主页

2019深港城市建筑双年展策展序言, J. Meejin Yoon 提出“开采基础设施网络”回应主题

当城市装满传感器,建筑空间可以获得“看”的全部能力时会发生什么?在2019年深港城市\建筑双城双年展(UABB)到来之际,Archdaily与双年展“城市之眼”板块的策展人们紧密合作,探索以人工智能为代表的新技术将如何影响城市建筑和人们日常生活。点击此处阅读由“城市之眼”板块策展人:卡洛·拉蒂(Carlo Ratti)、都灵理工大学(Politecnico di Torino)和华南理工大学(SCUT)撰写的策展宣言。

城市发展激发了所谓国家能源生产“景观”的发展。我们可以将那些因能源开采而产生的“区域构成景观”称作“开采基础设施网络”。然而这一“景观”并不存在于我们的视野之内,因为其被由公司、政府和环境数据库所构成的复杂分布所模糊。 城市受益于能源网络,并且避开了从能源开采地到大都市的能源流动对社会和环境产生的影响。

在美国社会背景下的能源历史一直以来备受争议。 它开始于对东海岸森林的采伐,继而通过采煤,石油钻探,原子的分裂以及天然气井的水力压裂以获取能源。 而能源基础设施的建设促进了历史轨迹的变化,即新能源基础设施越来越多地成为“单向”自主系统。 这种转变摧毁了历史上早期能源时代建立的交互的基础设施系统(如运河和铁路)所维持的社区。 与自动化相结合的自主系统阻碍了资源流从城市回到已经为获得能源而支付了环境代价的社区。 虽然这些新的高效系统降低了城市的能源成本,但它们也同样增加了城市的能源需求,因而激化了开采网络的发展及其在美国的影响。

不断加剧的经济不平等,日益严重的环境污染和人口萎缩则表现出了在美国城市和农村地区的能源经济的反比例效应。 城市是一种技术形式,它的进步改变了大都市和地区之间的关系。 一个与全国各地能源管道相连的“开采景观网络”为沿海的城市中心提供着能源。 尽管美国人对能源的感知是抽象的,但这种表现法将城市视野扩展到其城市边界的范围之外,以便我们能看到其领域和影响的全部范围。

相互关联的开采基础设施网络可视化使人们能够感知到能源企业的服务范围和其扩展对所在城市和地区的影响。 随着城市越来越意识到它们的能源足迹,基础设施网络以及其逐步扩大的环境影响,它们将如何寻求有利于城市和非城市地区的可持续发展解决方案则是我们所期待的回答。

关于作者

J.Meejin Yoon. Image © MIT News

J. Meejin Yoon,美国建筑师协会成员,是建筑师,设计师和教育家。她是Höweler+Yoon Architecture,LLP和MYStudio的联合创始人。她目前是康奈尔大学建筑,艺术和规划学院院长。在此之前,她曾在于2001年开始任教的麻省理工学院担任教授和建筑系主任。
她曾获得由建筑计算机辅助设计协会(ACADIA)授予的教学奖(2016),建筑实录(Architectural Record)授予的新一代设计领导奖(2015年),以及在麻省理工学院获得的IrwinSizer奖暨最佳重大改进和教育创新奖(2013年),Yoon致力于寻找设计教育,设计研究和专业实践之间的关系。她是罗马设计奖(2005年),2007年建筑实录(Architectural Record)设计先锋奖,2007年建筑联盟新兴之声奖,以及美国建筑与设计艺术家奖(2008年)的获得者。她的作品曾在纽约现代艺术博物馆,洛杉矶当代艺术博物馆,纽约史密森尼库珀- 休伊特国家设计博物馆,东京国家艺术中心和莱茵河畔威尔的维特拉设计博物馆展出。
她也是公共工程著作的合著者,著有为大挖掘的自主小项目(UnsolicitedSmall Projects for the Big Dig) (MAP 图书出版社2009),扩展实践(ExpandedPractice),Höweler+Yoon建筑/ MYStudio(普林斯顿建筑出版社2009),缺失的作者和设计师(Author/designerof Absence )(由马特印刷和惠特尼美国艺术博物馆出版2003),Yoon拥有康奈尔大学建筑学学士学位(1995年),哈佛大学杰出建筑学硕士学位(1997年)。

更多公开征集信息:

https://www.archdaily.com/914096/shenzhen-2019-bi-city-biennale-of-urbanism-architecture-eyes-of-the-city-exhibition-section-call-for-submissions

城市交互—第八届深港城市\建筑双城双年展(深圳),中国,2019年12月15日

http://szhkbiennale.org/

将于2019年12月15日在中国深圳开幕的“城市交互”是第八届深港城市 \ 建筑双城双年展(UABB)的主题。这次的展览包含两个部分,分别为“城市之眼”和“城市升维”,将分别从不同角度探索城市空间和科技创新之间不断发展的关系。其中“城市之眼”部分由建筑师、麻省理工学院教授卡洛·拉蒂担任主策展人,华南—都灵联合实验室担任学术策展人。而“城市升维”部分则由中国学者孟建民和意大利艺术评论家Fabio Cavallucci担任主策展人。

“城市之眼”板块

总策展人:卡洛·拉蒂 

学术策展人:华南–都灵联合实验室(华南理工大学–孙一民,都灵理工大学–博明凯)

执行策展人:贝丹尼[CRA],爱兜,徐好好

湾区学院院长: 米兰理工大学 (德博)

“城市升维”板块

总策展人:孟建民、法比奥·卡瓦卢奇

联合策展人:南方科技大学人文科学中心“科学与人类想象力研究中心”(吴岩)

执行策展人:陈楸帆,玛瑙,王宽,张莉

关于这位作者
引用: Yoon, J. Meejin. "2019深港城市建筑双年展策展序言, J. Meejin Yoon 提出“开采基础设施网络”回应主题" [The Extraction Infrastructure Web / J. Meejin Yoon's Response to Curatorial Statement at Shenzhen Biennale (UABB) 2019] 18 5月 2019. ArchDaily. (Trans. Milly Mo) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/916884/kai-cai-ji-chu-she-shi-wang-luo-j-meejin-yoonhui-ying-2019shen-gang-cheng-shi-jian-zhu-shuang-nian-zhan-ce-zhan-xu-yan>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.