
第五届首尔建筑与城市设计双年展于9月26日在首尔市中心的松岘绿色广场(Songhyeon Green Plaza)盛大开幕。作为亚洲规模最大的公共建筑盛会,本届双年展由托马斯·赫斯维克(Thomas Heatherwick)担任总策划,以“如何让城市变得‘更加人性化’”为核心策展主题。展览将持续至11月18日,期间将汇聚各类展览、全球论坛以及由市民主导的项目,共同探讨建筑在塑造更具包容性与可持续性城市环境中所发挥的作用。

Heatherwick Studio 公布了位于曼谷是隆区(Silom district)核心地带的新公共空间及两家酒店项目“Hatai”的首批设计图。该综合体是该工作室在泰国的首个项目,选址于原纳莱酒店(Narai Hotel)旧址这一具有历史意义的场地,地处繁华的商业区。项目规划打造5200平方米的新公共空间,包括高架步道和可供公众使用的地面层,地面层设有零售店铺和服务设施。建筑设计灵感源自传统泰国灯笼的精湛工艺,由一系列堆叠的圆润造型构成。

从米兰的 Scalo Farini 到芝加哥市中心,从托斯卡纳乡村到英国的改造计划,最近的公告展示了建筑如何随着气候目标、文化认同和城市转型而发展。Herzog & de Meuron 为 UniCredit 设计的新总部将成为欧洲最大的重建项目之一,重点关注可持续性和工作场所的创新,而 Gensler 为芝加哥 Fire FC 设计的体育场旨在重新定义美国比赛日的体验,作为主要海滨开发的一部分。在托斯卡纳,Alvisi Kirimoto 设计的 Sapaio 展馆将农业生产与建筑敏感性相结合,在英国,RIBA 和国王基金会正在推进改造作为国家议程。与此同时,包括 MVRDV, Heatherwick Studio 和 Mecanoo 在内的决赛选手正在参加国际竞赛,以创造一个旨在激发大规模行为改变的气候地标。本期 Architecture Now 汇集了各种相互关联的努力,探讨建筑如何支持长期的生态、文化和公民影响。

Thomas Heatherwick 已被任命为 2025 年首尔建筑与都市主义双年展的总导演与策展人。这是该双年展的第五届,旨在作为应对全球主要大城市所面临的城市挑战的平台,促进围绕建筑与都市主义的创新解决方案与公众讨论。作为亚洲最大的建筑双年展,展览定于 2025 年 9 月 1 日至 10 月 31 日举行,将聚焦于使城市更加愉悦、引人入胜,并从根本上以人类为中心。这一使命的核心是一项大型公众参与计划,该计划直接让市民参与到双年展的塑造中。通过公开招募,已选出由建筑师、城市规划师、雕塑家、社区组织者、金属工人和纺织品设计师组成的十个跨学科团队,与当地社区合作。这些项目将回应两个核心问题:如何让人感受建筑空间?如何改造建筑以培养它们与人之间更深层次的联系?

Heatherwick Studio 被选中主导首尔 Coex 会议中心的重新设计工作。该工作室与韩国贸易协会(KITA)合作,提出的方案旨在将会议中心转变为一个更加开放、引人入胜的公共空间,以反映首尔不断变化的城市形象。

上海,作为中国极具代表性的全球化都市,其建筑语汇融合了“海派” 城市特色与国际视野,呈现出既有历史深度又具前沿创新的设计风格。上海的城市空间层次丰富,从微观的街坊巷弄到宏观的城市规划,从苏州河到黄浦江,每一处建筑都承载着上海特有的历史、文化与未来想象。
作为中国当下最热门的建筑实验场之一,上海汇聚了从永嘉路口袋公园、上生新所这样的街道微更新与社区生活空间,到西岸美术馆、苏河湾万象天地等公共活力枢纽与新型商业地标建筑,同时以洛克外滩源这样的历史建筑群传承过往,以上海中心这类宏伟城市天际线展望未来。上海不断突破建筑设计的边界,在“一江一河”的舞台上,生动演绎多元文化交织的建筑美学与城市叙事,释放出前所未有的空间想象力与创新潜力。
以下列出了 30 个项目,展现了上海建筑环境的多样性,以及在这座城市完成项目的著名建筑师。

Heatherwick 为韩国首尔著名的购物中心 Hanwha Galleria 打造了一款波纹状沙漏形设计。该设计方案包括两座对称的晶体状建筑,拥有明亮的中庭和绿植覆盖的屋顶。其波浪形的玻璃外立面在白天营造出柔和而闪耀的效果。这一设计源自一场旨在重新构想首尔六处地标的竞赛。设计任务要求提出一个挑战传统百货公司概念并彰显韩国作为全球文化强国日益增长影响力的方案。

