1. ArchDaily
  2. 伊斯兰建筑

伊斯兰建筑: 最新资讯

AD经典:努尓清真寺 / Nur ad-Din Zangi

伊斯兰建筑或许是历史上最具文化意义的建筑类型之一。这些建筑物本身不仅是社区和社会服务中心,其设计还反映了穆斯林的宗教信仰和道德思想,并彰显了中东国家悠久的历史。

Minaret. East View in 1930s. Image © World Monuments Fund CollectionMan seated before the Mihrab in the prayer hall, after reconstruction in 1944. Image © General Authority of AntiquitiesDestroyed Post-War Mosque. Image © UNESCO3D Model of Mosque Today. Image © UNESCO+ 19

阿勒颇倭玛亚大清真寺:从具有史诗意义的伊斯兰纪念碑到战场废墟

via AFP / Getty Images
via AFP / Getty Images

译者:陈品仰
伊斯兰教,除了描述一种宗教信仰,也是一种独特的可以追溯到几千年前的建筑类型。它由一种文明所形成的,这种文明将这种信仰的品质转化为看得见、摸得着的材料与建筑结构,并十分注重空间内的细节和体验。

事实上,自几千年前以来,伊斯兰建筑的原理或多或少都是一样的,只是在功能适应的基础上做了一些小的改变。时至今日,数以百计的建筑仍然代表着伊斯兰建筑的历史,仍然像过去一样被使用。

 然而,战争并不会在意宗教和文化情怀,即使是最神圣、最具历史意义的遗址也面临着彻底毁灭的威胁。位于阿勒颇的倭玛亚大清真寺最初由伊斯兰第一帝国建造,目前被列为联合国教科文组织世界遗产,并在最近的叙利亚战争中不幸再次沦为战场,但这一次,它失去了建筑中最重要的一部分——始建于11世纪的塞尔柱尖塔。

© George Ourfalian / AFPCourtesy of Wikimedia CommonsCourtesy of SSNP Media WarsCourtesy of SSNP Media Wars+ 34