卢日尼基体育场是1955 -1956年在建筑师亚历山大·弗拉索夫（Aleksandr Vlasov）的监督下设计建造的。这座体育场位于20世纪30年代莫斯科总体规划的轴线上，它连接了克里姆林宫、基督救世主主教座堂和莫斯科国立大学等重要建筑。1980年，卢日尼基被设为奥运会的主要场馆。2013年开始，它被关闭整修。2018年，这里将作为举办世界杯足球赛的场地，包括世界杯决赛都将在这里进行。
重建项目的主要目的，一方面是要维持体育场的外观(体育场的历史墙和屋顶)作为俄罗斯体育的标志，另一方面要满足国际足联关于场地面积和容量的所有要求。这意味着规划师和设计师有着艰巨的任务，即，要将所有必需的功能整合到现有的建筑中。
新建的大型体育场馆最多可容纳81000人，比以前多了3000人。此外，在重建之前，体育场大约有10%的座位观看时的视线受限制。因此，原来的看台被两个倾斜角度更大的看台取代;另外，还有一个由100个豪华包间组成的第三层。这些建筑上的改动使球迷们现在可以从看台上的任何位置(包括底层和顶层)看到球场的全景。还有崭新舒适的VIP包厢，可以容纳1950名观众。
体育场的外观得到了精心的保留，包括环绕体育场的柱廊、内墙以及屋顶的形状和雕塑形式。在历史的高墙后面，新设计了一条室内走道；这是观众走动的主要通道，有着引人注目的连级楼梯。立面上唯一的新元素是一条宽宽的金属条的褶边，在这条金属条上，各种体育运动的符号以穿孔的形式在上面呈现。这个元素的平面设计是与 Art Lebedev Studio 合作完成的。一个23米高的观景台位于看台的最顶端，对所有人开放，让人可以在这里眺望麻雀山、大学和市中心。
在重建之前，卢日尼基用作多种用途，包括体育馆和酒店。现在体育场保留了多种功能;它的南边是一个大型商业中心，在北侧有一个健身中心，还有一个公共体育馆和水疗中心。除了足球比赛，球场还可以用于各种大型活动 (如音乐会)。
翻译：张雁文
.jpg?1529071189 "卢日尼基体育场 / SPEECH")
