-
建筑设计: nLDK Architects
- 面积: 115 m²
- 项目年份: 2021
-
摄影师:Yohei Sasakura
-
厂家: NOZIMOKU
日本是一个四季分明，山明水秀的地方，但常年经受自然灾害。日本人世世代代都与之共存。当灾难性的地震发生后，沿海岸修建了宽又长的堤坝。它可以控制灾难，但也中断了视野。我想为普通与特别的场所设计舒适的空间。
该地点面向一个拥有美丽樱花树的公园和一座有山体滑坡风险的小山，混凝土墙的存在是为了防止潜在的山崩。委托人希望从家里就能眺望到花园与公园。
所以我设计了1米高的混凝土平台——缘侧（ENGAWA）。 缘侧空间是传统日式房屋中有顶遮盖的连廊，用于连接室内与室外。而受疫情影响，现在的房屋都偏向高度气密性和绝缘性的设计。但我认为住宅应该重新向外开放，可以躺卧、通风、沐浴阳光和呼吸新鲜空气。
我将传统缘侧升级为现代混凝土缘侧。它也比传统的更宽阔，因此居民不仅可以穿过走廊，也可以当作客厅的延伸。
（译者：QI TING YU）
