过去，现在，未来是Itinerant Office的访谈项目，邀请著名建筑师分享他们关于持续演化的建筑世界的观点。每个访谈被分为三部分视频：过去，现在和未来。受访者在每个部分讨论他们的建筑观点和经历。项目第一集有来自意大利和荷兰的11个建筑师，第二集由与来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的13位建筑师的访谈组成。

这个访谈系列的目的是研究这些成功的公司并试图理解他们的方式方法。视频希望获得关于在21世纪做一个建筑师意味着什么的清晰影像，也能为下一代崭露头角的建筑师和进入领域的学生提供启发。

（译者：田山佳惠）
由MCA - Mario Cucinella建筑事务所设计，WASP设计和建造的TECLA是一个在意大利博洛尼亚附近落地的现场3D打印栖居地的原型。该创新模式创造了未来的住房解决方案，并重新审视了在城市生活的想法。它通过一种可持续、低成本、高效的方法意在为每个人提供居所。

+ 5

哈佛大学设计研究生院（GSD）2021年Loeb研究资助计划申请现已开放。该奖学金项目提供了在哈佛GSD学习一年的机会，加入由450多名遍布全球的学院组成的关系网。 该计划鼓励各界人士申请，尤其是那些在美国乃至世界重塑建筑和自然环境、推动社会发展的杰出从业者们。

石上纯也建筑设计事务所的‘植物农场’项目获得首届奥贝尔建筑奖，颁奖典礼在丹麦奥尔堡的乌特松中心举办。该奖项旨在表彰建筑领域的突出成就，由 Henrik Frode Obel 基金会每年颁发。获奖者除收获10万欧元的奖金外，还将获得艺术家代表托马斯·萨拉诺（Tomás Saraceno）的艺术作品。

+ 3

本项目文字描述由建筑师提供（译者：陆洋）
黎巴嫩创意公司 JPAG 制作了一部叫“重获生命（Coming Back to Life）”的建筑短片，片中使用了一个来自黎巴嫩内战的废弃建筑符号来叙述一个当代童话。Burj El Murr（痛苦之塔）以承载着情感和戏剧化场景的电影叙事被重新想象，试图产生对建筑概念新的理解。

译者：杨秋怡
由407名年轻建筑师、景观建筑师和城市设计师设计的321项毕业设计作品提交了2019年全球建筑毕业设计大奖亨特道格拉斯奖（2019 Archiprix International / Hunter Douglas Awards）。在2018年12月宣布的22个最终入围项目中，国际评审团选出了7个获奖项目，这些项目聚焦了建筑、城市设计和景观建筑的国际趋势。

译者：翟译闻
来自墨尔本的 John Wardle 建筑事务所获选设计位于澳大利亚本特利的科廷大学设计和建筑环境学院新址。这座耗资1.1亿美元的建筑将包括五层开放式学习和教学空间。新设计学院将是科廷大学的第一个创新交换园区项目，拥有2500平方米的综合空间可供商业租赁。

作为美国现代主义最重要的建筑师之一，保罗·马文·鲁道夫（Paul Marvin Rudolph，1918.10.23-1997.8.8）以他在20世纪后半叶对现代主义建筑所做的贡献而为人所知。他曾在耶鲁大学建筑学院担任了6年院长，并设计了美国粗野主义建筑早期代表作之一的耶鲁大学艺术与建筑大楼。

+ 5

（译者：舒晨箫）
博埃里建筑事务所，MetrogrammaMilano和Inside Outside 联合体赢得了意大利热那亚 “桥梁公园”设计竞赛。这座新的城市设施，将设置于伦佐·皮亚诺设计的，用于取代2018年8月垮塌的莫兰迪大桥的下方。

+ 9

译者：张雪然
随着建日筑闻的用户在一些特定的主题上显示出一些特别的偏好与强烈的兴趣，这些主题逐渐形成了趋势。在近些年种，建筑和构造工业已经在他们的领域广泛纳入了数字化技术。这种趋势引发了在基础设施领域对于“创新”，“新技术”等关键词的搜索量的显著增长。

下面，我们提供了一些与建造技术领域逐渐浮现出的新观念所相关的的趋势走向：“造技”，即如何从新技术中获取优势与便利来优化建造过程。

彼得·库克（Peter Cook）爵士，英国建筑师、教授、作家，全球建筑行业的领军人物。他在六十年代领导成立了推崇现金技术的“建筑电讯派小组”（Archigram），并提出了他最著名理念之一：插入城市（The Plug-In City），立即引起了巨大的轰动，影响至今。

