入围奖投票结束后，投票还将继续进行，在过去三个星期的投票中，我们收到了近一万五千张选票，为此，我们已经准备好了来揭晓首届 ArchDaily 建筑改造大奖 的获奖者。ArchDaily 建筑改造大奖是与 MINI Clubman 合作举办的，它将展示2017年在 ArchDaily 上发布过的最好的翻新改造作品，我们的读者从450个项目中筛选出了15个入围名单，最后再选出三名优胜者。
入围最后决赛的15名建筑师来自五大洲，而三名优胜者分别来自南非、墨西哥和美国。这既反映出了 ArchDaily 的全球影响力，也展示出了建筑改造可以在不同的尺度和规模上成为增强城市环境可持续性发展的一种手段。
言归正传，下面是 ArchDaily 2018 年建筑改造大奖 优胜者
我们首次进行的建筑改造大奖进行两周投票后，读者们从450多个项目中筛选出15个入围作品，作为代表ArchDaily发布项目中的最佳建筑翻新作品。与 MINI Clubman 合作举行的这一奖项，入围作品遍布了五大洲，明确地表明了建筑改造作为一种实现可持续发展和灵活而富有活力的城市的方法的全球重要性。
现在入围作品已公布，奖项的第二阶段将继续进行，从这15个项目里挑选出三个获奖者。请浏览并点击下方链接为您心怡的全球总冠军投票，或访问奖项主页。
今年 ArchDaily 与 MINI Clubman 联合举行建筑改造大奖（Refurbishment in Architecture）的评选，为分布在全球各地的最佳改造项目带来更多关注度。
这是我们与 MINI 公司共同决定开展的这一类别项目的评选，我们相信最具有可持续性发展特征的建筑之一就是对现有建筑结构的改造。从把城市旧工厂改造成具有新用途的设施，或者只是简单的赋予旧房子以新的生命，这些改造项目同时也展示出了我们城市的灵活性，以及这些旧建筑可以用多种形式和规格进行重新规划。
类似 ArchDaily 的年度建筑奖评选，我们邀请读者来负责评选出那些为建筑行业带来积极影响的改造项目。通过投票，你将成为分布全球的公正评委之一。在接下来的三三周间，读者将对过去8年超过450个项目进行筛选，最终将会选出3个获胜项目作为最优秀改造项目的代表。
Diller Scofidio + Renfro 公司建筑师 Elizabeth Diller 再一次入选《时代周刊》2018最具影响力人物。“时代100“”名单每年表彰那些在各自的领域都堪称典范的艺术家、领导者、活动家、企业家和运动员的成就。 Diller 上榜“Titans”类别，这一类别还有Roger Federer，Oprah Winfrey，Jeff Bezos，Elon Musk 和 Kevin Durant。这是 Diller 第二次入选名单， 但首次获得"Titan"荣誉。
其他入选者包括： Shinzo Abe，Justin Trudeau，习近平 和 Jimmy Kimmel。