主页

David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案

2025 年 4 月 8 日星期二,布雷西亚圣朱利亚博物馆(Santa Giulia Museum)礼堂内展示了罗马剧场建筑修复与功能再开发的初步设计方案。该项目由戴维·奇普菲尔德建筑事务所(f David Chipperfield Architects)米兰办公室负责开发,受布雷西亚博物馆基金会(Fondazione Brescia Musei)委托,并与布雷西亚市政府、布雷西亚工商手工业农业联合会(Brescia Chamber of Commerce, Industry, Handicraft, and Agriculture)合作完成。Chipperfield 受命确定关键的建筑要素,以指导后续设计阶段的工作,进而起草技术经济可行性项目(PFTE)及最终项目方案,并获取必要的审批许可。该计划得到了意大利工商会的资金支持,资金来源为 2019 年颁布的一项部长级法令,该法令将文化遗产保护列为优先事项,尤其是那些能够促进旅游业发展的文化遗产项目。

David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 2 的图像 10David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 3 的图像 10David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 4 的图像 10David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 5 的图像 10David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 更多图片+ 5

这座剧场所在之地很可能从罗马布雷西亚(Roman Brixia)建城初期就被纳入了城市规划之中。剧场毗邻神圣区域与奇德诺山(Colle Cidneo)丘陵,很可能兴建于奥古斯都时期,并在塞维鲁时期(公元 2 世纪末至 3 世纪初)进行了翻新。该建筑的主要构成元素包括:依山而建的观众席(cavea),它被楼梯与同心回廊分隔成三个观演区域,这是罗马剧场的典型特征;舞台(pulpitum)至今仍清晰可见;舞台背景墙(scaenae frons)是一座三层建筑,装饰有立柱、拱门、雕像,并大量运用了彩色大理石与当地的博蒂奇诺石灰岩(Botticino limestone)相结合;剧场东西两侧各设有一个入口通道(aditus),供观众进入下层座位区;此外,还有与观众席上层相连的出入口廊道(vomitoria)。

David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 2 的图像 10
Cavea view render © David Chipperfield Architects

David Chipperfield Architects 米兰办公室与布雷西亚博物馆基金会(Brescia Museums Foundation)合作,从档案研究入手开展工作。分析重点聚焦于20世纪发生的一系列事件,这些事件促使考古遗迹得以逐步且持续地重见天日,并催生了民众对该遗址的公共意识。此外,工作还包含利用技术赞助方特拉恰托里有限公司(Tracciatori srl)提供的设备进行激光扫描和摄影测量调查。借助这些工具,设计团队在尊重剧场作为考古遗址、历史建筑以及演出场所这三重身份的基础上开展设计工作。据建筑师介绍,该项目基于对这座剧场复杂且多层次历史的深入理解,旨在延续 21 世纪开启的重新发现之旅,“在微妙而精妙的平衡中,让缺失与存在、过去与现在、理解与诠释相得益彰”。


相关文章

威尼斯建筑细节101:跨越时空的对话——卡洛·斯卡帕(Carlo Scarpa)与戴维·奇普菲尔德(David Chipperfield)

为实现这一愿景,该建筑设计方案提出了两大主要目标:其一,继续开展挖掘工作,揭示观众席(cavea)的西部区域,从而提升这座剧场因岁月流逝而模糊不清的几何形态与建筑形式的可辨识度;其二,超越单纯的考古范畴,通过重建舞台(pulpitum)和舞台背景墙(scaenae),使该遗址既可供市民使用,也能满足游客的参观需求。设计方案融合了针对罗马剧场与马吉·甘巴拉宫(Palazzo Maggi Gambara)的研究、修复以及包容性再利用成果,强调在持续挖掘期间,要确保遗址的可进入性,并提供临时解决方案。在设计方案中,具有中世纪起源的马吉·甘巴拉宫的南部区域,既作为通往考古区域的入口,又作为剧场活动的技术空间。

David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 4 的图像 10
Roman theater model by David Chipperfield Architects © Alberto Parise
David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 3 的图像 10
Roman theater model by David Chipperfield Architects © Alberto Parise

该方案力求确保剧场不同区域之间的空间连贯性,保留其作为集会与演出场所的核心特质。修复计划的一项关键目标,是让剧场能够在不同季节用于现场表演。方案计划让观众席的一部分再次承担起容纳观众的功能,同时恢复舞台区域的原有用途。通过永久性与临时性建筑结构的结合,将重现古代舞台背景墙(scaenae frons)的风貌 —— 它很可能已在地震中损毁。新建的参观通道将允许游客通行于剧场的各个楼层,最终抵达一处可俯瞰整个考古遗址的全景观景台。剧场修复完成后,预计可容纳多达 1000 名观众。后续开发工作将取决于地区文化遗产管理部门主导的考古发现,挖掘工作预计将于 2028 年完成。该项目的目标在于促进公众参与,确保遗址在修复过程中始终对外开放,兼具教育与文化传播功能。

David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 5 的图像 10
Project floor plan © David Chipperfield Architects
David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案 - 6 的图像 10
Project perspective drawing © Roberto Poggi

David Chipperfield 2023 年普利兹克奖(Pritzker Prize)得主,他因以契合环境的方式保护并重新诠释历史建筑遗产而广受赞誉。其事务所完成的知名修复项目包括由密斯·凡·德·罗(Mies van der Rohe)设计的柏林新国家美术馆(Neue Nationalgalerie)以及位于威尼斯圣马可广场(St. Mark's Square)的旧行政官邸大楼(Procuratie Vecchie)。今年,他的事务所还在承建 2026 年米兰冬奥会的场馆之一 —— 位于米兰圣朱利亚(Milano Santa Giulia)的一座体育场馆。目前,意大利正在推进的其他重大建筑项目还包括由 Populous 设计的威尼斯市一座新体育场,以及由 BIG 建筑事务所设计的米兰“城市波浪”("CityWave")项目。

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Piñeiro, Antonia . "David Chipperfield 提出意大利布雷西亚古罗马剧场的修复与提升方案" [David Chipperfield Architects Presents Plan to Restore and Enhance a Roman Theater in Brescia, Italy] 15 6月 2025. ArchDaily. (Trans. 韩爽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/1031092/david-chipperfield-architects-ti-chu-xiu-fu-yu-ti-sheng-yi-da-li-bu-lei-xi-ya-brescia-zuo-gu-luo-ma-ju-chang-de-fang-an>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.