翻译：裘怡霖
维多利亚州政府目前正式批准了墨尔本的南岸塔楼项目，计划在明年开始施工。该建筑将会成为澳大利亚最高的塔楼，它是由荷兰事务所UNStudio和本地公司Cox Architecture共同构思而成的。

建筑评论家、普利兹克奖的评委之一 Ada Louise Huxtable 曾把他描述为“一个碰巧是建筑师的诗人”。意大利建筑师阿尔多·罗西 (Aldo Rossi, 1931年5月3日- 1997年9月4日) 以他的绘画、城市理论和1990年获得普利兹克奖而闻名。罗西还在1985年和1986年执导了《威尼斯双年展》(Venice Biennale)，只有两个人曾担任过两届双年展的总监。

+ 3

拉斯特加房地产公司已宣布计划开发北美洲最高的居住墙，作为达拉斯26层公寓的一部分。该建筑旨在改善当地的空气质量，估计有40,000多家工厂每年捕获1,600磅以上的二氧化碳并产生1,200磅的氧气。

+ 6

译者：吴佳芮
总部位于芝加哥的国际建筑公司Goettsch Partners（GP）设计了Alcove，这是毗邻纳什维尔开发区的住宅建筑。位于田纳西州的这栋高34层的建筑由一系列堆叠移位的立方体组成，在四个层级上成两队分布”。

《家》是由Apple TV+制作的新系列纪录片，带领观众参观世界上最有趣的住宅。第一季共9集，展示了如何在不同的背景和地理区域重新评估各国的建筑，采用激进的、创新的和高度创造性的形式。

+ 6

在纽约开有一家跨领域设计事务所的设计师 Marc Thorpe 近来为莫罗索非洲家具展的工人在达喀尔专门定制了一系列住宅。这些住宅的场地位于西非塞内加尔共和国达喀尔的市郊，房屋建材选取了当地的土砖。

+ 3

为拯洛杉矶艺术博物馆（LACMA）的现有状态，市民组织（The Citizens’ Brigade）发起了名为“ LACMA Not LackMA”的竞赛，旨在收集“可以助力洛杉矶艺术博物馆”的设计方案。入选的六个设计来自国际知名公司：Barkow Leibinger，蓝天组，Kaya Design，Paul Murdoch 建筑事务所，Reiser + Umemoto 和 TheeAe。

+ 9

激进的新未来派建筑师扬·卡普里奇（JanKaplický）（1937年4月18日-2009年1月14日）是雕塑家和植物插图画家的儿子，在其职业生涯中创造了高度雕塑和有机的建筑语言。Kaplický与合伙人Amanda Levete创办了“ Future System”。他于1999年轰动一时的Lord媒体中心之后一举成名，并成为前卫建筑的创新标志。

本届虚拟摄影节在这周已经正式开始了，摄影界将从4月21日一直持续到24日。此次活动汇集了众多国际建筑摄影师和跨学科的创意者们，他们通过参与到一系列的在线讲座和讨论、短片放映、画展和慈善印刷展，将为当前全球流行病危机期间最需要帮助的人筹集资金。

+ 1

卡洛·拉蒂的CURA项目的第一个单元是在意大利北部都灵的一家临时医院建造的，都灵是世界上受疫情影响最严重的地区之一。四周前，将海运集装箱改装成应对新冠疫情的重症监护舱的计划以创纪录的速度组装完成。

+ 9

安装ArchDaily的 Chrome小插件，将“新页面”变成有用并具有启发性的工具!

每次您在Chrome浏览器中打开新标签页时，都有机会从我们发布的38000个精选项目随机照片中获得启发。 如想了解有关项目特色的更多信息，可以轻松单击跳转到项目页面，浏览更多图纸与照片。

芬兰馆的灵感来自芬兰的自然、设计和创新。由芬兰建筑事务所JKMM 设计，展馆呈现巨大的帐篷形态，表达芬兰的白雪自然风光意向。

+ 5

竞技体育有着几乎和人类城市文明一样久远的历史。它诞生于人类面对自然带来的巨大未知性时，折射出自身存在和对机能的认知，希望不断探索以及突破极限。在某种程度上，它所代表的竞争精神催化了现代社会。人与人之间，企业之间，城市之间，国家之间，“竞争”成为了进步的催化剂，也带来许多弊端。

设计一座（或数座）体育场馆的时候，应该让建筑回归“人们聚集和运动的场所”的本质，隐匿“竞技场”的力量感和肌肉感，从建筑师对城市未来的想象出发，把体育明星的竞技和百姓生活的日常运动带到同一界面，让建筑自身和建造技艺都“消失”在人的行为及更高的精神追求中，从而启发新的城市文明的诞生。

+ 9

UNStudio顺利完成首尔韩华集团总部大楼的改建工作。韩华集团是全球太阳能电池板市场的领导者之一， 其集团企业总部大楼经改建，达到最新的可持续发展标准，再次焕发现代气息。

+ 14

位于阿德莱德的建筑事务所IntroArchitecture为澳大利亚巴罗萨山谷的Oscar Seppeltsfield酒店设计了一座塔楼。酒店有12层楼高，约70个房间，酒店的外形设计灵感来自于木桶的制作艺术，尤其是弯曲的工艺和对桶板的处理。塔的形状看起来像是从葡萄园中生长出来的，它的“桶板”之后逐渐显现出来，扭曲形成优美弯曲的形状。

4月初，OMA合伙人Jason Long参与的位于华盛顿特区的11街大桥公园获得了国家首都规划委员会 (NCPC)的批准。该项目由建筑设计事务所OMA、景观设计事务所OLIN和结构工程师WRA共同设计，该项目是一场在2014年举行的设计竞赛的优胜作品。

+ 5

Mecanoo赢得Senezh管理实验室的国际建筑竞赛。其总体规划突出了能够响应周边环境，并形成具有多功能空间与丰富环境的体系。

+ 4

由南非建筑师Counterspace工作室设计的2020蛇形画廊已推迟到2021年夏天开放。 在本年度中，Counterspace工作室将联合蛇形画廊进行一系列的远程线上研究项目，而这些研究将于2021年夏天的蛇形画廊中面世。

由于新冠病毒的爆发，巴黎圣母院的修复工作暂停。出于安全考虑，法国官员已经叫停所有活动。虽然教堂的加固工作已经完成，但是尖塔和屋顶的重建以及拆除被大火融化的脚手架的工作都中断了。

+ 4

为了防止新冠病毒的公共传播，大部分的公园和绿地都被迫关闭，以渡过当下这个艰难的时期。而Studio Precht则基于当下的疫情，畅想了一个全新的新冠时期公园空间设计方案。该方案名为“距离公园”（Parc de la Distance），旨在通过提供满足社交距离的公共空间设计方案，来排解市民因疫情隔离而产生的孤独疏离感。

+ 13

视频

斯蒂文·霍尔建筑事务所和创意公司Spirit of Space的一部新影片在肯尼迪表演艺术中心展示了其名为REACH扩建项目。 这项优雅的扩建设计在开放的绿色屋顶下方连接了三个展馆，将建筑与景观融为一体。肯尼迪艺术中心的内部空间因此扩大了72,000平方英尺，新增设了开放式工作室，排练和表演空间以及专设的艺术学习空间。