通常由于环境与噪音法规或地价的原因，工厂逐渐搬离城市，导致许多工业设施被废弃。由于它们可以提供丰富的空间，良好的采光和灵活的功能，许多敢于冒险的开发商正在将他们改造成住宅，从而焕发出新的风采。
这个过程已经在全球许多城市中发生过。例如在纽约，70年代的经济危机导致诸如SoHo等地的许多工厂和仓库关闭。这些废弃的设施很快被改造成低租金的住宅建筑，通常供需要大空间工作的艺术家和手工艺人使用。
其中最具标志性的人物是安迪·沃霍尔，他住在纽约一家废弃的帽子工厂，并将其作为自己的工作室，他恰当地称其为“工厂”。
为了说明所采用的改造策略，我们在西班牙选择了10个项目，这些项目将废弃的工厂改造为当代住宅建筑。
工厂/ 里卡多·波菲尔
- 地点：西班牙，圣胡斯托-德斯韦尔恩（San Justo Desvern）
- 项目年份：1973-1975
“ 1973年，里卡多·波菲尔发现了一个废弃的水泥厂，这是一个世纪初的工业园区，由30多个筒仓，地道和巨大的机房组成，他决定将其改建为Taller deArquitectura（RBTA）的总部以及他的个人住所，该项目证明了一个富有创造力的建筑师可以改造任何空间以适应新功能，无论它与原始功能有何不同。”
萨瓦德尔住宅更新 / Cruz y Ortiz Arquitectos
- 地点：西班牙，萨瓦德尔
- 项目年份：2007
“更新工作包括修复一栋小型工业建筑，为其增加新的楼层，并将其改造为住宅建筑。旧的Planell工厂由工程师Joan Bolivar于1900年至1903年建造。该综合体包括16套公寓和一个停车场。我们尝试维护和保留现有建筑物，同时将其特征延续到加建的新建筑物中。尽管假定了项目的双重性（必须修复的工业建筑与新的住宅建筑），我们还是选择通过自信而激烈的方式将新旧建筑混合在一起来改善整体效果。”
将工业建筑改造为独户住宅 / Guim Costa Calsamiglia
- 地点：西班牙，塔雷加（Tárrega）
- 项目年份：2012
“这是对塔雷加镇一个地块内的建筑物的全面改造，目前包括一个有待于改造为住宅的仓库。这座建筑是一家古老的工厂，空间易于改造。在内部，该建筑物具有宽敞的开放空间，没有任何分隔，净高约7米，在屋脊处近9米。我们建议对建筑物进行彻底的翻新，固定结构并修葺屋顶。改造并不意味着建筑体量有任何变化：一切都在原始建筑物定义的范围内。”
Grober工业跃层住宅 / Meta-studio
- 地点：西班牙，巴塞罗那
- 项目年份：2014
“当我们第一次进入位于巴塞罗那格拉西亚区的Grober纺织工厂时，尽管这座工厂完全废弃了，但是我们感受到了浓重的历史感，以及可以将其改造为我们想象到的任何住宅空间的自由。我们的诉求之一是保持工厂透明和开放的特征，而又不浪费更多的室内空间和保持一定的亲密感。”
格拉西亚住宅更新/ SergiPons
- 地点：西班牙，巴塞罗那
- 项目年份：2017
“我们在巴塞罗那Gràcia大街的一个地块发现了这个两层建筑。原建筑是1960年代由当前所有者的家庭成员建造的仓库。修复后的建筑物保留了其大部分工业特征，并在围墙及其周围建造了铁梁以支撑内部结构。我们的目标是将这个冰冷的工业空间改造为一个温馨的住宅空间。”
Pilarica工业复苏的要素 / Taller de Casquería
- 地点：西班牙，马德里
- 项目年份：2019
“ Pilarica是一个旨在激活马德里市城市肌理中的工业空间的计划。该项目是正在进行的系列项目中的第一个，其目标是通过再利用来保护城市的工业遗产，从而延长其使用寿命。”
46栋社会住宅重复建造 / Roldán+Berengué
- 地点：西班牙，巴塞罗那
- 项目年份：2019
“巴塞罗那的Fabra＆Coats旧工业园区仓库建设的改造项目已包括在这个十九和二十世纪纺织工厂的改建过程中，以使其成为'BCN创意工厂'的一部分。”该项目将为圣安德鲁（Sant Andreu）地区带来28,000多平方米的公共设施，并且作为首次包括社会住房的工业遗产改造项目。”
Dirk巧克力工厂/ Anna＆Eugeni Bach
- 地点：西班牙，La Bisbal del Ampurdán
- 项目年份：2019
“在La Bisbal小镇的市中心一个19世纪末的街区，沿着两条通往老城区的主要道路，有一个小仓库，这曾经是一个巧克力工厂，其建筑类型非同寻常，这使其成为一个独特的空间。该项目将最初的工业空间改造为工作室和住房空间，以供重视其原始建筑特征的家庭使用。”
LaNave 印刷厂更新 / Nomos
- 地点：西班牙，马德里
- 项目年份：2019
“ La Nave是一个将工业空间转变为生活场所的项目，通过空间序列的变化，将工作过渡到闲适生活，专注于使用与手工艺品相关的当地材料和结构体系。”
Rec私宅 / Guallart Architects
- 地点：西班牙，伊瓜拉达（Igualada）
- 项目年份：2020
“该项目聚焦于19世纪末在巴塞罗那附近伊瓜拉达（Igualada）Rec街区的两栋建筑物的改造，这两栋建筑物曾作为一个小型纺织工厂和一栋住宅使用。该社区目前正从其专注于皮革鞣制的传统工业转变为一个富有创意的社区，举办艺术，文化和美食活动。”
点击查看更多的修复项目以及Archdaily每月主题“再生材料”中的文章。
译者：纪宏飞
