英国皇家建筑师协会宣布了2019年度主席奖章的获奖名单，该奖项是颁发给全球最佳建筑学学生项目的。为了展示这些作品，RIBA将于2019年12月4日至2020年2月1日在伦敦举行一场展览，之后将在英国和国际范围内巡回展出。

+ 11

摄影师Gregori Civera与Pablo Bofill 合作为其父亲里卡多·波菲尔的作品完成了一组摄影作品。‘红墙’住宅位于西班牙卡尔佩小镇的La Manzanera开放区中。该建筑明确引用了阿拉伯地中海地区的流行建筑，这是建筑师从卡斯巴的地中海传统古堡中汲取灵感的结果。

Civera设法捕捉了这些使该项目自1972年以来就为住宅注入丰富生命力的生动色彩。色彩和该地区干旱景观形成了夸张的对比。此外，色度范围和psi的柔和度减少了硬质形式和有压迫感的形态的影响，使观看者可以想象出这套房屋的日常生活。

（翻译：李济萱）

+ 13

theMAAK建筑工作室为南非开普敦2019年度实验性设计与制造项目Follies in the Veld (FITV)设计建造了一个新装置。该团队与制造商以及本地社区合作，共同设计并制造了大型装置‘Folly’。每一年，这个项目都会在特定的场地运用独特材料开发新创意。

+ 6

摄影师 Luciano Spinelli 最近拍摄了达戈米斯疗养院的未来主义苏联式电梯塔。这座位于俄罗斯索契市住宅区的项目，原属于苏联国家委员会对外旅游部门开发的更大规模的娱乐和酒店项目的一部分。Spinelli的照片记录了塔楼周围的氛围和俯瞰的景观。

+ 3

在巴黎东部的Seine-Saint-Denis区域坐落着一座“通天般的”住宅区。超凡脱俗的氛围，介于“新新世界“的乌托邦和后现代主义的存在已经吸引了两部好莱坞电影来此取景，包括《巴西》（1986）以及近期将要上映的《饥饿游戏：自由幻梦》（2015）。巴黎摄影师Laurent Kronental's的摄影集《未来记忆》向不仅限于努瓦西，更是向其他巴黎郊区居住的老年人致敬。

他的摄影作品捕捉了许多地方和居住在那里的人的瞬间。这里的建筑尽管经常是巨型的，但相对而言却被忽略了。

+ 15

（译者：周翔峰）
目前为止，人类对于外太空建筑的设计还主要聚焦在以轨道空间站或火星勘测队项目为核心的工程上，而这些工程绝大多数由欧洲 ESA 或美国 NASA 等政府机构委托修建。不过近年来，逐渐有更大范围的群体开始关注这一话题，如建筑师或社会学家为代表的各行业专家，以及部分企业家和投资人等（并非全都抱有善意）。这些新出现的团体开始参与21世纪新太空竞赛，挑战外太空建成环境设计难题。

科技的迅猛发展、世界人口的膨胀以及气候变化危机等问题的出现正好促使人类思考地球之外的生活会是怎样。随着这种趋势的发展与思考的积聚，社会上开始出现打破传统桎梏、探索全新领域的机遇（如 NEOM）以及支持这类研究的新组织（如 SATC 和 SICSA）。虽然目前还没有人登上火星，但以 MARS-ONE 和“火星城市科学”（Martian City Science）为代表的一系列持续性项目和模拟实验业已开展，借此探讨外太空新人类王国的设计、建造和居住等未来性课题。

悉尼市政委托阿德贾耶事务所和当代本地艺术家丹尼尔·博伊德（Daniel Boyd）来设计一个新的公共广场、广场建筑和公共艺术品，以揭示场地的历史，实现文化交流和文化保护。

JKMM以“地图集（Atlas）”方案赢得了芬兰国家博物馆加建的国际设计竞赛。竞赛提名为“新国民”，用芬兰语来说就是“Uusi Kansallinen”。它由芬兰遗产办事部、芬兰国家美术馆和参议院共同举办，一共集结了来自全球的185个方案。

+ 14

1957年柏林国际建筑博览会曾展出过奥斯卡·尼迈耶设计的“Interbau 公寓住宅”。该住宅位于柏林市区，总共8层高，由V形柱墩支撑，属于典型的现代主义建筑。建筑立面由统一的窗户和原色马赛克覆盖的凉廊组成，中间位置处垂直伸出两层封闭通道，用于连接外部电梯。

建筑摄影师Bahaa Ghoussainy对建筑进行了研究，并强调了建筑现代性统一感和动态悬架之间存在的互补关系。
（译者：周翔峰）

+ 11

近些年来，涌现出了很多关于“机器人自动化对建筑师有什么影响”的讨论，以及分析当先进科技运用到我们自己的设计和工作上时，我们建筑师应当扮演什么样的角色。虽然我们看到机器人技术和另外的先进技术已经在建筑施工和生产领域取得了进展，但最新的科技有望能让设计过程本身实现自动化。这些将允许我们在项目的初始阶段使用模拟软件和人工智能快速、轻松地配置生活空间及其尺寸。