筒仓在工业时代遗存中占有重要地位,其技术创新和在城市景观中的标志性存在使其脱颖而出。这些筒仓通常为圆柱形,由钢筋混凝土制成,有效解决了工业化带来的需求和挑战,为储存提供了一种坚固且经济的解决方案。然而,在整个20世纪,随着新物流的兴起以及一些城市中心活动向周边地区的转移,许多筒仓被废弃。
然而,尽管它们封闭的设计似乎成为了新用途的障碍,但近几十年来,人们采取了各种举措来接纳和改造这些结构。这些项目将筒仓融入城市环境,强调它们作为当地集体记忆一部分的重要性。

Heatherwick工作室公布了伦敦奥林匹亚重建项目的宏大玻璃天篷设计,该天篷将成为奥林匹亚重建项目的主要景点之一。该项目旨在将拥有138年历史的展览中心转化为世界领先的艺术、娱乐、展览体验区。奥林匹亚最初由Henry Edward Coe 设计,将为游客提供各种场所和活动,包括两家酒店、30多家餐厅和酒吧、一个可容纳4400人的音乐厅、一个剧院,以及 Wetherby 表演艺术学校,此外还有超过2.5英亩的无障碍公共空间。重建项目由Heatherwick工作室和SPPARC共同设计。

Heatherwick 工作室刚刚赢得了一项全球竞赛,将首尔汉江上无人居住的Nodeul岛改造为一个充满活力的公园。获奖项目名为“Soundscape”,该项目“在不同高度上创造了一系列戏剧性空间,可举办音乐表演和艺术展示。”该设计处于兼具生物多样性的绿色景观中,并与首尔的山区地形和声波模式相呼应。

Heatherwick Studio 的展览“建筑灵魂”刚刚在上海外滩金融中心开幕。展览由片冈真实(Mami Kataoka)策划,将从 1 月 17 日持续至 2024 年 3 月 14 日。此次展览旨在颂扬工作室的设计,强调其与中国的持久联系。展览在外滩金融中心内的复星基金会举行,该中心由 Heatherwick 工作室和 Foster + Partners 于 2017 年共同设计。

在 2023 年即将结束之际,我们回顾了建筑领域的演变,同时也展望了计划于 2024 年开放的最令人期待的项目。巴黎正在筹备举办 2024 年夏季奥运会,为支持这一全球盛事,已经规划了多个项目和基础设施更新。巴黎的另一个里程碑将是圣母大教堂的重新开放,这座被大火烧毁的 12 世纪古迹的重建工作即将完成。
入选项目的规模和计划各不相同,既有修复和扩建工程(如 OMA 的都灵 Egizio 博物馆),也有 David CHipperfield 的比利时尼乌波尔特大酒店,还有与原住民共同开发的建筑(如 Snøhetta 的挪威国家剧院)、亚洲和欧洲的文化设施以及具有环保意识的建筑(如 Studio Gang 的美国酒店‘阿斯彭树之眼’)。

Heatherwick Studio 位于东京市中心的新区已由日本首相向公众开放。该项目被命名为麻布台新城 Azabudai Hills,是历时三十年的振兴计划的结晶。该街区占地 2.4 公顷,拥有无障碍绿地和各种多功能活动场所,将城市与自然融为一体。

Heatherwick Studio 公布了位于中国陕西历史名城西安的新购物区设计方案。该方案旨在彰显这座城市丰富的陶瓷制作传统,并以此为游客创造一种感官体验,与受限制的网上购物行为形成鲜明对比。该项目占地面积达 1115,000 平方米,功能多样,既有办公楼、公寓和酒店,也有各种绿地、屋顶露台、花园和下沉式露台,所有这些都可以用作社交空间。该项目正在建设中,计划于 2024 年完工。

伦敦的建筑历史是一幅丰富的织锦,将不同时期的风格和影响交织在一起。在战后时代,这个城市经历了现代建筑的激增,成为实验的画布。新的风格运动通过一些建筑得以体现,如理查德·罗杰斯的劳埃德大厦,这是高科技建筑最具代表性的例子之一,或大型住宅区巴比肯庄园,野蛮主义建筑的标志性结构。
伦敦当代建筑景观的继续发展,部分是通过国际公认的建筑师的作品,如诺曼·福斯特、扎哈·哈迪德和托马斯·海瑟维克。这种不同的风格和表达方式的融合反映了这个城市拥抱具有全球意义的建筑运动的能力。作为一个创新中心,伦敦继续吸引着成熟和新兴的建筑师,他们塑造了伦敦的天际线,并为其国际建筑话语权做出了贡献,每一座新建筑都让人看到了伦敦城市结构不断变化的本质。

Heatherwick Studio 公布了位于上海新兴西岸滨水区的公共展馆设计方案。这座被称为“西岸漩心”的建筑将成为徐汇区新金融中心的焦点,并成为黄浦江畔的知名地标,作为一个为路人提供的重要公共空间,迎接来访者参观文化设计项目。

Heatherwick Studio 公布了他们的首个公共图书馆设计,该设计服务于美国马里兰州霍华德县图书馆。该建筑将作为社区中心,旨在反映图书馆在城市中变幻而复杂的角色。本项目不仅提供了借阅书籍的设施,也为文化活动、集体学习、工坊和设施租借提供空间。该建筑预计 2024 年动工,2027 年正式开放。