译者：陈品仰
来自黎巴嫩的WaelAl Awar和来自日本的Kenichi Teramoto，他们被共同任命为2020年威尼斯双年展阿联酋国家馆的策展人。展览以湿地为主题，并针对于建造业所造成的消极环境影响提出一种实验性的解决措施。

+ 10

NextOffice在该项目中创造了一个工程师们可以在此聚集并彼此交流的空间。该项目位于伊朗的马什哈德（Mashhad），建筑师以传统的伊朗建筑为灵感，设计了这个14200平方米的大楼空间。建筑师在大楼的底部设计了一个巨大的结构空洞，旨在打造大楼形态造型的同时，给来访者提供一个进入大楼的通道。

+ 10

亨利·N·柯博（Henry N. Cobb）, 美国建筑师，AIA 成员, 贝考弗及合伙人事务所（Pei Cobb Freed & Partners Architects）创始合伙人, 2020年3月5日于曼哈顿家中去世，享年93岁。

“87号公园”（Eighty Seven Park）作为伦佐·皮亚诺建筑事务所在美国迈阿密的第一个住宅楼项目，已于近日正式完工。作为一名普利兹克奖得主，伦佐·皮亚诺一直以来凭借其在全球内范围内的文化创新设计而被人们所熟知。在这个住宅楼项目中，他试图创造一个建筑漂浮于海洋和公园之上的图景。

+ 6

BIG建筑事务所刚刚发布了位于纽卡斯尔的办公大楼码头一号的最新效果图。该项目与当地工作室Xsite 建筑事务所合作设计，其曲线形态直接受到泰恩河上的桥梁和附近山丘的启发。

+ 10

今年建筑界的最高荣誉奖普利兹克奖授予于：爱尔兰建筑事务所 Grafton Architects 合伙人伊凡娜·法瑞尔（Yvonne Farrell）和雪莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）。她们既是建筑实践从业者也是建筑教育家，以强劲和细致的实践方式和思想脱颖而出。她们现代而具有场地性的设计与历史紧密相连，彰显了建筑师的高度敏感性和工艺精神。

在今年的威尼斯双年展中，德国馆以“2038”为题，构想从2038年的未来回顾过去——也就是我们所处的现代。因此，展馆构想了一个“新宁静”时代的全新世界观，并讲述了“一个一切都非常顺利的故事”，一个没有战乱的假象未来。

春城66号作为昆明当地最大的一个商业综合体开发项目，于近日正式对外开放。该项目由KPF建筑设计事务所负责建造，合计面积高达43万平方米，包含一个商业中心和一栋办公写字楼。同时，整个昆明城的独特景观，也被这个开发项目尽收眼底。

+ 5

近日，Goettsch Partners (GP)公布了其为广州新设计的一个混合用途开发项目。这个面积高达30万平方米的综合开发项目，名为335保利金融中心，预计将于2023年建成投入使用，其中的塔楼更是高达335米之高。

+ 2

百年学院是安大略省的第一所公立学院，它与DIALOG建筑事务所，Smok建筑事务所和EllisDon合作，设计并建造了加拿大第一座零碳，大规模使用木材为主要建筑材料的的高等教育机构大楼。 计划于2023年完工，它将形式和功能结合本土和西方文化完美的融汇在一起。

+ 5

第17届威尼斯双年展·国际建筑展览会将于2020年5月23日至2020年11月29日对公众开放。威尼斯双年展由哈希姆·萨基斯（Hashim Sarkis）策展，主题为“我们将如何共同生活？（How will we live together?）”，开幕式将于5月21日至22日举行，颁奖典礼和开幕典礼将于2020年5月23日举行。

+ 11

由于计算机技术、材料和电力推进系统的进步，未来主义长期以来的象征之一——飞行器——可能很快就会成为现实。尽管飞行器长期存在于人们的意识中，但直到现在，飞行器相关的一些基本问题尚未得到解决：这些飞行器将如何影响我们的城市环境？如何解决飞行器的能源、噪音和安全问题？政府有关部门应制定哪些规范和要求以保证飞行器安全和谐的融入城市环境？更重要的是，如何利用飞行器来改善我们的城市——不仅改善飞行器使用者的生活，而是改善城市中所有居民的生活？为了解决这些问题，MVRDV与法国空中客车集团、包豪斯航空研究所、苏黎世联邦理工学院和法国赛思达公司合作，研究和规划未来的城市空中交通（UAM）。

+ 13

俄罗斯馆日前公布了2020年威尼斯双年展的首批参展名单。新一代的建筑师们在公开选拔中脱颖而出，并将在5月至11月期间在展馆内设立一个临时办公室，创造一个开放的工作空间来规划正在进行的建筑改造。

+ 4

尤纳·弗莱德曼（Yona Friedman）以他的移动建筑理论和他的空间城市项目而闻名，今天上午他的Instagram帐户宣布了他逝世的消息，享年96岁。这位匈牙利出生的法国建筑师和理论家是1950年代末和1960年代初，是建筑行业最有影响力的人物之一。这位建筑师几乎没有建成的建筑作品，却凭借“移动建筑”理论影响了新陈代谢派、建筑电讯、蓝天组等建筑群体。他反对柯布西耶提出的“居住者适应建筑”理论。反之，他提倡“人性化建筑”，既居住者自己营造居住空间。此外，他在巴黎的家已被蓬皮杜艺术中心用就收藏。

+ 5

总部位于卑尔根和纽约市的创意机构Framlab创建了一个基于社区的城市农业系统Glasir。该模块化结构将依赖于气耕增长系统来提供本地产品。

+ 15

《设计与城市》是ReSITE全新推出的播客节目，该节目聚焦未来城市所面临的各种问题，并为解决这些问题提出解决方案。在第二集的节目中，来自Studio Precht的Chris Precht谈论他作为新生代的建筑师，更多的是去关注环境，气候变化和可持续性，而不是建筑理论或概念。

+ 9

位于广州市珠江新城的广发证券总部刚刚竣工。这座高308米的超高层建筑由Jaeger Kahlen Partner设计，跻身于这座城市新的天际线。

+ 17

近日，Mario Cucinella Architects (MC A) 在阿尔巴尼亚地拉那地区设计的Ekspozita大厦通过了审议，这是一个带有绿洲的混合用途大楼方案，预计将于2023年正式建成投入使用。这栋高93米的混合用途大楼，包含了商业、居住和公共便利服务等相关方面的空间功能。

+ 7