主页

循环经济与建筑遗产

形式和功能,这些术语伴随着建筑学中的几个定义,但更多的东西需要总结 2023 年内的实践。如今,建筑涉及了解材料循环及每个行动如何与自然资源的提取及其对环境的损害相互关联。我们迫切需要审查我们生产建筑空间的方式。在寻找远离线性系统并提供物质不断转化和重新分配的模型的过程中,循环经济出现为一条可能的道路。其在建筑遗产中的应用 - 用于维护或修复 - 可以激励必要的变革,迈向更可持续的社会。

循环经济与建筑遗产 - 3 的图像 12循环经济与建筑遗产 - 2 的图像 12循环经济与建筑遗产 - 4 的图像 12循环经济与建筑遗产 - 5 的图像 12循环经济与建筑遗产 - 更多图片+ 7

列入遗产名录的建筑对城市景观具有基本重要性。它们不总是城市的地标,但肯定是反映文化和历史特征的空间,有助于定义当地社会。翻新或重新适应这些空间是重新分类城市区域和拯救重要记忆的一种方式。此外,如果可以促进可持续干预,它为整个周围环境融入环境效益创造了机会。

在巴西 RUÍNA Arquitetura 事务所,利用材料的循环性(回收利用材料并避免使用新材料)是一种经常性的做法。当创立这个事务所时,Julia Peres 和 Victoria Braga 希望通过提出重复使用作为民用建筑业的替代方案,实现更大的社会和环境意识以及对材料的重视。他们为被拯救的材料创造了新的可能性,减少了拆除废料的数量,并因此提供了具有更低环境影响的建筑材料。在去年的一次采访中,他们提醒我们:

......有一个非常有趣和必要的想法,即城市构成了所谓的“城市矿山”:它们提供了所有所需的材料资源,用于自身的不断更新,而无需建筑业采用线性模型和提取自然资源。

改革或调整文化遗产项目的使用必须始终反映社区的需求。如今,减少从环境中提取材料是从民用建筑角度看循环经济的主要方向。它直接影响我们打算居住世界的方式。

循环经济与建筑遗产 - 11 的图像 12
Casa da Cultura GES 2 / Renzo Piano Building Workshop. Foto: © Michel Denancé

在干预城市遗产时考虑材料的循环性意味着基于过去创造的东西来构建未来。因此,这项工作超越了项目本身,并通过整合回收材料和已知技术来增强其本地特色,而不是选择需要消耗自然资源的新东西。公共利益的意义得到了扩展,为建筑所在地区的经济和社会发展做出了贡献。

在这种情况下,不采用新材料并不会降低项目的创新质量。干预文化遗产建筑需要跨学科的方法,通过不同学科的交织解决程序的多个层次,并提出新的空间体验,以使遗产建筑及其元素的适应性重复利用构成可持续的城市发展。

有不同的方法来处理循环性并为项目做出贡献。可以减少建筑物寿命周期的环境影响,也可以影响整个工作、产品和建筑物使用的执行链。每个遗产都是独一无二的,深深扎根于其文化和社区,因此普遍解决方案是不可能的。但是,我们始终可以找到适应上下文的方法。

循环经济与建筑遗产 - 12 的图像 12
Cine-Teatro São Joaquim / A+P Arquitetos Associados. Foto: © Manuel Sá

设计作为初始的可持续性决策

循环性总是指向我们使用清洁能源。为此,将非可再生能源替换为可再生能源是必要的第一步。考虑采用被动式舒适方法和水的再利用或回收方式对于实现高效的最终框架也非常重要。在当前危机所带来的气候不稳定性中,值得预见洪水风险以及建筑物在极端炎热或严寒中的灵活舒适方式。此外,扩大绿地始终是维护更宜人的微气候的良策。

在翻新的情况下,可以尽量减少或消除需要使用新材料的空间需求。为此,环境可以更少共享和多功能。在更好地考虑项目的环境影响时,可以使用一张材料和技术选择表来列出包含的排放、资源生产方式以及避免浪费的手段,以帮助说明整个项目的步骤。

