在经历了两周的提名和投票后，2016年ArchDaily年度建筑奖获奖者火热出炉啦！作为一项完全有公众评选的奖项，获奖结果中凝聚了55000名投票者的智慧，从ArchDaily去年发布的超过3000座建筑中选出了最佳的作品。
像以往的最佳建筑奖一样，这次的获奖者也具有丰富的多样性。其中包括了普利兹克奖获得者伦佐·皮亚诺、赫尔佐格&德梅隆（他们成为了第一位在同年获得两项最佳建筑奖的建筑师）。但同样的，也有很多小的年轻事务所，包括Tim Greatrex 和 Elisabete de Oliveira Saldanha 等。获奖的建筑也具有极大的不同，从NAP的丝带教堂和MAD的哈尔滨歌剧院这样获得了巨大曝光的建筑，也有Terra e Tuma Arquitetos 的 Matilde 住宅别墅和Sharon Davis Design的健康宿舍这样默默无名的建筑。
通过 ArchDaily 的发表，这些具有代表性的建筑为来自世界各地的建筑师提供了启发和知识，这也正是我们的目的。对每一位参与了提名和投票的读者，我们感谢你们对这一美妙活动提供的帮助。来自全世界的建筑师集结起来，提供了强力、智慧而具有启发性的结果。
同样，也要向获奖者们表示祝贺！