Eric Owen Moss:真理存在于对可能性的探索

尽管埃里克·欧文·莫斯(Eric Owen Moss)的建筑很容易被识别,但却很难被归类。它们充满了形式和立面的冲突,碰撞、破碎、变形、叠加、弯曲、分裂、融化和爆炸,像是失去了控制。所有这些建筑的特征都无法被归到任何一种设计的方法论里。

Beehive / Eric Owen Moss Architects. Image © EOMASamitaur Tower / Eric Owen Moss Architects. Image © EOMAUmbrella / Eric Owen Moss Architects. Image © EOMAWaffle / Eric Owen Moss Architects. Image © EOMA+ 27

都市实践合伙人王辉:每一代建筑师都肩负营造更好生活的责任

王辉,1967年出生于北京,清华大学建筑学学士、硕士,迈阿密大学建筑学硕士;1999年,他与合伙人刘晓都和孟岩在深圳共同创立URBANUS都市实践。1997年毕业到2002年,王辉在纽约工作,同时兼顾都市实践在深圳的早期业务。2003年起,王辉创立都市实践北京办公室,主持了公司在京津唐三角地区和长三角地区及中国其他地区许多城市和建筑设计工作。

John Wardle:“如果没有找到想要的材料,就自己制造”

约翰·沃德尔(John Wardle,1956年 - )于1986年在澳大利亚墨尔本创立约翰·沃德尔事务所。沃德尔对建筑的最初兴趣,始于从前在父亲朋友的清拆场中相遇的物件和一些珍贵的被拆建筑碎片。

沃德尔曾在墨尔本皇家理工大学学习建筑,1981年获学士学位。近20年后,他重返母校取得硕士学位,当时他已是经验丰富的从业者,拥有自己成功的事务所。如今他领导着一个有超过90名员工的事务所,在墨尔本和悉尼都有工作室。 

童明:建筑设计取决于良好的沟通

童明(1968年-),出生于江苏省南京市,现任东南大学建筑学院教授。1986-1993年就读于东南大学建筑学专业,获本科与硕士学位,1999年于同济大学建筑与城市规划学院城市规划专业毕业,获博士学位,随后留校任教。2004年,童明于上海成立TM STUDIO(梓耘斋)建筑事务所,开始独立建筑实践,随后成立Urban Network Office(织城文化),在上海市徐汇区西岸运营艺术空间,定期组织研讨会、工作坊、文化展览与学术讲座。

佳虹家园 ©田方方路桥旧城小公园街区改造 ©Lv Hengzhong荷合院 ©Lv Hengzhong梓耘斋西岸工作室 ©陈颢+ 18

张雷:“我不相信历史,只相信时间”

南京建筑师张雷(生于1964年,中国江苏)不相信历史,只相信时间。他坚信,历史就发生在我们所处的时代,由特定的环境、当前的需求、最新的建筑技术和时代情感共同塑造而成。

诗人住宅 ©Iwan BaanCIPEA四号住宅 ©姚力万景园教堂 ©姚力宋宅 ©姚力+ 17

Douglas Cardinal:“建筑好像女人,安慰、保护、关怀每一个进入空间的人”

道格拉斯-卡迪纳尔(Douglas Cardinal,1934年出生)是一位富有远见的加拿大土生土长的建筑师,常年驻在安大略省渥太华市。他成长于阿尔伯塔省红鹿市。他的母亲是德国血统,喜欢绘画和音乐,于是在他待在天主教寄宿学校的岁月里,这两样也成为了他的爱好。1953年,他开始在温哥华的英属哥伦比亚大学学习建筑,但由于他直言不讳地反对了遵循教授们倡导的包豪斯和国际风格模式的僵化几何学,两年后被迫离开。他希望从自己童年与自然亲密接触的经历中,创造出能回应自然和生命的有机节奏的建筑。

Canadian Museum of History / Douglas Cardinal Architect. Image Courtesy of Douglas Cardinal ArchitectCardinal Residence / Douglas Cardinal Architect. Image Courtesy of Douglas Cardinal ArchitectCardinal Residence / Douglas Cardinal Architect. Image Courtesy of Douglas Cardinal ArchitectSt. Mary’s Parish / Douglas Cardinal Architect. Image Courtesy of Douglas Cardinal Architect+ 16

