-
建筑师: Atelier 38
- 面积: 2270 m²
- 项目年份: 2022
-
摄影师:BoysPlayNice
-
厂家: AVT Group, Aluprof, Forbo, Gerriets CZ, LIKO-S
该建筑的原身是一栋带有底层商业空间的住宅楼，1911 年，该住宅楼被拆除，一座由建筑师 Christoph Glaser 设计的百货大楼在这个原本狭窄深邃、充满哥特时期元素的地块上建设起来，大楼为家具商 Franz Klein 而设计，建筑师从维也纳的 Gerngross/Herzmansky 百货公司上获得了设计灵感。在当时建成后，它是一座在结构、运作和空间上都很先进的建筑，是奥洛穆茨（Olomouc）和整个奥匈帝国最早建成的整体钢筋混凝土框架建筑之一。
经历战争破坏之后的 1946 年，原本全玻璃的新艺术主义外墙被净化为符合晚期功能主义精神的形式，并根据建筑师 Jaroslav Česal 的设计加上了陶瓷覆层。与这些变化形成鲜明对比的是，中庭雕塑般的“神圣”中央空间以及销售廊和屋顶照明被保留了下来。在共产党执政期间和 20 世纪 90 年代，这所房子保持了它原本的功能。然而，出于保温的原因，矿棉被铺在了三楼的玻璃水平钢结构上——因此阻挡了上部的自然采光。
建筑的改造必须适应捷克广播电台的新运作方式，同时也要符合当前的静态、消防、热技术和卫生标准。在设计过程中，我们努力保留房屋的可见支撑结构，不破坏中央空间的完整性和雕塑感。
我们有意让所有的装置可见且互相协调，并在技术上与原来的支撑结构形成艺术性的对话，而不是压制它。技术是这个完全单色的空间中一个多彩的层次。画廊的空间已被玻璃墙最大限度地分割，以便它继续自由流动并与中庭的中央空间互动。
广播室、控制室和自助演播室的形状和比例是根据现有骨架结构能够容纳的尺度确定的。演播室的设计和材料都服从于空间声学的需要，白色在整个建筑中占主导地位，另外有一条蓝色的夜空带——无线电波通过它传播。
一开始，我们曾考虑拆除中庭后面的建筑部分，并在底层建造一个五边形方向的新录音厅；然后在楼上以理想的比例和形状放置工作室和控制室，以实现空间声学的要求——其结构能理想地解决建筑声学问题。然而，由于资金原因，这个方案被放弃了。
在建筑技术调查、设计工作和实际建造过程中，我们发现前人的技术、审美和工艺是如此之高，这很令人着迷。一百多年前，他们的做法是多么自由，不用受制于今天的许多规定。
随着捷克广播电台购买了前百货公司的建筑并对其进行改造，该建筑拥有了体面的新功能，并有机会获得第二次生命。在奥洛穆茨的历史核心区，一个能量即将消失的“空地”已经被一个新的象征性对象所取代。
文字描述由建筑师提供
译者：贾峥
