会贤社区中心，反复改造的日式木屋 / 李永居建筑事务所

收藏这幅画！

+ 44

收藏这幅画！

本项目文字由建筑师提供（翻译：潘婉懿）
会贤社区是对建于1935年日本殖民时期的木屋的改造，是首尔市政府城市更新项目的一部分。这种被称为“敌楼”的日本老房子在韩国被标记为建筑资产。这些建筑虽然具有建筑和历史价值，但也引发了争议。人们现在把它们理解为证明日本帝国主义的消极遗产。首尔政府希望通过这个项目展示一种翻新日本老房子的新方法。

收藏这幅画！

收藏这幅画！

收藏这幅画！

现有的房子在 80 年间经历了反复改造，最初的建筑形态很难弄清楚。因此，设计的重点是保持原有情绪和按要求本地化，而不是复制原来的形式。设计师计划拆除所有扩建部分后，根据屋顶线重新安装外墙。

收藏这幅画！

所有的内墙为满足项目要求都将被删除，然后钢柱和梁被添加进项目。玻璃的介入会帮助人们从外面观察日本传统木屋的天花板结构。此外，许多垂直窗户和金属饰和现有元素碰撞在视觉上提供了一个新与旧之间的中立视角。

收藏这幅画！

收藏这幅画！

收藏这幅画！

设计的主要概念是展示的天花板木结构。去除室内天花板和墙壁后，二楼空间变成了一个单独的大空间，能够最大化展示结构。充满玻璃的悬挑空间是对建筑本身的空间的操作，而不是表面的重塑。为此，甲板钢板和立柱支架会部分重装。现有材料——金属和玻璃与旧材料——木材和木瓦混合最终创造出一种独特的氛围。
翻译：潘婉懿

收藏这幅画！