Ensamble工作室:我们需要一个完全不同的城市

Ensamble工作室在2000年由Antón García-AbrilandDébora Mesa创立,它是21世纪建筑的典范,代表着稀有又受欢迎的理想状态:他们的作品从理智上讲是那么的严格,有点像内脏又有点像病毒,不管在2010威尼斯双年展还是在热门网站Viralnova上,他们的作品都是一样建在家乡的。这次采访——Vladimir Belogolovsky在ArchDaily专栏的第一节“创意之城”,他登门拜访了工作室创始人,来到他们不因循守旧的家——位于马德里的Hemeroscopium House,去讨论他们设计中实验性的方法,和他们对未来城市的构想。

Big Bang Towers, Miami. Image Courtesy of Ensamble StudioThe Truffle. Image © Roland HalbeSGAE Headquarters in Santiago de Compostela. Image © Roland HalbeSGAE Headquarters in Santiago de Compostela. Image © Roland Halbe+ 28

Crossboundaries:不是建筑物,是教育性空间

作为跨界建筑师事务所,Crossboundaries 由 Binke Lenhardt(1971年生于德国曼海姆)与董灏(1973年生于中国山西)于2005年在北京成立。两人于1999年在纽约普拉特学院(Pratt Institute)攻读建筑学硕士学位时相识。董灏拥有北京建筑大学学士学位,Lenhardt拥有德国多特蒙德应用科学大学的建筑学位。去往美国前,Lenhardt曾在荷兰与德国工作,担任德国注册建筑师。2000年两人从普拉特学院毕业,先后在纽约不同注重点的建筑师事务所工作,接着于2002年移居北京,当时北京市已经开始为2008年夏季奥运会做准备工作。Lenhardt在当地大学学习、掌握中文后,两人开始在北京建筑设计院(BIAD)工作,并发挥重要作用。2006年注册了德国独立事务所。

深圳坪山锦龙学校 ©吴清山江苏省北沙幼儿园 ©吴清山青岛家盒子 ©夏至北大附中朝阳未来学校 ©王子凌+ 39

Antoine Predock:“建筑不是线性透视的秩序,而是偶发性的空间事件”

建筑师安托万·普雷多克于1936年生于密苏里州黎巴嫩,并在新墨西哥大学工程学院开始获得工程学位。一次与建筑学教授唐·施莱格尔(Don Schlegel)偶然的相遇,激发了他对建筑学终生的热情。之后他先是转入了新墨西哥大学的建筑学院,然后在施莱格尔的建议下,转入哥伦比亚大学,1962年普雷多克获得了建筑学学士学位。在哥伦比亚大学的旅行奖学金项目中,他游历了整个欧洲,尤其重点是在西班牙的工作,之后,他开始在旧金山实习,师从杰拉尔德·麦库(Gerald McCue)麦库之后成为了哈佛大学设计研究生院的院长。1966年,普雷多克回到了新墨西哥州,这个他认为是自己精神家园的地方,建立了此后享誉世界的事务所。1985年,他被授予罗马奖,并在罗马的美国学院居住和学习。

新闻与传播中心 ©Antoine Predock Architect明尼苏达大学盖特威校友中心 ©Tim Hursley加拿大人权博物馆 ©Michael Pratt加拿大人权博物馆 ©Alex Fradkin+ 36

Perkins + Will 全球设计总监采访:“建筑是庇护人、抚慰人、满足人的场所”

拉尔夫·约翰逊( Ralph Johnson )生于1948年,他是总部位于芝加哥的 Perkins + Will 建筑设计事务所的全球设计总监。这位建筑师于1977年加入公司,自1985年以来,他一直主导着公司的设计理念。约翰逊是公司最具标志性的建筑作品背后的建筑师,包括位于芝加哥的拉什大学改造项目(2012年)、奥黑尔国际机场(1993年)、波音国际总部(1990年),位于华盛顿特区的美国海岸警卫队总部(2015年),位于克利夫兰的凯斯西储大学廷卡姆维尔大学中心(2015年),以及2015年完成的上海自然历史博物馆。自上世纪90年代中期起,这位建筑师的专著就定期署名出版,他也曾是伊利诺理工学院和他的母校伊利诺伊大学厄巴纳-香槟分校(以下简称 UIUC )的客座教授。1971年,他取得建筑学学士学位。1973年,他从哈佛大学设计研究生院(以下简称 GSD )获得了建筑学硕士学位。

Rush University Medical Center. Image © James SteinkampRush University Medical Center. Image © James SteinkampTinkham Veale University Center at Case Western. Image © James SteinkampNorthwestern University, Patrick G. and Shirley W. Ryan Fieldhouse and Mark and Kimbra Walter Athletics Center. Image © James Steinkamp+ 22

刘家琨:“通过一以贯之的关注和方法,使不同面貌作品有共同的精神气质”

