·利布林之家，白色城市中心 / Dov Karmi
_-_%D7%A2%D7%95%D7%AA%D7%A7.jpg?1580125119)
多夫·卡尔米（Dov Karmi）作为当时著名的建筑师，设计了这座由托尼和马克斯·利柏林于1936年所建造的建筑。该建筑最著名之处在于它漂浮式条状窗户的设计对柯布西耶（Le Corbusier）所表达的敬意。而该建筑另一个特点其新颖的细长凹陷阳台。卡尔米的这类建筑设计也使得他成为了以色列建筑奖（Israel Prize in Architecture）的第一个获得者。建筑在2015年被进行了修复，并于2019年9月作为新的白色城市中心重新向大众开放。
恩格尔之屋 / Ze’ev Rechter
作为特拉维夫第一座建在支撑柱上的房子，恩格尔之屋（Engel House）是由以色列建筑风格创始人之一的泽夫·雷切特（Ze’evRechter）所设计建造的。泽夫是乌克兰移民，20岁时来到特拉维夫，25岁时为特拉维夫设计了他的第一座建筑。在罗马和法国学习了一段时间后，他带着全新的想法于1934年回到了特拉维夫并设计了恩格尔之屋。恩格尔之屋两个非常突出的特点成为了特拉维夫建筑的标志：其支撑柱与其凸出的窗框使房子本身更好的适应了当地的气候。并且，恩格尔之屋能承受10里氏震级的地震。
诺曼酒店 / Yoav Messer
诺曼酒店由两座二十世纪二十年代的包豪斯建筑组成，可能是特拉维夫最著名的豪华精品酒店。其中一座的设计深受文艺复兴与东方建筑，而另一座则是典型的包豪斯建筑。特拉维夫建筑师约夫梅塞尔（Yoav Messer）复建这座建筑。曾经毫无章法的住宅楼，如今却拥有顶级的餐厅，并被称为游客与当地人所称赞，作为特拉维夫的最佳游览地之一。
以下是建筑名单：
- 麦克斯·利布林大厦，白色城市中心
- 酒店电影院
- 恩格尔之屋
- 诺曼酒店
- 雷斯菲尔德之家
- 埃利希之家
_-_%D7%A2%D7%95%D7%AA%D7%A7.jpg?1580125119 "建筑城市导览 | 特拉维夫的包豪斯建筑")
