我喜欢用绘画来表达设计构思。绘画可以更快更加真实。 (Le Corbusier勒·柯布西耶)

即使随着技术的进步和先进的计算机程序的普及，大多数的建筑项目仍然会用一张白纸，一支笔来进行描绘。比起简单地去描述一个项目，草图可以让我们更好的去审视项目，了解周围景观和地形特征，还可以向团队的其他成员或是客户表达出你的想法。当然，它的主要目的还是刺激创作过程，克服对白纸的恐惧。这种草图通常都不会很精确，是一些重叠的，模糊的素描，其中伴有注释，箭头，但是缺乏较高的技术准确性和细部特征。

经过两周的提名和投票决选，2017 ArchDaily 年度建筑大奖名单 最终出炉。基于票选制，这些优胜者是通过来自ArchDaily 75,000位读者的投票，从3,000余项目中脱颖而出的项目。

众多获胜项目包括了世界各地的各类建筑。除了一些知名度高的可预测获胜者——比如BIG第一个在纽约完工的项目 或 Herzog & de Meuron 在德国汉堡的交响乐大厅——其余大部分都是意料之外的获胜者，这其中包括阿根廷圣 Bernardo 礼拜堂 和 唐山有机农场。

发布在ArchDaily网站上的这些项目，持续为世界各地的读者带来设计灵感，丰富知识，拓宽设计使用工具。这项建筑大奖的成功，离不开上百家设计公司和广大读者的支持，没有他们的项目提交，没有读者评委团的投票参与，也不会有今天的这个获胜名单。因此，我们在此对所有参与到本次大奖的人——无论项目提交还是投票决选过程中参与的人——表示最真诚的感谢。

请阅读下文，查看在不同建筑类型中分别获胜的这16个项目。

毕业常常导致新建筑师的生活出现一段空白期。经过五年或更长时间（让我们面对它，通常更多）与一帮朋友、同学和老师的日夜相处，很自然的，我们会在从学术到工作的过渡期怀念曾经。忘不了的，是那些在大学走廊里不休的讨论，一起刷的夜和做的设计，还有狂欢的聚会等等。最重要的是，这一切都代表着专属于学生的生活态度。

获得学位后最常规的一条道路就是面对（野蛮的）就业市场。小鲜肉建筑师们最感兴趣的选择之一是，一毕业就开始找实习，然后成为建筑师。在新办公室开始工作的同时，花一些时间了解工作室、办公室和建筑公司的内部运作方式和潜规则。关于长期的未来计划，大多数人都试图通过创办自己的事务所以弥补那些年付出的努力。因为那些项目不总是有品位的，也常常不能符合那些刚刚离开大学的人们所谓的理想。

随着伦敦新设计博物馆的开业, 之前由RMJM设计的英联邦学院又重获新生。外部翻新设计是由OMA 和 Allies & Morrison联合设计，内部则是由John Pawson操刀设计。在沉睡了14年后，这座建筑终于又重新对外开放，让公众可以从内部体验建筑抛物面屋顶结构。浏览下文，透过Luc Boegly 和 Sergio Grazia的镜头，一睹伦敦新设计博物馆室内设计。

+ 33

建筑的特色之一就是创造一个干净整洁的空间——“一个包容万物的空间”。每一个作品都需要有一个能够存放物品的地方，无论是放书，放厨具，或是家具。从看不见的空间到有质感的中心装饰，不论是以哪一种方式，都增加了这些空间的必要功能性。

以下，请欣赏这10个完美的储物空间案例。

经历了一年的建设， 奥地利小镇Krumbach终于开放了7个特别的公交车站，这项建设吸引了全球各地建筑爱好者的目光。项目由世界著名建筑师王澍，藤本壮介和Smiljan Radic等7位建筑师和当地手工匠们合作完成。这些有趣的车站让这个只有1000多人口的小镇举世瞩目。

项目的策划人 Dietmar Steiner高度赞扬了所有参与者的贡献，他说道：“整个项目的成功，是因为200多人慷慨无私的支持。”这包括建筑师，他们的报酬仅仅是一次在该地区的免费假期和一个参与不寻常的挑战的机会。然而，BUS：STOP不仅仅是一个面子工程，Vorarlberger建筑研究所的主任Verena Konrad指出，“该项目对于“农村地区的基础设施和公共交通的衔接是十分重要的。”

以下，请欣赏这7个公交车站的图片。

+ 12

via GIPHY

GIF 图在当今互联网时代受到广泛欢迎，每天都被大量转发。GIF 是超越文字的语言：用毛炸起来的猫咪表达惊吓，用电影里的各类片段甚至到催眠化的场景 (比如 Jacques Tati 式戏剧"我的舅舅Mon Oncle"的片段)。当然，这种格式在建筑界也日益增长，有一点我很确信，我们喜欢 GIF 。

那些知名建筑事务所的办公环境总是能引起我们无限遐想。通过了解这些事务所的办公环境，建筑师可以更进一步了解到，究竟是怎样的办公环境才铸就了他们新奇的设计想法。处于以上原因，我们在之前发布的事务所中挑选出了10家具有宜人办公环境的事务所，向大家一一展示。

请浏览下文，激发您的想象。

建筑，作为一种职业和学科，自从维特鲁威时代至今已经走了很长的路。它继续和文化技术一起演变着，反映了新的发展和社会价值观的转变。一些变化是有意识的，并且是源于建筑领域本身的，可被看作是学科内部的发展或是专业上的进步；其他的变化则是不可控制的，起源于建筑作用于的更广阔的世界，因为它们也在变化着。以下是近几十年来发生的一些变化：

