世界最受欢迎的建筑网站
项目
活动
竞赛
  1. ArchDaily
  2. 活动
  3. 十位现代建筑师草图本,还原建筑的婴儿期

十位现代建筑师草图本,还原建筑的婴儿期

  • 20:30 - 7 七月, 2018
  • 韩爽
十位现代建筑师草图本,还原建筑的婴儿期
十位现代建筑师草图本,还原建筑的婴儿期, Álvaro Siza (*1933), Évora, Quinta da Malagueira, Caderno 1, 1977, Ink on paper, 300 x 210 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect
Álvaro Siza (*1933), Évora, Quinta da Malagueira, Caderno 1, 1977, Ink on paper, 300 x 210 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect

展览“奔放的线条:十位现代建筑师的速写本” 以来自“以画为本”主题藏品和其他选定建筑师的作品为主,展示了建筑师们在创作实践过程中的速写作品。

Niall McLaughlin (*1962) Detail of a brain, Alzheimer’s Respite Centre, Dublin, c. 1999, Coloured felt pen on paper, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect
Niall McLaughlin (*1962) Detail of a brain, Alzheimer’s Respite Centre, Dublin, c. 1999, Coloured felt pen on paper, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect

本次展览展示的速写本和素描练习皆来自于建筑师在建筑作品手绘创作阶段的作品。同时,展览也对速写本的展示方法展开了探讨,在博物馆的环境下如何对需要被手持和翻阅的对象进行展示也是本次展览的课题之一。因此速写本的内容和材质这两方面都是项目需要考虑的,并将其置于建筑师的所有作品和进行展览的大背景下进行考量。

Hans Poelzig (1869-1936), Gefallenendenkmal, 1922, Charcoal on tracing paper, 255 x 325 mm , Image Courtesy Drawing Matter, © Estate of the Architect
Hans Poelzig (1869-1936), Gefallenendenkmal, 1922, Charcoal on tracing paper, 255 x 325 mm , Image Courtesy Drawing Matter, © Estate of the Architect

几本具有代表性的速写本包括Hans Poelzig,柯布西耶,Alberto Ponis,Adolfo Natalini / Superstudio,阿尔瓦·西扎,Tony Fretton,Marie-JoséVanHee,PeterMärkli,NíallMcLaughlin 和 Riet Eeckhout的作品。这些速写练习本的作品有的是从口袋大小的即兴创作本,有的是通过数位板转化过的速写本,有的是对建筑细节加以描绘的装订完整的图册,还有的是模仿精装书的装订起来的随身携带的折叠小册子。

Peter Maerkli (*1953), La Congiunta, c. 1992, Ballpoint pen on squared paper, 110 x 140 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect
Peter Maerkli (*1953), La Congiunta, c. 1992, Ballpoint pen on squared paper, 110 x 140 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect

展览一共展示大约八十幅绘画和一百四十余本的速写本,还包括各种电影和音频采访材料,通过这些或虚拟或仿真的展示手法向观众们全面展示建筑师们的素描作品。

本次展览由Tina di Carlo博士和Olivia Horsfall Turner博士以及Niall Hobhouse共同策划。

展览还包含一系列的发表在www.drawingmatter.org的专题文章,详细描述了Alvaro Siza,Adolfo Natalini,Tony Fretton和Niall McLaughlin的素描实践。

Concurrent with the exhibition a symposium with Nigel Coates and Níall McLaughlin will take place on 30th of June at 3:00 pm at AEDES Network Campus
展览期间将举办Nigel Coates和NíallMcLaughlin作为主讲人的相关座谈会,预计于6月30日下午3:00在AEDESNetwork Campus举行。

点击此处下载活动相关信息。

翻译:李楚龙

Marie-José Van Hee (*1950), House, c. 1990, Graphite and coloured pencil on tracing paper, 205 x 298 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect
Marie-José Van Hee (*1950), House, c. 1990, Graphite and coloured pencil on tracing paper, 205 x 298 mm, Image Courtesy Drawing Matter, © The Architect

This event was submitted by an ArchDaily user. If you'd like to submit an event, please use our "Submit a Event" form.

引用: "十位现代建筑师草图本,还原建筑的婴儿期" [Opening Lines: Sketchbooks of Ten Modern Architects] 07 7月 2018. ArchDaily. (Trans. 韩爽) Accesed . <https://www.archdaily.cn/cn/897415/shi-wei-xian-dai-jian-zhu-shi-cao-tu-ben-huan-yuan-jian-zhu-de-ying-er-qi>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.