展开
建筑北端与日本最老的住宅区之一rokurokusocho相连。地块与采石场遗迹相邻，在修复大阪市时，德川（Tokugawa）家族曾在这里加工用于建造石墙的石材。我们的住宅就是坐落在这样的一块历史文明地块。
基地在一个山丘上，距离道路26米。在场地上可以俯视从卡布托山（Mt Kabuto）到大阪的区域。油漆、清水混凝土以及固定玻璃的混合设计营造了质感轻盈的老夫妇和儿子的家，同时也形成了一个强有力的立面。
即使他们自己有办公空间，但是这三个空间是独立的。主要的私密空间在一层。内部空间是有限的，我们通过主动引入室外环境来扩展更多的空间。起居室、餐厅和厨房在二楼。
为了达到足够开阔的空间，虽然受到结构梁的影响，我们利用大而广的开口区分内部空间，在同一个空间中可以看到不同的景色。儿子夫妇的生活空间布置在三层，以最大化有限空间的利用率。
同时，空间中没有墙和门，使整个空间能够有从上至下通透的视野。相反，起居室、餐厅、厨房、卧室和浴室被整合。同时，软木胶合板的开敞表面在紧凑的纹理中创造了稳重的感觉。尽管这是一个低层住宅，结构上做到了无地板和无天花板的设计。北侧的停车位可以解决北方的斜坡和缺少遮阳的问题。
建筑立面的清水混凝土和白漆、室内植物、室外环境、传统材料等等都营造了温暖的空间，并让生活空间更好。你可以看见任何房间里的植物，模糊了室内外的边界。自然和人和谐共存，形成一个相互关联的生活环境。
文字描述由建筑师提供
译者：陈宜谦
