这是对一座有40年历史位于的东京公寓的翻新。光和风从面向宽阔街道的南墙和北墙的窗户中射入室内。我们将有三个卧室的公寓改建为宽敞的开放空间，让光和风通过，以充分利用环境。在开放式空间中，我们需要思考如何放置私密空间，包括浴室和卧室，以及如何提供足够的存储空间。
我们的解决方案是在沿着整个房间的宽度上提供一个大壁橱。我们拆下了所有隔断，并腾出了很大的地面空间，以保持一定的“边距”和宽敞感。根据日常功能，大型家具可以划分大概划分出生活区块，而不是房间。
我们专注于如何将大型家具融入日常生活。在反射日常场景并反射散射光的物体上使用反光饰面，同时为空间提供光源。壁橱门略微倾斜，形成细微的间隙，使印象根据视角而变化。天花板和墙壁保持原样。相比使用新装饰面，沿着墙壁的整个宽度悬挂的蕾丝窗帘作为新的“饰面”，与现有墙壁形成鲜明的对比。
精致的细节和装饰材料脱颖而出，通过保持现有状态，在新旧之间产生了独特的张力。我们设想了一个未来的住宅。住宅反映了其社会背景，并被设计以满足当时的价值，风俗和生活方式。思考未来的房子就是想像未来的社会和生活方式。这间1979年建造的公寓是根据当时日本典型家庭需求建造的。我们的客户希望拥有一个灵活的生活环境，能够允许进行例如邀请客人和工作之类的各种活动。
于40年前在日本流行的以餐厅和厨房为中心的典型公寓设计已不再有效，需要更新以满足当今社会的各种需求。在这个项目中，我们打算以“房间”为基础对典型的公寓进行解构，然后将其重构为“地点”。我们的重点是如何融入周围环境并设想新时代的生活方式。
空间能灵活应对家庭结构的变化，关键是要提供一定的“边距”，以便应对将来可能发生的变化。开放式空间提供了足够的“边距”，家具可以有效且充分的利用“边距”。这样一来，我们可以根据客户的各种需求，提供独特的解决方案。通过探索未来的房屋，我们认识到无法根据常规标准，例如建筑面积或每单位面积的价格，来评估无法量化的空间价值。评估标准的解构/重构是房屋发展的关键因素。
文章来自建筑师
译者：沈昉旻