刘家琨于1956年出生在中国成都。读书时,建筑并非他的首选专业,因为最初他想成为艺术家。他听说建筑与绘画相关,因此报考了重庆建筑工程学院,但当时他并不了解建筑师这项职业。1982年毕业后,他在成都市建筑设计研究院工作了两年,而他并不喜欢这段经历。因此,他开始了长达十年的自我探索之旅,前往中国西部的西藏和新疆,在那里冥想、绘画和写作,创作了几本小说,同时还在文学院以作家的身份正式工作。

鹿野苑石刻艺术博物馆 ©家琨建筑设计事务所鹿野苑石刻艺术博物馆 ©家琨建筑设计事务所诺华上海园区C6楼 ©存在建筑西村大院 © Chin Hyosook+ 72

对话阿尔伯·托坎波·巴埃萨:建筑意味着构建一种解决方案,并用清晰的方式将其表现

文章来自:弗拉基米尔 · 贝洛戈洛夫斯基(译者:Yuhong Gong)
马德里建筑师阿尔伯·托坎波·巴埃萨(Alberto Campo Baeza),1946年出生于西班牙巴利亚多利德(Valladolid)并在加的斯(Cádiz)长大。1971 年,他毕业于马德里理工大学并于1982年在此取得博士学位。CampoB 曾在马德里工业大学任教,教授建筑学长达四十多年。在他的理解中,建筑意味着构建一种解决方案并用基本清晰的方式将其表现出来。这一过程始终依赖于一些基本元素:坚固可靠的平台,有深孔和无框切口的实心墙,被精美柱子支撑的薄板。为了强调一种存在于基本棱镜之间的基本关系并把这种光影魔术举至阳光之上,色彩,复杂的曲线以及丰富多样的材料被极大的阻止出现在他的设计中。正如他坚持将一层平面,直线和精确的角落称之为重要基础/基本要素,阿尔伯·托坎波·巴埃萨的建筑是关于透明和精确的。他已建成的项目数量相对较少,其中大部分是小型项目。然而他留给后世的作品和理念却是十分完整的,是贯彻始终的,是富有洞见的,是值得纪念的,是有启发性的。

3号建筑实验室合伙人Dimitri Shapakidze:我们希望建造自己的乌托邦

2006年,三号建筑实验室 由三位合伙人:Dimitri Shapakidze, Irakli Abashidze 和 Otar Nemsadze 在格鲁吉亚第比利斯创立,以深奥难解的项目闻名,比如在第比利斯的“柏树花盆”酒店(2017),Mediatheque装置(2017),以及在格鲁吉亚Shekvetili的建筑袖珍公园(2016)。Nemsadze在2011年离开了公司,在荷兰深造以追求个人职业生涯的进步。他在2018年联合创立了第比利斯建筑双年展,目前正在第比利斯州立大学攻读博士学位。他们的建筑实践从一开始就获得了关注。这个组合的第一个项目是在第比利斯 Leselidze 街上为一个当地企业家和他的酒店建造的私人别墅,这是他们在创立之年所赢得的竞赛的结果。创立之后的第六年,三号建筑实验室被提名为格鲁吉亚2012年最佳建筑师。目前的两位合作者,Shapakidze(b. 1983,第比利斯)和 Abashidze (b. 1984,第比利斯)从小就认识彼此。他们是邻居,相隔一年在第比利斯的格鲁吉亚技术大学学习。他们都在大学期间为当地的建筑师工作,毕业之后就开设了自己的事务所。接下来与Dimitri Shapakidze的对谈发生在午餐时,“柏树花盆”酒店。

对话迹·建筑事务所(TAO)华黎:设计师不断地提出问题并试验,这个过程就像是酒的发酵

建筑师华黎1972年出生于中国,在1994与1997年分别取得清华大学本硕学位,之后前往耶鲁大学深造并于1999年获得建筑学硕士学位。毕业后他留在美国纽约的Herbert Beckhard Frank Richlan & Associates公司工作,该公司的创始人曾经是马塞尔·布劳耶(Marcel Breuer)工作室的合伙人,于1980年代初创立自己的公司。这段经历让华黎参与到纽约地区的文化和教育项目,并熟悉了砖石和预制混凝土的运用。2003年他返回北京与清华同窗共同创办了普筑建筑事务所 (UAS),与此同时他也开始了自己的教学事业,先后在中央美术学院和母校耶鲁任教。2009年,华黎创办了自己的独立建筑事务所迹·建筑事务所(TAO),现任员工二十人左右。华黎以及TAO的主要设计作品包括:海口寰岛实验学校初中部、云南保山新寨咖啡庄园、福建武夷山竹筏育制场和云南高黎贡手工造纸博物馆。华黎赢得过众多权威荣誉并入围2013阿卡汗国际建筑奖。以下采访在TAO位于北京市郊草场地艺术区的工作室进行。

