Articles

遗产修复在当代建筑景观中的作用，由众多旨在重新定义和强化我们建成环境的研究、信念、记忆及努力共同塑造。在开展改造、翻新或保护项目时，建筑师可采用多种策略和工具，以促进既有元素与新增元素之间的有意义的共存。我们携手三家马德里建筑事务所 —— SOLAR, Pachón-Paredes 和 BA-RRO，展开对话，探索他们的创作过程与理念，同时认识到历史建筑作为其他时代材料、结构及建造技术的宝库所具有的复杂性和价值。

+ 22

视频

在层层灰泥、涂料和饰面的背后，隐藏着一个由管道、电线导管、横梁和其他结构元素构成的复杂网络，它们支撑着建筑物的运转与屹立，却往往不为日常所见。在这些层次之中，不同时期的痕迹不断累积：被替换的系统、临时改建的设施，以及曾经针对特定情境和紧急需求而采用的技术解决方案。在适应性再利用项目中，最大的挑战往往在施工开始前就已浮现，即当缺乏可靠或几乎没有相关文档时，如何了解建筑物内部的情况。在翻新过程中，惊喜（无论是令人愉悦的还是不愉快的）总是难以避免。意外情况是这一过程的一部分，但它也代表着成本、延误和风险因素，这些因素常常使投资者和专业人士对这类项目望而却步。

打造一个场所并非难事；只要人们为了某个目的或活动，定期聚集在一个特定地点，一个空间便应运而生。但要让一个空间具有庇护性、容纳力和吸引力，还需有实体元素来伴随这场聚集。这种因意图而生的空间理念在最为古老的功能之一 —— 食品或农产品集市中，体现得尤为明显。

集市的形成，建筑元素可以极为简单，比如一个轻便的屋顶，既能为商贩遮风挡雨，又为这片区域划定了无形的边界；也可以巧妙地通过适应性再利用现有建筑或场地，来满足新的需求。最后，它还可以是一种临时且轻便的结构，为特定活动或需求而搭建，之后拆除再用于其他地方或其他用途。

+ 15

陆文宇 —— 与普利兹克奖得主王澍共同创立业余建筑工作室，参与塑造了该工作室在中国各地的诸多标志性作品，包括宁波博物馆和位于杭州的中国美术学院象山校区。尽管她常在聚光灯外工作，但她在执行过程中的领导力以及所承担的角色却不容忽视：2003 年，她与王澍共同创立了中国美术学院建筑艺术学院，并担任可持续建造中心主任一职。她的实践与教学形成了一个相互促进的循环：在中国美术学院工作室中进行的研究不断融入现场施工策略，而从实地获得的经验教训则以材料智慧而非抽象理论的形式回归课堂。

+ 12

pk_iNCEPTiON 是一家横跨建筑设计与社区项目的实践机构，总部位于印度马哈拉施特拉邦。该工作室荣获 2025 年 ArchDaily “未来实践奖”，致力于乡村学校、住宅、图书馆及公共建筑的设计，尤为注重空间组织与适应性。在多元的社会与气候背景下，pk_iNCEPTiON 通过细致考量动线、尺度以及建筑实体与开放空间的关系来进行设计。

+ 17

视频

在由威尼斯欧洲文化中心组织的“时空存在”展览（Time Space Existence exhibition）上，建材解决方案企业霍尔希姆公司（Holcim）与普利兹克奖得主、建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena）及其事务所 ELEMENTAL 共同揭幕了一座全尺寸原型建筑，该原型引入了一种渐进式住房解决方案的新思路。

这一住房原型——“基础服务单元”（The Basic Services Unit）采用了霍尔希姆公司最新推出的生物炭技术建造，该技术通过将碳永久封存于一种名为生物炭的生物基材料中，使建筑转变为碳汇。这种材料被用作低碳混凝土、水泥和砂浆的组分之一。

视频

五声音阶仅运用五个音符，便构建起了一个稳定且直观的音乐体系，其中清晰的结构使得变化成为可能，且无需担忧出现过度的不和谐。这一稳固的结构构成了无数音乐风格（尤其是流行音乐）的基础，而蓝调音乐则通过在五声音阶中融入额外音符，引入了决定性的变化。无需深入探讨过多技术细节，这些额外音符是微妙的音调偏离，是常与更忧郁音色相关联的小不和谐音，即蓝调音符。它们并非以重音形式突出演奏，而是稍纵即逝地出现，短暂地为整个体系增添张力，在保持底层结构完整的同时，赋予音乐更丰富的表现力与深度。

若在音乐中，蓝调音阶通过一种微妙的偏离来为底层结构“调味”，那么在建筑领域也能发现类似原理。尽管对不同艺术语言进行比较向来颇为微妙，但我们仍能识别出一些建筑项目，它们的表现力并非源自断裂，而是源于在清晰的体系（无论是调性、减法、材质还是类型学体系）内引入的局部变化。局部的位移与不对称性发挥着内部张力的作用，它们不会破坏整体的连贯性，同时揭示出表现力如何能从受控的偏离中产生，而非源于永久的例外。

除性能指标或碳计算之外，践行生态责任意味着什么？制作过程如何成为一种设计方法，而非最终成果？Yong Ju Lee Architecture 创立于首尔，由建筑师兼研究员李永珠（Yong Ju Lee）领衔。该事务所通过装置艺术、以研究为导向的提案以及文化项目，将建筑定位为一门根植于实践的实验性学科：在这一过程中，设计不仅源于绘图或表现，还源于材料特性、原型制作和制作逻辑。李永珠的工作横跨专业实践与学术领域，通过计算设计、实验性材料研究，以及对生态责任与设计驱动力的持续承诺，不断拓展建筑工具集。2025 年，该事务所荣获ArchDaily “未来实践奖”。

+ 21

休闲空间往往是不同代际人群交汇之处。在没有正式活动安排或特定角色分配的情况下，这些空间让人们能够自由活动、驻足停留，并共处一室，每个人都以自己的方式与空间互动。在日益被专业化和分隔化所塑造的建成环境中，这类共享空间已愈发少见，这使得以休闲为导向的建筑重新凸显出其重要意义。

围绕公共空间的讨论反复强调，开放性与灵活性对于支撑集体生活具有重要价值。建筑师赫尔曼·赫茨伯格（Herman Hertzberger）在反思人们如何解读、栖居并改造空间时指出，建筑并非一套指令，而是一个可能性框架 —— 它邀请人们进行诠释，而非规定行为。正如他所言：“我们在建筑中应创造的，是能力、可能性——是人们能够以自己的方式自由处理的东西。”建筑并非试图创造互动，而是塑造促成共处的条件。

+ 10