每年人类产生的废弃物中仅有 13％能被回收，那剩下的 87％去了哪里呢？各种废弃物的混合物正逐渐覆盖地球上的陆地和海洋，并且对野生动植物、自然环境和人类健康产生负面影响。在发达城市产生的大量固体废弃物中，废旧电子产品是一个显而易见的例子，可以展现材料在其生命周期结束后如何被有效管理。了解这些材料和资源在其生命周期的前、中、后期的表现，可以指导人们寻找新的解决方法，例如“从摇篮到摇篮”（Cradle to Cradle，C2C）的方法。
C2C 提倡产品或流程可以被设计成一个健康的生态系统，在这个系统中资源能够得到有效循环利用。 JUNG 通过将这种方法应用在电器中，为其最常用的开关和插座制定了循环设计策略并用于传统和智能建筑技术。而当这些产品不再适用时，可以将其拆除并重新利用。
“其他一切东西都是设计成让您用完后扔掉的。但是，这些东西‘扔’到哪里了？从真正意义上来说，并没有被扔掉。”—— Michael Braungart 《Cradle to Cradle: Remaking the Way we Make Things》（《从摇篮到摇篮：循环经济设计之探索》）
可持续生产过程
在调查了完整的增值链后， JUNG 发布了 C2C 版本的开关、插座和 KNX 技术，用于建造对环境没有负面影响的带自动系统的建筑。这些产品获得 C2C 认证，确保了可持续、可循环和对环境负责的替代品的开发，这些替代品都依赖于短距离的直接供应链，并且保障了生态、经济和社会问题之间的平衡。
JUNG 制造的环保产品由约 40%可回收的金属以及热固性材料（100%可持续的 α-纤维素与添加剂混合制成）组成，完全遵循资源节约的生产流程。应用该策略后，LS 990、LS CUBE、AS 500、A 550、A FLOW、A Creation 系列和 KNX 传感器技术获得了 C2C 铜牌认证。
该认证使电器开发有助于促进循环经济（closed-loopeconomy）的发展，在循环经济中，没有废弃物产生，一切都可以被共享、修复、再利用以及回收。
日用产品的新循环
观察在不同类型的建筑项目中采用 C2C 方法的日用产品，这些产品展示了设计如何能在融入可持续解决方案的同时保持形式和色彩上的美学多样性。无论从翘板开关到按钮，框架到嵌入件，还是经典插座到带 USB 接口的插座， JUNG 都遵循整体设计策略，创造了具有可再利用部件的产品。
1968 年以来，LS 990 开关和插座一直以其直线型、简洁、平整表面和结构清晰的特点著称。根据美学和功能要求，该原型可以被设计成不同的布局、颜色和材料（热固性塑料或金属），以此来适应不同的风格。
JUNG 最初专注于对其基础产品系列和技术的认证，这意味着在第一阶段，所有的白色产品都通过了该程序认证。
KNX 模块将小型产品和复杂技术在七个不同的系统布局中结合起来：按钮传感器、按钮模块、紧凑型房间控制器、室温控制器、智能面板、自动开关和传感器。
秉持 C2C 的设计理念，这些产品都设计有独立部件，当它们的生命周期结束，还能被拆卸并重新利用。
想了解更多有关插头和开关设计的信息，请查询我们的产品目录。
译者：孙思园