这种自动化会成为建筑设计领域的未来吗？我们与Finch3D的建筑师和创始人Jesper Wallgren进行了探讨，以更好地理解这个工具软件及其可能的应用范围。

建筑与设计所影响的不仅是建筑美学和其他周围环境，还包括人们感知并执行日常活动的方式。当代建筑关注并塑造人们的行为，无论他们是在家、在工作亦或进行休闲活动。在这方面，当代建筑日益将多种拥有不同且独特质感的材料融合，其目的是创造能为游客和日常用户计划发生及自然发生的行为提供便利的周围环境。建筑师们因此创建能使人们进行日常工作和一系列日常社会活动的空间。然而，建筑师们也在对新设计的建筑其未来维修的把关中发挥关键作用，以确保这些实体空间的持久延续。

+ 5

Heatherwick Studio 发布其在美国的第一个住宅项目 “灯笼楼”内独立式玻璃大堂的首批渲染图。该项目因其凸窗外观酷似灯笼而得名，它由东西两栋楼组成，东侧楼高10层，西侧楼高22层，两栋楼在高线公园下相连。

Snøhetta建筑事务所被选中设计邢台的最新地标，作为中国最古老的城市之一，邢台正在经历快速的城市发展。大剧院将纳入河北省中南部总体规划，成为新的文化丰碑。

公共空间是一个全世界普遍关心的问题：设计公共空间的方法在国家上存在差异，但成功的案例通常需要深入的调查研究和与当地社区的紧密合作。在ArchDaily，我们致力于探索对于普遍问题的不同意见，并希望我们的努力能够增强建筑行业的讨论的清晰度。欢迎参阅以下关于公共空间这一话题的精选文章。

克洛林多·特斯塔（Clorindo Testa），1923年12月10日 - 2013年4月11日，是除在本土外，20世纪阿根廷最有名的建筑师之一。 Testa在布宜诺斯艾利斯的两个最具标志性的建筑，南美洲伦敦银行和阿根廷国家图书馆，以及许许多多其他在他长期职业生涯中的项目。他的作品特征充满神秘感，Testa只承认受到了些许勒·柯布西耶的影响，“我从来没有关注过其他建筑师。”作为前同事，胡安·丰塔纳这样描述道，泰塔主张残酷主义的语言带着阿根廷口音。

《建筑评论》杂志宣布Flores＆Prats设计的贝克特实验剧场获得2019年AR建筑改造奖。该项目因其创造性的再利用而被评审团选出，并与两座获得最佳荣誉奖和三座获得荣誉奖的建筑一起被授予可持续的替代建筑。AR建筑改造奖旨在表彰建筑物以迎接现代新用途的创新改建方式。

+ 9

澳大利亚战争纪念馆（Australian War Memorial）将进行一系列的开发和翻新工程，以翻新其画廊和建筑物。COX Architecture建筑事务所将设计与主体结构连接的新的澳新军团（ANZAC）展厅，Scott Carver将设计南入口。

+ 3

Tham & Videgård 建筑事务所近日在的国际竞赛中获胜，将为坐落于瑞典哥德堡的展览及会议中心新建一座酒店塔楼和一个新的主入口。

+ 7

第三届Hangar展览作为安曼设计周的一部分，于去年十月在约旦首都安曼举办。在展出的作品中，有一件作品居然能够立刻将参观者们传送至约旦最具历史意义的场所之一。

由Rasem Kamal设计的峡谷墙壁是一系列独自伫立的曲线隔墙，给人们与外界隔绝和独处一段时间提供庇护所。

+ 12

世界建筑节每年邀请来自世界各地的建筑师们分类别展示他们的项目，进入最终决选的建筑师将在阵容强大的评审团面前展示他们的作品，评选最终获奖项目。

2019 世界建筑节为期三天，在阿姆斯特丹举办，Civic 建筑事务所作品 LocHal 公共图书馆荣获年度建筑奖。本年度的最终角逐相当激烈，包括来自包括 Heatherwick Studio, CEBRA, 日建设计和Roger Stirk Harbour + Partners 等多个优秀事务所的作品。

+ 13

视频

（译者：吴佳芮）
今年，由来自多伦多的Hariri Pontarini建筑事务所设计，位于智利圣地亚哥的南美洲巴哈伊神庙（ Baha’i Temple ）赢得了2019加拿大皇家建筑协会国际奖。该奖旨在表彰“在其社会背景下具有变革性，并表现出正义、尊重、平等和包容等人文主义价值的单一建筑作品”。

+ 10

2019年是建筑领域硕果累累的一年，建筑学与多个相关学科联动，展现了不同领域间项目、职业与展览等合作。从日本建筑师矶崎新获选普利兹克奖和2020年威尼斯双年展的主题就能看出，今年我们强调的是建筑学与社会间的相关性。一起来看看今年的全球建筑里程碑吧。