该项目文字描述由建筑师提供（译者：唐久乐）
这栋公寓原本只是魁北克市的一栋百年砖墙建筑，因 eba architecture 为其设计的改造项目而再次充满活力。eba 将传统鱼鳞状金属覆盖砖用于新增空间的外立面，并在公寓新旧两部分相交的地方设计了多扇菱形窗户。该项目旨在为一位青年医生及其家人提供住所，因为这位医生希望能住在他兄弟家的楼上。大人在屋后的庭院摆弄花草时，孩子们亦可在旁玩耍。这样，两个家庭可以在院子里共度时光。因此，客户称该项目为：一间真正的鸡舍！
这栋复式公寓位于 Montcalm 片区，这里有著名的 Frederick Todd 城市公园和 OMA 国家艺术博物馆。两兄弟中的一位要求 eba 设计一栋两层楼高的公寓，带有一个新的私人阳台，以及可以直达公共后院的路径。客户的要求包括了对现有的二楼空间进行改造，并在其上面再增加一层空间。屋外有一条长长的楼梯，从繁华的城市林荫道通向拥有双层高空间的室内餐厅。
面朝小巷的外立面有一扇5米高的窗户，当室内灯光亮起时，整个宁静的空间都变得明亮而温暖。作为该项目的中心，公寓的房间和整屋的通道都是围绕着这块空间分布的。屋外，一条旋转楼梯从工业金属风格的厨房出发，直至公共后院。这里便是两家人共度户外时光的地方，一起玩耍，烧烤，进餐。
该公寓的顶楼有一间小休息室，从这里向外是一个带有中世纪风格遮阳花棚的露天阳台。同层还有一间小型的工作室和视听室，位于视线水平的菱形窗户刚好可以将窗外的风景引入室内。
菱形窗户的设计灵感来源于原外立面上的山形砖墙。鱼鳞状金属覆盖砖顺着菱形窗户的边线向外延伸，这使整个外立面变得轻盈而透彻，仿佛想要与天相接。
这个简洁又具有整体性的新增空间充分展示了现代风格的屋顶增建形式。最近，该项目荣获了魁北克市建筑价值奖（ Mérites d’architecture de la Ville de Québec ），这是魁北克市为表彰其优秀建筑而设立的奖项。
