（译者：陶萍）当发生巴黎的标志性建筑物巴黎圣母院的一部分损毁于大火这件事以后，我们只能回顾灾难发生的那一夜，然后开始计划对建筑结构的修复，使之尽早恢复昔日的荣耀。这座有着856年历史的建筑，幸存于暴动，战争和革命之中，却在这场大火中遭受了重大破坏，中央塔尖部分，66%的屋顶以及拱顶部分全部损毁。尽管这副哥特式杰作烧毁的画面和视屏令人担忧，但看上去似乎主结构和大部分内部都幸免于难。

虽然还需要一些时间去全面调查导致火灾的原因，但有关火灾过程的新细节在不断地更新，公共和私营部门也在积极为大教堂的修复募集资金。下面，在详细说明修复这座象征其城市和国家历史的建筑计划之前，我们回顾一下4月15日灾难发生后展开的时间线。

+ 4

在本周毁灭性的大火之后，法国总理宣布了一项国际建筑竞赛，以重新设计巴黎圣母院的大教堂尖塔。在法国总统伊曼纽尔·马克龙就重建大教堂举行特别内阁会议后，总理爱德华·菲利普宣布了这一消息。菲利普说，竞赛将使大教堂“适应新时代的技术与挑战”。到目前为止，重建巴黎圣母院的预算达到近10亿美元。

Erieta Attali倾其二十年投身于探索世界边缘的建筑与自然地形之间的联系。Attali的照片提出了一个问题：极端的自然条件和苛刻的地势怎样促使人类通过建筑来重新定位和保持自我。她的不屈不挠和高强度的旅行可以从她跨越四大洲，行程从冰岛一直到印度洋的与世隔绝和偏远的山地的壮举中看出。

视频

巴黎圣母院，巴黎乃至欧洲最受欢迎的哥特式建筑地标之一，于当地时间4月16日傍晚，屋顶发生大火，尖塔被大火吞灭。根据卫报（The Guardian）详细报道，此次大火可能与目前正在进行的修复工程有关。下面视频片段显示了这座拥有850年历史的哥特式建筑的标志性塔尖坍塌过程，据目前来看，大火已经木结构内部产生了影响。根据路透社（Reuters）报道，整个教堂的屋顶已经坍塌，内部三座中世纪玫瑰窗在高温下，已经爆炸。一线希望，消防员已经确认主要结构已经“获救并保护”（"saved and preserved"）

+ 7

+ 17

在本周最佳摄影中，我们挑选出17张优秀的室内庭院项目摄影作品。这些室内庭院空间为增加自然光线和改善通风条件等设计带来诸多优势，同时也是居民由室外进入内部的直接途径。如下是来自著名摄影师Quang Dam, Fran Parente以及Pablo Blanco的摄影作品。

+ 12

在不同性别的建筑摄影师观察世界的方式上，是否有一个差异点被反反复复提及？这是没有标准答案的问题，但也可能正是这个有争议的问题，造成了很多女性摄影师的光芒被掩盖。

我们不想为这个问题提供一个明确的答案，为了延续我们第一篇文章----女性建筑摄影师作品选集，我们想再一次通过这篇文章让那些值得关注（却没有获得应得关注）的女性摄影师走入你们的视线。

+ 22

+ 24

+ 17

+ 14

+ 11

+ 42