+ 20

近日，RIBA（英国皇家建筑师学会）公布了其2020年RIBA国际设计大奖的评审团名单。今年的评审团由国际知名跨界法国建筑设计和城市规划师Odile Decq担任主席，包含Es Devlin，Jeanne Gang，Gustavo Utrabo 以及胡如珊。

创造一个充满活力的公共空间，大前提是使人能够在一个特定的地点持续停留，不论参与者是独自一人，还是三五成群。唯有这般，人们才可以在公共空间里实现交流互动和建立社会关系的可能。为了满足这一需求，长凳就成为了城市环境中一个关键的因素。

沙特阿拉伯王国公布了2020年迪拜世博会展馆的设计方案。该项目将覆盖两个足球场大小的区域，规模仅次于阿拉伯联合酋长国展馆。这座展馆由Boris Micka Associates设计，被打造成“通向未来的窗口”，象征着这个国家热情的姿态、悠久的历史和无限的动力。

（译者：孙聪）
由KTGY 建筑事务所设计的Hope on Alvarado是Hope On开发系列中的第一个模块化住房项目，旨在为洛杉矶的长期无家可归者寻找住房解决方案。

视频

+ 4

(译者：张雪然)
PLANE—SITE近期发布了一支影片，其表现了波哥大建筑师，El Equipo de Mazzanti创始人Giancarlo Mazzanti的作品和想法。在这支影片采访中，Mazzanti详细阐述了他实验性的设计研究方法以及如何将其应用探索一些他的学习空间上。他的影片建立在数不清的学校和教育中心上，其设计鼓励趣味性和探索性的社交活动。正如影片所表现的那样，Mazzanti为日常生活设计了剧本。

作为旧金山Mission Rock总体规划的一部分，MVRDV与佩里建筑师事务所（Perry Architects）合作设计了一栋包括办公空间和住宅单元的23层多功能建筑。 该公司与Studio Gang，Henning Larsen和WORKac等其他知名建筑事务所合作，一起设计了这个滨水区的垂直实体之一。

视频

（译者：舒晨萧）
《马里奥·博塔：超越空间》是一部时长78分钟的建筑纪录片，展示了国际知名的瑞士建筑师马里奥·博塔的人生之旅和建筑作品。该片将这位举世闻名的建筑师的背后不为人知的人生故事搬上了大银幕，影片由Loretta Dalpozzo和MichèleVolontè共同执导，Swissbridge公司制作出品。

10月16日、17日和19日，这部纪录片将在纽约的建筑与设计电影节期间上映，届时，建筑师本人和导演都将到场。此后，该片将在即将而来的鹿特丹电影节、贝鲁特艺术节、意大利那不勒斯“艺术-电影“电影节、米兰设计电影节、多伦多和温哥华的建筑与设计电影节（ADFF）上进行展映。

Studio Gang和SCAPE位于小石城的新作阿肯色州艺术中心（AAC）破土动工。当前的设施将进行改造，并通过景观设计将艺术中心与周围的麦克阿瑟公园相连。项目旨在着笔于阿肯色艺术中心的历史，并为未来创造当代空间。

阿里桑德罗·柴拉波罗（Alejandro Zaera-Polo） (生于1963年10月17日) 是一位国际著名的建筑师，学者，Alejandro Zaera-Polo & Maider Llaguno Architecture (AZPML)公司创始人。该公司在伦敦，苏黎世和 普林斯顿市分别设有办公室。上世纪80年代，凭借在《El Croquis》（西班牙著名建筑杂志），《Zaera-Polo》 等刊物撰稿使他声名鹊起。Polo在建筑学术和职业领域都有着显著的成果。

据RIBA杂志在推特上的报道，著名的建筑理论家、历史学家、景观设计师和麦琪癌症护理中心的联合创始人查尔斯•詹克斯（Charles Jencks）昨天去世。詹克斯于1939年6月21日生于马里兰州巴尔的摩，享年80岁。

（译者：孙聪）
摄影师 Paul Clemence 拍摄了一系列新开张的康拉德酒店的新照片，该酒店由赫尔佐格和德梅隆设计。位于华盛顿特区，位于华盛顿特区，建筑师在各种高度和体积限制下进行工作，设计了一座具有精细细节的整体式建筑。Paul和ARCHI-PHOTO拍摄的照片展示了酒店的镜面立面和 Rottet Studio 设计的室内空间，同时捕捉了该项目的外观和标志性的中庭。

+ 13

来自都柏林的Grafton建筑师事务获得2020 RIBA皇家建筑金奖，这是英国建筑界的最高荣誉。该奖项由英女王陛下亲自颁发，以表彰该项目对全球建筑的重大贡献。RIBA声称以人为本的做法已经获得了全球的认可，并以其示范性的教育建筑而闻名。

+ 5