![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/92a6/e58e/cea2/7200/0021/newsletter/PORTADA_vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_2.jpg?1464308370)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/9203/e58e/cea2/7200/001f/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_1.jpg?1464308212)
圣约翰保罗二世教堂(The Church of St. John Paul II)坐落在一个居住社区中,被绿化景观萦绕,面向一条交通稀少的街道开口。这是一个主要服务于当地居民的教堂。设计建议塑造一种圆形的体量,更好地与周边景观相容,同时也将其作为一件精美的雕塑品彰显其杰出的建筑地位。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/921b/e58e/ce3d/4000/006d/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_0.jpg?1464308233)
建筑体量被横向打破成为不同部分,并延伸成为雨蓬,也同时是中庭和钟楼的覆顶。这个横向体块作为实体存在在整体空间中,彻底重塑了建筑空间。透光的孔隙集中在与入口相连的底层空间中。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/0036/e58e/cebb/9600/02f5/medium_jpg/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_23.jpg?1464270850)
整体建筑有两种材质组成:高度合适的花岗岩基座,以及石灰石覆顶,塑造出建筑的体量感。护栏并没有采用其它材质,有助于实现其圆形体量的空间感。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/939d/e58e/ce3d/4000/0074/newsletter/_smbdeleteAAA3c1934.jpg?1464308603)
建筑的内部空间被设计为一个二层通高的正厅,并向内殿延伸,内殿容纳了壁龛和其它辅助功能。唱诗班“浮”于正厅中, 与传统空间组织不同。由此建立起一种循序渐进的空间序列,并与户外人行步道和公共空间相连。这样的序列感将外部的灰空间自然延伸至内部的玻璃中庭,渗入的光束缓缓照射到唱诗班、壁龛被揭开神秘面纱时,整个正厅空间已然浸润在天光之中。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5746/e9ac/e58e/ce86/5200/021a/newsletter/church_in_simancas_valladolid_F_00.jpg?1464265109)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5746/eb7f/e58e/ce86/5200/021f/newsletter/church_in_simancas_valladolid_elevation_05.jpg?1464265575)
内部空间也被精雕细琢,根据一天中太阳的不同方向,为自然采光创造出三个开口。而这种光源又被有意隐藏。在基座之上建立起一层额外空间,布置壁龛。内殿后方与附属空间之间以木质条格连接。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/9625/e58e/cea2/7200/0039/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_7.jpg?1464309273)
![](https://images.adsttc.com/media/images/5747/9375/e58e/cea2/7200/0026/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_17.jpg?1464308586)
正厅顶部由一系列预应力混凝土梁构成,形成了连续的平面也便于隐藏电力和其它系统设备。建筑紧凑的、巨大的体量感得益于横向的围合,屋顶梁和唱诗班平台由连续的基座支撑,并悬浮于上方。内部空间的木艺统一采用了名为“大绿柄桑木(Iroko)”的木材,包括长椅和其它家具的制作,为正厅营造出温暖、亲和的空间尺度。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5746/ea97/e58e/cebb/9600/0299/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_32.jpg?1464265342)
教堂中的壁龛是雕塑家Javier Martinez的杰作,被设计为布景,与整体氛围相容。壁龛在创作时着重强调了人物间的光、背景和空间关系。
![](https://images.adsttc.com/media/images/5746/e98e/e58e/ce86/5200/0219/newsletter/vzarquitectos_iglesia_simancas_valladolid_4.jpg?1464265084)