Gilles Saucier:我从不知道结果,但是我知道过程

Gilles Saucier是加拿大领军建筑师之一,Saucier + Perrotte Architectes事务所的合伙人。该事务所位于蒙特利尔,成立于1988年。我受邀前往他的工作室,谈论他设计生涯的开始以及灵感来源。仅仅通过观察和参观他的建筑,人们可能会认为其关注的更多是性能和效率,他前卫与精心的设计很容易联想到一级方程式赛车。但是,当我走进Saucier黑暗而神秘的办公室,他亲自用树根、树枝、木头、玻璃、石头、树脂、蜂蜡和其他有机材料做实验的地方,他作品的真正意图才开始显现。

© Olivier Blouin Photographe. 2015 Stade de Soccer de Montréal© Olivier Blouin Photographe. 2017 Complexe Sportif Saint-Laurent© Marc Cramer. 2001 First Nation Garden Pavilion - Botanical Garden© Olivier Blouin Photographe. 2015 Stade de Soccer de Montréal+ 24

John Ronan:成为一个出色的建筑师,你得大胆向前

JohnRonan (生于1963年,密歇根州大急流城) 以其充满感性气氛的建筑而闻名,当人们穿越这些建筑时,建筑往往会一层一层地展现它们当中空间的复杂性。他的设计重点是研究运用物质和材料,以重塑建筑。Ronan拥有哈佛大学设计研究生院的建筑学硕士学位并取得突出成绩(1991年),并有密歇根大学的理学学士学位(1985年)。自1992年以来,他一直在伊利诺伊理工学院教授建筑学。JohnRonan建筑事务所于1999年在芝加哥成立,那年Ronan赢得了由Graham基金会赞助的TownhouseRevisited竞赛。2006年,该公司参加了纽约新兴之声建筑联盟和芝加哥艺术学院的青年芝加哥展览。2007年,John Ronan从50个国际竞争者中脱颖而出,被选中设计芝加哥建立著名的诗歌基金会。他的专著《探索:约翰·罗南的建筑》于2010年由普林斯顿建筑出版社出版。2016年,该公司与其他6位国际事务所被最终邀请参加设计奥巴马总统图书馆的国际竞赛。下面的采访是我们在芝加哥JohnRonan事务所访谈记录的精简版。

Independence Library and Apartments. Image © James FlorioIndependence Library and Apartments. Image © James FlorioChapel of St. Ignatius. Image © Nathan KirkmanGary Comer Youth Center. Image © Steve Hall+ 30

META-PROJECT 建筑师王硕:我的目标是运用自发而真实的空间特质

建筑设计师王硕于1981年出生于北京。他在一个神经科学家的家庭中长大,擅长数学,在高中获得过国家级数学奥林匹克奖。但不同于他许多的进入计算机科学领域的同学,他选择了建筑学。这个决定完全源自于他的直觉。2004年,他获得了清华大学建筑设计学士学位。2006年,他在休斯顿莱斯大学取得了研究生学位。他的研究生毕业论文课题为“狂野北京”着眼于在北京涌现出的“野生状态”的下都市化现象。学业有成的他,在纽约PeterGluck的GLUCK+公司工作了一年,该公司以贯通全专业的从项目设计到实际建造(design-built )而闻名:作为自己的项目的“总承包商”,为项目的落地施工提供极好的质量控制。随后,他由美国转至欧洲,在鹿特丹大都会建筑事务所OMA工作两年,并在那里与雷姆·库哈斯(Rem Koolhaas)发生了密切的接触,特别是专注于通过多层面的社会、文化以及日常生活相互叠合所创造出的活跃的、真正当代的空间项目。

尤纳·弗莱德曼:想象像气球一样漂浮着的即兴空间

译者:付慧遥
尤纳·弗莱德曼(Yona Friedman)长达七十多年的职业生涯在建筑界留下了传奇的一笔。早在1956年,弗莱德曼提出了空间城市的标志性理念,将居住者自发设计、建造居所的完全自由代入如 Archigram 插入式城市这样自上而下的巨构建筑思维方式当中。本期“思想之城”专栏中,拉基米尔·贝罗戈洛夫斯基(Vladimir Belogolovsky)同弗莱德曼在他巴黎的家中探讨了空间城市和移动建筑的理论。

Courtesy of Yona FriedmanCourtesy of Yona FriedmanCourtesy of Yona FriedmanCourtesy of Yona Friedman+ 78