主页

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani

今日(9月2日),阿卡汗建筑奖(Aga Khan Award for Architecture)第 16 届(2023 - 2025 年)的七位获奖者名单揭晓,此前于 6 月公布了入围的 19 个项目,并进行了实地评审。该奖项设立于 1977 年,旨在发掘并鼓励那些能够满足穆斯林聚居社区在物质、社会和经济方面的需求,同时兼顾其文化追求的建筑理念。为深入了解本届获奖者背后的理念,ArchDaily 主编 Christele Harrouk 采访了在该奖项任职逾四十载的 Farrokh Derakhshani。他将该奖项描述为“向世界传递的经过精心策划的信息”,且这一信息会随时代而演变。

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 2 的图像 9“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 3 的图像 9“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 4 的图像 9“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 5 的图像 9“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 更多图片+ 4

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 8 的图像 9
埃斯纳历史城区复兴 © 2018 Takween ICD / Xenia Nikolskaya with Courtesy of Aga Khan Trust for Culture

Derakhshani 表示,奖项评审团每三年轮换一次,确保每一轮都与时代紧密相连,反映社会不断变化的兴趣点。他认为,如今的建筑已不再由地域风格所定义,而是由全球共同认可的价值观所塑造,但衡量成功的最终标准仍在于是否与当地环境相适应。一个获奖项目必须巧妙地利用现有材料和人力,提供在社交、文化和经济层面都适合特定社区的解决方案。他指出,今年的获奖者是从 360 多份参赛作品中挑选出来的,旨在传递一种乐观的集体信息,并展示建筑在创造积极变革方面的力量。

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 6 的图像 9
奇迹小屋 © Mikaela Burstow with Courtesy of Aga Khan Trust for Culture

“我们生活在一个地球村,一个全球化的世界里,人们的追求、需求和解决方案在某种程度上也具有普遍性。因此,尽管项目具有很强的地域特定性,但人们仍可以相互学习。我们不能说这种建筑只适合这个地方,那种建筑只适合那个地方。不,生活方式不同,做事方式也不同。唯一的标准就是是否合适。”—— Farrokh Derakhshani


相关文章

2025 阿卡汗建筑奖揭晓, 中国建筑师张鹏举项目“西乌素图村民中心”获奖

探讨本届奖项获奖项目时,Derakhshani 着重强调了每个项目如何推动建筑理念的创新发展。他提到了 Marina Tabassum 在孟加拉国设计的自建小家(Khudi Bari )项目,该项目开创了一种可复制的竹制住房体系。其关键成功之处在于构建了一个框架,让社区能够采纳这一设计并“任其自然发展”,重新定义了建筑师作为推动者的角色。同样,张鹏举在中国设计的西乌素图村社区中心,堪称农村发展的典范,其优雅的设计巧妙利用了回收砖块和当地现有劳动力,赢得了赞誉。在巴基斯坦,DB 工作室的“巴基斯坦愿景”(Vision Pakistan )项目则直接关注社会赋权问题,通过一座充满欢乐且工艺精湛的建筑,为弱势青年提供职业教育的尊严,激发他们的自豪感。

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 5 的图像 9
自建小家 © Aga Khan Trust for Culture / City Syntax (F. M. Faruque Abdullah Shawon, H. M. Fozla Rabby Apurbo)

其他获奖项目则彰显了建筑在振兴复杂城市与文化景观方面的能力。埃及的埃斯纳历史城区复兴项目因其全面策略而备受赞誉,该项目将遗产保护与社会经济倡议相结合,确保当地民众能从旅游业中获益,同时保留历史的层层积淀。在伊朗,有两个项目展现了这一理念:ZAV 建筑事务所打造的充满活力的马贾拉住宅与社区更新项目(Majara Complex),依托其独特景观催生了新的可持续旅游经济;而 KA 建筑工作室设计的贾哈德地铁广场(Jahad Metro Plaza),则将一个被忽视的城市节点转变为充满活力的公共空间,其建筑设计展现出了非凡的真诚态度。最后,由 AAU Anastas 设计的巴勒斯坦“奇迹小屋”(Wonder Cabinet),作为文化创作与身份认同的关键枢纽,是一种激进主义建筑形式,在政治敏感背景下打造出一个富有韧性的社区空间,彰显了现代身份认同。

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 2 的图像 9
马贾拉住宅与社区更新 © Deed Studio with Courtesy of Aga Khan Trust for Culture

在当今世界……我们不应只局限于提及博物馆、美术馆、学校这类场所,而应说“中心枢纽”。我们需要的是能让人们在一年中的不同时段,通过不同活动项目来使用的公共空间。建筑师们正是通过深入了解具体环境来实现这一点的。 —— Farrokh Derakhshani

“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 4 的图像 9
贾哈德地铁广场 © Deed Studio with Courtesy of Aga Khan Trust for Culture
“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani - 7 的图像 9
西乌素图村民中心 © Dou Yujun with Courtesy of Aga Khan Trust for Culture

建筑奖项在塑造专业话语、认可创新成果方面所发挥的作用,是一个持续且至关重要的讨论话题。这一议题在近期举办的“超越奖项”(Beyond the Prize)论坛上得到了凸显,该论坛于第 19 届威尼斯建筑双年展开幕周期间举行,深入探讨了此类奖项所产生的影响与重要意义。其他近期 ArchDaily 的采访也反映了业界对专业现状的这些批判性讨论。在双年展期间,编辑们与策展人卡洛·拉蒂(Carlo Ratti)就展览的主题展开了探讨;而在 2025 年世界建筑节上,彼得·库克爵士(Sir Peter Cook)则分享了他对人工智能以及当前建筑教育模式的见解。

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Piñeiro, Antonia . "“我们此次传递的信息是乐观向上”:专访阿卡汗建筑奖总监 Farrokh Derakhshani" [“Our Message This Time Was Optimism”: In Conversation with Farrokh Derakhshani, Director of the Aga Khan Award for Architecture] 08 9月 2025. ArchDaily. (Trans. Han, Shuang) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/1033803/wo-men-ci-ci-chuan-di-de-xin-xi-shi-le-guan-xiang-shang-zhuan-fang-a-qia-han-jian-zhu-jiang-zong-jian-farrokh-derakhshani>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.