+ 29

+ 27

罗马是世界上建筑最集中的城市之一，跨越了三千多年，对世界文化产生了深远的影响。罗马通常被称为“永恒之城”，是罗马帝国的首都和权力中心，被许多人视为第一座帝国城市和最早的古代大都市之一。  作为一座被持续居住了 28 个多世纪的城市，罗马保留了其无数的历史层次，成为新旧交替的完美写照。意大利首都罗马拥有丰富的历史、学术和艺术资源，如今已成为世界上最受欢迎的城市之一。

罗马的历史中心从人民广场一直延伸到威尼斯广场，从台伯河东岸一直延伸到西班牙广场，被联合国教科文组织列为世界文化遗产。除了历史意义之外，罗马还拥有众多知名的当代建筑师和设计师，这使得罗马成为了一个极具影响力的设计胜地。2019 年，罗马是世界上游客最多的城市，排名第 14 位，接待了超过 860 万名游客，他们寻求探索古罗马历史与当代生活的融合方式，使罗马成为欧洲游客第三多的城市，也是意大利最受欢迎的旅游目的地。

+ 27

+ 26

+ 40

+ 46

+ 12

+ 42

+ 3

视频

凭借由策展人 Wael Al Awar 与寺本宪一（Kenichi Teramoto）主持的展览“湿地（Wetland）”，阿拉伯联合酋长国国家馆（the United Arab Emirates）荣获2021年威尼斯双年展金狮奖最佳国家馆。第17届威尼斯建筑双年展（17th Venice Architecture Biennale）的评审团由来自日本的妹岛和世（Kazuyo Sejima）担任主席，其他成员还包括来自秘鲁的桑德拉·巴克莱（Sandra Barclay）、来自黎巴嫩的拉米亚·戈雷格（Lamia Joreige）、来自加纳-苏格兰的莱斯利·洛科（Lesley Lokko）和来自意大利的卢卡·莫利纳里（LucaMolinari）。本届双年展的金狮奖最佳国家馆获奖者通过探索阿联酋当地的地理环境，试图寻找水泥这一世界主要二氧化碳排放物的替代品。

本届双年展的主题为“我们将如何共同生活”。除上述奖项外，在双年展官方网页上的颁奖仪式中还现场报道了评审团将金狮奖最佳参与者奖授予“RAUMLABORBERLIN城市实践案例”以及将银狮奖最具潜力年轻参与者奖授予“边境生态与加沙地带——实现无缝领土的基础（Border Ecologies andthe Gaza Strip- Foundation for Achieving Seamless Territory, FAST）”。此外还将国家馆特别提名奖授予了菲律宾和俄罗斯，以及人类世博物馆的 Cave_bureau: 展览 3.0黑曜石雨（Cave_bureau for the Anthropocene Museum: Exhibit 3.0 Obsidian Rain）。

+ 16

+ 30

+ 9