建筑师华黎1972年出生于中国，在1994与1997年分别取得清华大学本硕学位，之后前往耶鲁大学深造并于1999年获得建筑学硕士学位。毕业后他留在美国纽约的Herbert Beckhard Frank Richlan & Associates公司工作，该公司的创始人曾经是马塞尔·布劳耶（Marcel Breuer）工作室的合伙人，于1980年代初创立自己的公司。这段经历让华黎参与到纽约地区的文化和教育项目，并熟悉了砖石和预制混凝土的运用。2003年他返回北京与清华同窗共同创办了普筑建筑事务所 （UAS），与此同时他也开始了自己的教学事业，先后在中央美术学院和母校耶鲁任教。2009年，华黎创办了自己的独立建筑事务所迹·建筑事务所（TAO），现任员工二十人左右。华黎以及TAO的主要设计作品包括：海口寰岛实验学校初中部、云南保山新寨咖啡庄园、福建武夷山竹筏育制场和云南高黎贡手工造纸博物馆。华黎赢得过众多权威荣誉并入围2013阿卡汗国际建筑奖。以下采访在TAO位于北京市郊草场地艺术区的工作室进行。

+ 36

当面临自然灾害、战争或流行病等紧急情况时，建筑必须提供即时有效的解决方案。在这些不幸的情形下，通常优先考虑解决住房方面的问题，不过，一旦紧急情况得到了控制，工作重点就会慢慢转移到社区中心、居委会和公共空间等聚会场所。

在紧急情况下创造新的聚会场所，考虑到施工速度和紧张的预算下，脚手架会是个不错的选择。尽管它们通常被用作临时构筑物，但它们可以通过水平、垂直和对角线形构件，以及其他材料（例如纺织物、木材、聚碳酸酯和金属）而快速造出组合空间。

+ 17

德国建筑师和结构工程师弗雷·奥托（Frei Otto）(1925.5.31 – 2015.3.9) ，以其在轻型建筑和张拉结构的突破性成就闻名于世。去世后不久，奥托被追授为2015年普利兹克奖得主，早前在2006年时，他被授予了英国皇家建筑师协会金奖（RIBA Royal Gold Medal）。奥托在60年前所提出的轻型结构的研究，对今日的建筑设计仍有重要意义，同时他的作品持续不断地影响着一代又一代的建筑师和工程师们。

+ 6

+ 16

凭借其广泛的应用和美观特性，混凝土在建筑世界中占有一席之地。 如今，得益于混凝土生产和应用中不断创新的潮流，混凝土建筑已经具有极高的普遍性。 对于建筑师和建筑商而言，混凝土都是探索和尝试色调和纹理的机会，不同的处理手法可以让每个设计和项目各有特色。

地震、流行病、冲突和环境灾难是挑战建筑师、规划师、设计师和工程师的重大事件。他们的目标是发现更快速、更简易、更高效地创建结构和基础设施的方式，同时它们要符合场所和当地状况。人们在探寻每种情况下满足要求的材料时，至少就应急避难所而言，那些被认为具有“替代性”的或不同寻常的材料在应急结构中有机会得到试验且有着巨大的应用潜力。当我们谈论临时结构，首先浮现于脑海的往往是集装箱和张拉织物。然而，其他易于获取又具有良好力学性能的材料同样可以达到缓解危机的目的。

+ 6

在处理与当地环境有关的严重的医疗问题，如传染病爆发或孕产妇死亡时，MASS以设计的形式减轻和减少重大医疗问题。随着一些项目展开运作，还有一些项目正在进行，所设想的设施可以解决很多问题。

+ 15

作为建筑师和设计师，我们致力于通过新的方式，在改变建筑行业的同时也改变世界。从单体建筑到提出城市规划策略，项目寿命至关重要。

为了进一步探索我们如何设计城市、环境和建筑，我们很高兴地宣布ArchDaily 将与LifeCycles合作展开一系列的线上研讨会。研讨会以城市的未来为主题，我们将进行为期三天（5月26-28日）的系列分享，邀请来自世界各地的建筑师将就如何建立一个更美好的未来分享他们的想法和经验。

译者：李蕤君Jeanne Li
美国国家城市交通官员协会（ NACTO ）发布了城市设计指导方针，在新冠疫情期间以及复苏之后重建和改造街道，以适应新的用途。《街道疫情应对和重建指南》重点介绍了世界各地城市正在使用的最新街道设计方法。

视频

作为建筑师，不考虑家具几乎是不可能的。就像勒·柯布西耶作品中停放的当代汽车所表达的，用来装饰家居空间的物件展示了使用者的的财富和生活格调。自从人类结束了游牧的流浪生活，就有了可考的原始家具。在一处公元前3100年至公元前2500年的遗址发掘地，发现了多种石制家具，从柜子到床再到石制架子和椅子。从这些早期例子以来，家具一直都被用作概念的表达：是古埃及奢华的家具，意在显示帝国的强大和富有；或是包豪斯设计的实用简约家具，意在重构世界的的理性。研究家具设计的演化有助于理解建筑风格。