找工作的学生遇到的一个最主要的困难就是如何处理专业经历的缺失。这个事实上是一个悖论，因为找实习生职位的学生往往就是从未在该领域工作过。因此，对教育的投资和对文化多样性的了解是很重要的。以下，我们有10个可供指导的建议，希望能帮助那些想要丰富简历并且通过面试的学生。

+ 85

无论是设计还是建造一个项目，其本身就是一种挑战。而对于一项已完成的设计项目而言，如何让大众准确地理解它的意义，这又是另一种挑战。这样的情况在数字媒体时代下尤为突出，线上阅读从来不需要花费纸媒时代所需的时间和精力。如此一来，建筑绘图和其他形式的视觉传达——比如动态Gif图——都在传递项目设计上起到了至关重要的作用。

在ArchDaily发布的众多绘图中，我们选择的不仅仅是那些能够为您带来视觉享受的图纸，更多的是希望我们的读者能够从中学到一些特别的表达方式和表现形式。

无论是手绘还是电子绘图，我们筛选的这些图都有非常触动灵感的表达。艺术形式、技术派、概念性的图纸等，这些都试图通过细部设计，纹理材质，3D渲染，色彩等不同形式的表现技巧来传递其主旨思想。

以下，我们将90张精选图纸分成八类，为大家一一展示。这八类分别是：建筑绘图、轴测图、环境肌理绘图、分析图、草图、Gif动图、细部设计图和其他类型的制图。

2016年无疑是中国建筑行业发展非常重要的一年。回望这一年，从 MAD 事务所设计的哈尔滨歌剧院，到张轲设计的Aga Khan获奖项目——北京胡同里的儿童图书馆和艺术中心。诸多成功的建筑项目，似乎都在向我们证明，中国的建筑已经不再是早前媒体评论的那种“大而丑的体块”。

ArchDaily在中国设立了办公点，ArchDaily China的团队试图通过审视过往发布的中国项目，总结出10个新锐建筑设计公司/建筑师，让大家了解除了闻名世界的建筑明星之外的优秀中国建筑师。

此外，我们也选择了一些从事小尺度设计的年轻建筑师，他们也许不是非常有名，但是，我们希望他们能被更多的人知道。

+ 20

除了厨房之外，卫生间设计经常成为修建或翻新一所住宅的首要考虑事项。 但是，要选定风格并不是那么简单的事，因此，我们从报道过的项目中收集了13个精彩的卫生间案例，作为你设计的灵感。每个案例都充满创意；从惬意的浴缸到时尚的淋浴间，其中肯定有一种风格适合你。

从Oscar Niemeyer奥斯卡·尼迈耶设计的标志性Copan公寓到Lina Bo Bardi设计的有影响力的玻璃房，巴西长期以来都一直以其住宅建筑著称。其成功的主要因素是因为巴西室内设计水平非常高，许多国家的设计师都会对材料有其独特的理解。很多设计师都会将粗糙，原始的元素与奢华的细节融为一体，而这种方法可以根据客户的各种预算进行巧妙地调整。今天我们在这里展示了十个项目，已经发布在了ArchDaily和ArchDaily巴西网页中，并且应不同客户和不同的生活方式的需求，我们为您展示出了巴西建筑室内设计的横截面图。

+ 6

下面就是这10个项目

大概是上世纪60年代，扎哈走进我和我哥哥Hussein的生活，那时我才5，6岁。她到Beirut的美国大学学习数学。我的父母当时刚刚离婚。从扎哈出现的那刻起，我们就爱护陪伴保护彼此。她带给扎哈家族无尽的爱、欢乐、音乐、舞蹈和亲密朋友。她花了很多时间教我们画画，教我们如何使用彩色铅笔填充美丽的颜色。这些都是在她成为建筑师很久以前的事情了。

Monocle 24's 24's 系列的14段5分钟左右的音频——有关建筑，设计和工艺——介绍某个人物，调研某个场所，或是阐述一个正在悄然改变当今建筑设计的观点。这14段音频的内容丰富程度，从评论后现代主义的问到建筑竞赛，再到介绍包括阿尔瓦罗·西扎(Alvaro Siza, 1992年普利茨克奖得主)，约塞夫·霍夫曼(Josef Hoffman)，隈研吾(Kengo Kuma)和未来主义建筑的精彩内容。

视频

Rafael Araujo 是一位委内瑞拉建筑师和插画家，他从十五岁就开始观察自然界中的一些有趣的聪明模式，而他对黄金分割比例的兴趣正是来自于我们的自然环境。40多年后，他的这个爱好让他热衷于通过用手工的方式来制作那些漂亮的插画，只需一支铅笔，一个指南针，一把尺子和一个量角器。

这些插画让该艺术家能够充分展示其在自然界中的数学才华。

+ 13

新年新开始！ 或者对于建筑师，一个新的Moleskine笔记本就是新开始？ 虽然在建筑世界中，今年发生了很多事情，但同样重要的是反思自己的个人建筑实践。 无论你将在2017年开始或结束某个学位课程，新工作，新项目，或只是更多的建筑生活，平时没有更好的时间做出一两个决议。 当我们接近日历的变化，这里有22个想法，如何在新的一年可以提高自己。