来自建筑师。Koivikko 别墅展示了如何在一个有价值的地标上增加新建筑，在现有建筑基础上补充及创新。该项目的挑战在于既保护了现代建筑遗产，又使这个现代主义建筑方案能呼应并满足当代住户需求。
翻新后的 Koivikko 别墅位于赫尔辛基郊外，为远程工作和被自然环抱的生活提供了绝佳环境。本次修复了现代主义别墅和1958年由 Aarne Ervi 设计的看守人之家，并新增了三座木建筑。项目更新了技术系统，并安装了新的地热供暖系统。此外，独立车棚取代了内置车库，桑拿房在原址更新，并在旧石窖上建立了作家工作室。
三座新建筑凭借其明显特征与 Ervi 的建筑相呼应。它们采用天然材料、深色外墙、坡屋顶和传统建筑手法，与 Ervi 建筑呈水平直线、白色表面、平屋顶的现代造型与技术形成鲜明对比。OOPEAA 的设计强化了建筑与景观的联系，为场地提供了新的平衡感。新建筑的布局向 Ervi 致意，既向湖面开阔视野，同时又聚焦于山中别墅。
新建筑为木质，木材是一种经久耐用、生态可持续的天然材料。车棚和作家工作室覆盖着传统木瓦，凸显存在感。而经深色天然柏油涂料处理后，它们几近与自然融为一体。室内结构未加饰面，浅色云杉给人以温暖之感，采用黑色亚光钢/铜饰面构成细节部分。室内设计由 Petra Majantie 工作室负责；橱柜和木质细节由 Punavuoren puuhevonen 完成；景观设计则是由 VSU 景观设计师负责。
作家工作室位于毗邻地块边界的山顶，将庭院与相邻公园景致分隔。其坐拥大露台，可俯瞰湖面和公园，营造出宁静的休憩空间。
湖畔桑拿房用原木建造，附以特制接头及绿色屋顶。陡峭的山坡下，堤墙内放置了技术设备及室外烧烤厨房，桑拿房的混凝土墙和木质原木墙间形成一个花园。壁炉间的大窗户创造了一系列视觉联系。木制码头形成了通往湖畔的小径，一个加顶廊道将它与引向别墅的道路相连。在此亦可存放木材和装载燃木桑拿炉。
本篇文字说明由建筑师提供
译者：张英琦