现今，科技和网络的进步使得改变发生地越来越快，家具也跟上潮流，不管是在设计或是制造上，甚至是产品的销售。以下我们概括了一些对家具领域产生了影响的科技。

作为建筑师和设计师，我们致力于通过新的方式，在改变建筑行业的同时也改变世界。从单体建筑到提出城市规划策略，项目寿命至关重要。

为了进一步探索我们如何设计城市、环境和建筑，我们很高兴地宣布ArchDaily 将与LifeCycles合作展开一系列的线上研讨会。研讨会以城市的未来为主题，我们将进行为期三天（5月26-28日）的系列分享，邀请来自世界各地的建筑师将就如何建立一个更美好的未来分享他们的想法和经验。

明年的塔林建筑双年展(TAB)已推迟至2022年。爱沙尼亚建筑中心宣布，“由于威尼斯建筑双年展的延期以及新冠疫情带来的国际文化活动的不确定性”，第六届塔林建筑双年展将被推迟。

+ 1

译者：Nan
紧急危机在当代的定义中，通常包括从自然灾害到极端贫困，或社会和政治冲突造成的孤立等各种情况。在这些所有情况下，能快速并有效地寻找到维持正常秩序和体面生活的基本需求成为了应对这些紧急情况的当务之急。

建筑可以成为促进社会变革的工具，这一信念激励了许多建筑类非政府组织，是他们努力去解决住房短缺问题、改变社会和经济状况以及建立社区韧性的动力。这些非政府组织主要在救灾和社区发展两个领域内开展行动，其中有不少组织的工作会同时涉猎这两个领域。本文将介绍一些在紧急情况下采取行动的与建筑相关的组织，包括他们的专长、过去曾参与解决人道主义危机的案例，以及加入他们的途径。

美国少数民族建筑师组织（NOMA）的创始人之一，美国建筑师 Robert Traynham Coles 已于2020年5月16日星期六去世，享年90岁。被认为是建筑多元化主要倡导者之一的他，是美国建筑师协会院士学院首位非裔美国人院长。

Cobe建筑事务所为吉利汽车公司在瑞典创造了一个新的设计中心概念。14000m²的建筑项目是吉利为新的电动汽车品牌Lynk& Co准备的。该中心将被建造成一座四层的多用途机械式建筑。

砖是哥伦比亚地区最常用的建材之一，使得首都城市波哥大（Bogotá）的建筑设计在世界上引人注目。由于这个国度一些地区出产高质量的陶土，从土坯楼板到外立面，砖被广泛应用于所有建造领域。

翻译：Yuhong Gong
近日，纽约建筑联盟公布了2020年“年轻建筑师 + 设计师建筑联盟奖”（ 2020 Architectural League Prize of Young Architects + Designers）的获奖者名单。 这个北美最负盛名的奖项致力于寻找最新的创意和与众不同的建筑师，鼓励他们的职业发展，并关注他们的项目作品。

作为建筑师和设计师，我们致力于通过新的方式，在改变建筑行业的同时也改变世界。从单体建筑到提出城市规划策略，项目寿命至关重要。

为了进一步探索我们如何设计城市、环境和建筑，我们很高兴地宣布ArchDaily 将与LifeCycles合作展开一系列的线上研讨会。研讨会以城市的未来为主题，我们将进行为期三天（5月26-28日）的系列分享，邀请来自世界各地的建筑师将就如何建立一个更美好的未来分享他们的想法和经验。

受新冠疫情的影响，全球各地先后关闭了高等院校，学校不得不通过视频会议开展课堂活动。这种临时性的安排绝非夸张，毕竟在疫情得到遏制以后教学工作将会迅速恢复常态。然而，远程教学对高校生态环境和城市结构所产生的影响也对当下的建筑学专业培养计划提出了即刻诉求。

目前，全球的公共空间都在尝试各种创新行为以在疫情期间重新开放，并确保市民的人身安全。纽约的多米诺公园近日就在其草坪上划定了社交距离圈，以帮助市民更好地享受户外空间的新鲜空气。这一举措在遵循CDC和政府所提出的安全社交距离的前提下，使得市民可以走出家中，在公园里放松身心。

+ 4

青年人才建筑奖（YTAA）公布了2020届提名人选名单。被提名的毕业项目可以登陆他们网站查询，同时也将在由威尼斯双年展策划的第17届国际建筑展览附属事件中展出。

全球的建筑设计与建造越来越关注木材的技术创新。尽管这种材料已有上千年的历史，近年来涉及工业制造和机械加工技术的研究提供了更高的质量控制水平和日益多样的用途，使其被广泛称为未来的材料。由此，木材缺乏耐火性以及难以建造高层建筑等常见的错误观念被有力驳斥。

+ 13

Curl la Tourelle Head（CLTH）建筑事务所想出了一种新的教室设计方法，可以用在英国的封锁减缓学校重新开放的时候。这家总部设在伦敦的建筑师事务所已经发布了一个创新的观念“要帮助减少学校内部有限的社交路线并且保持学生和教职工之间必要的社交距离”。

+ 8