循环经济与建筑遗产 - 2 的图像 12
Casarão da Inovação Cassina / Laurent Troost Architectures. Foto: © Joana França
循环经济与建筑遗产 - 8 的图像 12
Casarão da Inovação Cassina / Laurent Troost Architectures. Foto: © Joana França

建筑材料的选择

选择基于生物的和可持续采购的材料,比如具有 FSC 标签的木材,可以建立一个高级别的循环策略,因为生物质可以随着时间的推移返回自然资源库。

此外,另一种选择是使用拆除、回收或改造的材料。值得提醒的是,材料或资源与建筑现场越接近,运输和物流的经济和环境成本就越低。

循环经济与建筑遗产 - 9 的图像 12
O Moinho de Betekom / ALT architectuur. Foto: © Johnny Umans
循环经济与建筑遗产 - 5 的图像 12
O Moinho de Betekom / ALT architectuur. Foto: © Johnny Umans

施工的注意事项

尊重周边环境是避免浪费的最佳方法。必须知道如何限制对自然栖息地的干扰,例如地球运动和砍伐树木。毕竟,维护或改善绿地对周围的生态系统至关重要。

关注传统技术,例如本土建筑以及在当地容易获取的材料,可以为建筑提供与气候、地形和工人更加适合的建造方法。这也有利于未来公众对该建筑的认同。

循环经济与建筑遗产 - 3 的图像 12
Museu do Calçado Schoenenkwartier / Civic Architects. Foto: © Stijn Bollaert

思考使用和使用空间的社区

在项目完成之后,其循环性取决于人们对其的使用方式以及所提供的工具。除了水的再利用技术和高效能源系统外,还必须实施并鼓励设备以促进废物的再利用和回收利用(除了将金属或塑料制品分离回收外,还可以制作堆肥并向社区分发肥料)。集体因素对于在人与空间之间建立强大联系至关重要。此外,共享的区域越多,个人消耗的能量就越少。

其他重要的策略包括:向当局要求确保公共交通易于到达,避免使用化石燃料(例如建设自行车道网络),将绿色空间纳入设计中并提供绿色空间的体验,以创造社会与场所的归属感,包括蔬菜园和可食用植物。

循环经济与建筑遗产 - 4 的图像 12
Reforma Café-Concerto Can Lliro / Aulets Arquitectes + Carles Oliver. Foto: © José Hevia
循环经济与建筑遗产 - 10 的图像 12
Reforma Café-Concerto Can Lliro / Aulets Arquitectes + Carles Oliver. Foto: © José Hevia

摧毁的必要性?回收利用!

RUÍNA Arquitetura 的合伙人提醒我们,“在现场重复利用拆除材料是操作最小的本地规模的例子。材料甚至不离开被发现的现场,立即重新插入其原始或不同的功能。如果必须考虑在每个小型或中型翻新中重复使用材料和拆除废物,那么变革的范围将是巨大的。”

因此,始终值得评估材料的转化和适应性再利用的选项,寻求尝试不同的材料回收方式。此外,选择拆卸,以利用诸如门窗之类的元素,是避免完全拆除和材料损失的绝佳选择。

循环经济与建筑遗产 - 6 的图像 12
Diagrama - Apartamento Paraíso / RUÍNA + Elky Santos. © RUÍNA Arquitetura
循环经济与建筑遗产 - 7 的图像 12
(Des)construir e ocupar. © RUÍNA Arquitetura

最后,有一句名言说循环始于物质,又延伸至人类。这是一种既自然又文化的循环。可持续、循环地处理建筑遗产所带来的所有好处都适用于建筑设计和社会使用方式。这些行动反映了对可能的生命和地球上所有生灵(无论是人类还是非人类)未来的关注。

本文源自 ArchDaily 主题:循环经济。每个月,我们会以文章、访谈、新闻与项目的形式来深度探索一个主题。您可以在此阅读过往月度主题内容。ArchDaily一如既往地欢迎读者的贡献;如果你希望提交一篇文章或项目,请联系我们

译者:赵玮昕

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Delaqua, Victor. "循环经济与建筑遗产" [Materiais e cultura em transformação: a economia circular em patrimônios arquitetônicos] 18 5月 2023. ArchDaily. (Trans. July Shao) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/1001047/xun-huan-jing-ji-yu-jian-zhu-yi-chan>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.