随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily 的读者们已经从 455 个项目中票选出 ArchDaily 2026 中国年度建筑大奖的前 15 名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也同样反映出建筑社会的发展趋势。

今年的参赛项目类型众多，在入围的 15 个作品中，我们可以感受到大家逐渐把视角从大型公共建筑转向乡村振兴、社区公共空间、新校园建设以及小型的室内空间。人们越来越关注切身的需求、居住体验以及自己身边的空间。在不同的项目中我们也可以看到在地产行业与建筑行业趋向于转型的时期，不同事务所对城市与使用者需求的回应。 

在揭晓入围提名名单之前，我们想再次强调这一奖项评选流程的价值 —— 作为全球最大的建筑平台，我们深切地意识到自己对这一行业以及推动建筑学作为一门学科发展的责任。民主投票、以用户为中心的“年度建筑奖”是我们应对这些挑战的关键支柱之一，旨在打破既定的等级制度和地域壁垒。以下是 ArchDaily 2026 中国年度建筑大奖的 15 个入围决赛的作品，决赛投票期将从 2026 年 4 月 8 日开始，至 2026 年 4 月 15 日晚上 11 点 59 分（北京时间）结束。最终获奖者将于 2026 年 4 月 16 日公布。点击查看具体的章程及投票方式。

+ 13

视频

+ 20

视频

+ 39

+ 32

+ 31

+ 8

+ 13

+ 40

+ 14

+ 35

+ 27

+ 33

+ 31

虽然任何趋势都可能是昙花一现，但它们总是有再次上演的方式。这样的现象常在时尚界出现——我们认为早已过时的服装款式重新流行起来，占领了市场。而室内设计领域也不例外。尽管本世纪偏爱微妙的精致和简约（例如白色的表面、简洁的线条和光滑的饰面）但大胆的复古设计正在住宅和商业室内设计中重焕生机。无论是鲜艳的彩色墙面、带有复杂几何图案的地板还是复古风格的家具，人们似乎又重新开始欣赏受上世纪后半叶（尤其是 50 年代至 80 年代）的潮流启发的设计元素。

+ 17

咖啡馆一直是深受深咖啡爱好者欢迎的聚会场所，但随着远程工作的兴起，特别是新冠大流行之后，它们也成为远程工作者和学生的常驻地。除了提供全球最受欢迎的饮品这一事实外，他们成为如此受欢迎的聚会场所的众多原因之一是他们精心设计的内部空间，既能提供舒适和又能提高工作效率。毕竟，人们总是说，建筑师和咖啡是携手并进的。在这个室内焦点中，我们探讨了不同的设计元素是如何塑造咖啡店的用户体验的，并通过 17 个例子看看建筑师是如何运用它们的。

+ 17

+ 26

酒店是商业、交通和文化的枢纽。如今，室内设计师正在重新定义酒店空间，以适应新的旅行、交流和休息的形式。从延续历史性的翻修到焕然一新的现代化酒店，这些改造项目都以让宾客留下休闲和难忘的体验经历为中心。不仅如此，它们还表达了品牌形象，并对未来的室内设计和酒店服务方式进行了更深度的思考和展望。

+ 5